Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "자각" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 자각 EM COREANO

jagag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 자각 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «자각» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Descifrando

십호

Os dez epítetos do Buda são o Buda do Gautama Buda e o Buda do Buda. O Buda é o Buda, "Dez nomes diferentes dos Budas listados abaixo ou dez títulos budistas no budismo em escritos budistas como" Great Ideology "e" Daqing Yi Zhang " Eles mostram dez virtudes excepcionais. Dez epítetos de tathagata, 10 Budismo, Buda 10 e Buda 10 também são conhecidos como Budismo, Budismo e Budismo. A primeira designação de cada item na lista abaixo é o título dado no " "Escritura Budista Antiga" é uma escritura traduzida pelo monge budista Asma da Índia no final do século 10. Quando Ananda pediu a Buda Goda sobre o No.10 budista, o budista Gautama Buddha deu-lhes dez nomes É uma breve escritura para explicar. 10호(十號, 영어: ten epithets, ten epithets of the Buddha)는 고타마 붓다 또는 부처의 지위에 오른 모든 깨달은 자를 칭하는, 《장아함경》《잡아함경》《불설십호경(佛說十號經)》 등의 경전과 《대지도론(大智度論)》《대승의장(大乘義章)》 등의 불교 논서들에 나오는, 아래 목록의 부처의 10가지 다른 이름 또는 부처의 10가지 명호를 말하며, 모든 깨달은 자들이 가지는 10가지 뛰어난 공덕(功德)을 보여준다. 여래10호(如來十號, 영어: ten epithets of tathagata) · 10종통호(十種通號) · 불타10호 (佛陀十號) 또는 불10호(佛十號)라고도 한다. 아래 목록에서 각 항목의 첫 호칭은 《불설십호경》에 나오는 호칭이다. 《불설십호경》은 10세기 말 인도 출신의 승려 천식재(天息災)가 번역한 경전으로, 아난다가 고타마 붓다에게 10호에 대해 묻자 고타마 붓다가 비구들에게 10가지 호칭에 대해 그 유래와 함께 설명하는 짧은 경전이다.

definição de 자각 no dicionário coreano

Consciência Para realizar-se habilidade, valor, dever, missão em uma determinada situação. 자각 일정한 상황에 놓인 자기의 능력·가치·의무·사명 등을 스스로 깨닫는 것.
Clique para ver a definição original de «자각» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 자각


백나각
baegnagag
백나사각
baegnasagag
반사각
bansagag
대이륜하각
daeilyunhagag
다각
dagag
단하각
danhagag
동십자각
dongsibjagag
어사각
eosagag
감자각
gamjagag
김회복효자각
gimhoeboghyojagag
계자각
gyejagag
경사각
gyeongsagag
마하각
mahagag
미화각
mihwagag
몽화각
monghwagag
나각
nagag
나사각
nasagag
사각
sagag
송광사삼청교및우화각
song-gwangsasamcheong-gyomich-uhwagag
연종록부부효자각
yeonjonglogbubuhyojagag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 자각

가조절
가중독
가중독증
가지그
가진단
가치아이식
가치아이식이란
가항체
가항체검사
가혈액요법
자각만고
자각
자각적불안척도
자각증상
자각증조사
간전증
간증
갈색주발버섯

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 자각

개별상
각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감가상
감자부
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가성환
가속감가상

Sinônimos e antônimos de 자각 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «자각»

Tradutor on-line com a tradução de 자각 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 자각

Conheça a tradução de 자각 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 자각 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «자각» em coreano.

Tradutor português - chinês

知觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Conciencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Consciousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेतना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сознание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেতনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conscience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesedaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewusstsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自覚
130 milhões de falantes

coreano

자각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेतना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilinç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coscienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadomość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свідомість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conștiință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνείδηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewussyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medvetande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevissthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 자각

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «자각»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «자각» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 자각

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «자각»

