Significado de "свідомість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СВІДОМІСТЬ EM UCRANIANO

свідомість  [svidomistʹ]

O QUE SIGNIFICA СВІДОМІСТЬ EM UCRANIANO

Consciência

Свідомість

A consciência é a forma mais elevada de reflexão da realidade, inerente às pessoas e associada à sua psique, pensamento abstrato, visão de mundo, autoconsciência, autocontrole de seu comportamento e atividade e previsão dos resultados deste último. Consciência do homem - um fenômeno complexo e multifacetado. Do ponto de vista da psicologia, a consciência pode ser considerada como uma forma de psique. Quanto a consciência, demonstra sua função cognitiva, que consiste em construir uma certa imagem do mundo, que traz o grau de desenvolvimento de uma pessoa de ser.

Свідо́мість — вища форма відображення дійсності, властива людям і пов'язана з їхньою психікою, абстрактним мисленням, світоглядом, самосвідомістю, самоконтролем своєї поведінки і діяльності та передбачування результатів останньої. Свідомість людини — складне і багатогранне явище. З погляду психології свідомість можна розглядати як форму психіки. Стосовно буття свідомість демонструє свою пізнавальну функцію, що полягає в побудові певного образу світу, який несе в собі ступінь освоєння людиною буття.

definição de свідомість no dicionário ucraniano

consciência, pontes, v.1. Filosofia, psíquica. O processo de reflexão da realidade pelo cérebro humano, que abrange todas as formas de atividade mental e predetermina a atividade proposital do homem. A consciência é considerada como propriedade de uma matéria altamente organizada - um cérebro que só o homem possui (Physiol., VI, 4, 1960, 453); A consciência parece-me como uma atividade nervosa de certa parte do hemisfério cerebral, que atualmente tem, sob certas condições, alguma excitabilidade ótima (aparentemente, será média) (Physiol., Higher Nervous Activity, 1951, 71); A consciência é uma função do cérebro; Primazia da matéria e da consciência secundária; // Psicologia, bem como política, filosófica, religiosa, artística, etc. as opiniões das pessoas como representantes de certas classes sociais. Não a consciência das pessoas determina sua existência, mas, inversamente, sua existência social determina sua consciência (Lênin, 26, 1972, 49); Consciência pública; Consciência socialista; Restos do capitalismo nas mentes das pessoas.2. Percepção, compreensão do meio ambiente, peculiar ao homem; a mente Toda a coragem de sua onda, que era mais provável de um aborrecimento da consciência do que de uma sensação de força, desapareceu sem deixar vestígios (Fr., VI, 1951, 160); A doença de sua esposa o perturbou, mas a aproximação da morte não alcançou sua consciência (Dov., I, 1958, 435); // Capacidade de compreender o ambiente circundante; percolação; desmaio oposto, inconsciência. Ele respondeu mecanicamente à questão, mas seu sono estava tomando banho de consciência (Tulub, Ludolov, I, 1957, 14). Para perder (perder), veja.

свідомість, мості, ж.

TRADUÇÃO DE СВІДОМІСТЬ

Conheça a tradução de свідомість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de свідомість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «свідомість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 意识
• Tradutor português - espanhol: conocimiento
• Tradutor português - inglês: consciousness
• Tradutor português - hindi: चेतना
• Tradutor português - arabe: وعي
• Tradutor português - russo: сознание
• Tradutor português - português: consciência
• Tradutor português - bengali: চেতনা
• Tradutor português - francês: conscience
• Tradutor português - malaio: Kesedaran
• Tradutor português - alemão: Bewusstsein
• Tradutor português - japonês: 意識
• Tradutor português - coreano: 의식
• Tradutor português - javanês: eling
• Tradutor português - vietnamita: ý thức
• Tradutor português - tâmil: உணர்வு
• Tradutor português - marata: देहभान
• Tradutor português - turco: bilinç
• Tradutor português - italiano: coscienza
• Tradutor português - polonês: świadomość
• ucraniano: свідомість
• Tradutor português - romeno: conștiință
• Tradutor português - grego: συνείδηση
• Tradutor português - africâner: bewussyn
• Tradutor português - sueco: medvetande
• Tradutor português - norueguês: bevissthet