Descubra o uso de 자각 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 자각 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 1
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
2
나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 2 - 160페이지
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
3
나를 일깨우는 자각의 책 - 논어 3 - 5페이지
나를 일깨우는 자각의 책 시리즈를 내며 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 자과부지(自過不知)라는 말이 있다. 이 말의 뜻은 흔히 사람은 자기의 과실을 스스로 깨닫지 못한다는 말이다. 그 리고 T. 칼라일은 이렇게 말하였다. “실패의 가장 큰 원인은, 무엇 하나그것을 ...
그림책편집부, 2014
4
나를 일깨우는 자각의 책 - 논어 1
나를 일깨우는 자각의 책 시리즈를 내며 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 자과부지(自過不知)라는 말이 있다. 이 말의 뜻은 흔히 사람은 자기의 과실을 스스로 깨닫지 못한다는 말이다. 그 리고 T. 칼라일은 이렇게 말하였다. “실패의 가장 큰 원인은, 무엇 하나 그것을 ...
그림책편집부, 2014
5
나를 일깨우는 자각의 책 - 논어 2
그림책편집부. 녹녹치 않은 삶을 우리는 헤쳐 나가야 할 운명에 처해있 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 ...
그림책편집부, 2014
6
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 1
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
7
나를 일깨우는 자각의 책 - 손자병법 2
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
8
나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 3 (명언편)
그림책편집부. 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 필요한 것이다. 안다고 해서 깨닫는 것은아니다. 단순히 ...
그림책편집부, 2014
9
나를 일깨우는 자각의 책 - 사기열전의 관중 2
그림책편집부. 녹녹치 않은 삶을 우리는 헤쳐 나가야 할 운명에 처해있 다. 힘들다고 멈출 수도 멈춰서도 안 되는 삶. 하지만 삶이 란 어떻게 사고(思考)하고 행동하느냐에 따라 우주에서 가장 축복받은 한정된 기간이기도 하다. 그렇기에 자각 (自覺)이 ...
그림책편집부, 2014
10
나를 일깨우는 자각의 책 - 사기열전의 관중 1
나를 일깨우는 자각의 책 시리즈를 내며 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 자과부지(自過不知)라는 말이 있다. 이 말의 뜻은 흔히 사람은 자기의 과실을 스스로 깨닫지 못한다는 말이다. 그 리고 T. 칼라일은 이렇게 말하였다. “실패의 가장 큰 원인은, 무엇 하나그것을 ...
그림책편집부, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «자각»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 자각 no contexto das seguintes notícias.
1
생명의 자각… 참다운 삶… 품격 있는 헤어짐을 희망하며
모쪼록 생명을 뚜렷이 자각하며, 더불어 명랑하게 일하고, 순간순간 참다운 시간을 나누다가 품격 있게 헤어지는, 단 한 번의 삶이 우리 모두에게 가능하기를! 이상희ㆍ ... «한국일보, nov 15»
2
성 상품화, 외면보다 무서운 무자각
위에서 언급했듯이 간접적인 성의 상품화는 이미 우리 사회와 문화 속에 스며있어 우리는 그것을 자각하지 못한다. 인터넷에서 광고용 이미지로 쓰인 여성의 성적인 ... «오마이뉴스, nov 15»
3
김무성, 민주노총 총파업에 “해도해도 너무해…'귀족노조' 비난 자각해야”
귀족노조' 비난 자각해야” 민주노총 총파업 새누리당 김무성 대표는 민주노총 총파업에 대해 강한 목소리로 비판의 날을 세웠다. 김 대표는 24일 오전 국회에서 열린 ... «동아일보, set 15»
4
교회의 자기 자각과 다시 태어남, 광야로 가야
더불어서 자기 실존의 자각, 자기 정화, 자기 태어남의 과정들도 맞이하게 되죠. 모세·이스라엘 백성도, 다윗도·엘리야도, 예수님과 바울도 마찬가지였죠. "정오의 악령( ... «뉴스앤조이, set 15»
5
“가슴이 쿵쾅… 어질어질… 부정맥 자각증상 방치땐 심장 멈출수도”
어느 하나 중요하지 않은 기관이 없지만 심장은 곧 생명을 의미하는 신체 기관이다. 인간의 삶과 죽음은 이 심장이 규칙적으로 뛰느냐, 운동을 멈추느냐로 갈린다. «충청투데이, set 15»
6
주형환 기재차관 "롯데 사태, 기업 지배구조 개선 필요성 자각하는 계기"
[아시아경제 오종탁 기자] 주형환 기획재정부 1차관(사진)은 9일 "최근 발생한 롯데그룹 경영권 분쟁은 우리 기업들이 경영 투명성 제고와 지배구조 개선의 필요성을 ... «아시아경제, set 15»
7
'언프리티 랩스타2'의 출사표..脫영역 디스戰, 자각과 존중 사이
한 국장은 “화제성을 부각시키기 위해 디스전에 편중됐던 것이 사실이고 객관적으로 프로그램의 본질을 볼 수 있게 편집을 자각하고 수정을 할 예정이다”며 “그렇다고 ... «이데일리, set 15»
8
"치매 발생 2~3년전부터 기억저하 자각 못 해"
(서울=연합뉴스) 한성간 기자 = 본격적 치매 증세가 나타나기 2~3년 전부터 기억력이 떨어지는데도 본인은 이를 자각하지 못하는 현상이 나타난다는 새로운 사실이 ... «연합뉴스, ago 15»
9
'밤을 걷는 선비' 이유비, 흡혈귀 없앨 비책 자각 '충격적 진실'
밤을 걷는 선비' 이유비, 흡혈귀 없앨 비책 자각 '충격적 진실'. Posted by 은지영 입력 : 2015/08/21 10:22:59. 밤선비_14회_이유비_비책_자각. [텐아시아=은지영 ... «텐아시아, ago 15»
10
[디자인이 경쟁력] 뷰엠테크놀로지, VAA-2000 자각시력검사기 개발
VAA-2000 자각시력검사기도 신 시장 진입을 위한 일환으로 개발한 제품 중 하나다. 이 제품은 시력 검사시 외부 도움 없이 환자 스스로 검사 및 시력을 확인할 수 ... «헤럴드경제 미주판, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 자각 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jagag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em