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВІДОМІСТЬ»

Descubra o uso de свідомість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com свідомість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Свідомість як функція мозку Свідомість є тією ознакою, завдяки якій людина відрізняється від тварин. Ще й до сьогодні свідомість залишається найменш вивченим і найменш зрозумілим явищем, хоча кожна людина знає, що мають ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Наша свідомість є обмеженою

На згадку про роки життя в Україні, дитинство і формування власного світогляду на оточуючий мене світ

Василь А. Дмитрів, 2011

Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 236

^к ослідження такого складного й супе- □□□речливого духовного явища, яким с національна свідомість, передбачає бага- тоаспектний аналіз головних парадигм її у контексті сучасних етнополітичних процесів в Україні. Одним із ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000

Aksiolohii︠a︡ praktychnoho rozumu - Сторінка 165

також містить в свідомість. На підставі контурів свідомості, поза конкретним їх змістовним уточненням, можна тільки формально розділити розуміння і нерозуміння, до того ж в аксіологічному ключі: розуміння відповідає свідомості ...

Serhiĭ Oleksandrovych I︠A︡vonenko, 2000

Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 541

В релігійній свідомості навпаки, тут духовна реальність є істинною, об'єктивною реальністю, а матеріальне - похідним від неї. Інша справа, яким чином можна пізнати цю реальність і взагалі чи можна її пізнати. Це є можливим ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

О.М. Стефанків, О.М. Максимович. Рис. 1 Основні принципи соціально-економічно-екологічної взаємодії суспільства з навколишнім середовище. контроль за використанням хімічних і мікробіологічних засобів у сільському ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 8

... Я задихаюся 312 YA teryayu soznaniye Я теряю сознание Я втрачаю свідомість 313 YA sobirayus' rvat' Я собираюсь рвать Я збираюся рвати 314 Ishchu pripadok Ищу припадок Шукаю припадок 315 YA zastryal Я застрял Я застряг ...

Nam Nguyen, 2014

Світанок

Ми й не сподівалися, що сьогодні всі вийдемо з бійки живими. Хто з братів загине? Чия свідомість покине нас назавжди? Які невтішні родини ми підбадьорюватимемо зранку? І самев боротьбізістрахом міймозок долучився до всіх, ...

Стефені Маєр, 2015

Anatomie Pozymy - Сторінка 248

Веданта, яка грунтується на ведичних джерелах Упанішад, відносить свідомість до божественного Брахма, приймаючи її як атма. Коли індивід досягає абсолютної свідомості, атма стає ідентичною з Брахма, набуваючи аспектів ...

Leonid Sobolev, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВІДОМІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo свідомість no contexto das seguintes notícias.

Вчені дослідили, скільки живе свідомість людини після смерті

Близько трьох хвилин живе свідомість після того, як всі функції і органи людини вже не працюють — так вважають вчені з Університету Саутгемптона, ... «Еxpres.ua, out 15»

На Полтавщині начальник ДАІ зомлів, "попавшись" на хабарі в …

Під час проведення оперативний дій із затримання чоловік упав, втративши свідомість. Бригада лікарів швидкої, що прибула за викликом на місце ... «espreso.tv, out 15»

У Харкові під час промови Яценюка поліцейські почали втрачати …

Коментуючи це жителі Харкова говорять що «є підозра, що люди втрачають свідомість від красномовних висловів Яценюка». Відмітимо, що патрульна ... «Преса України, set 15»

Микола Рябчук: Україна вписана у європейську свідомість

Потрошку прояснюється західна свідомість. Принаймні, вже не доводиться пояснювати, що таке Україна, як це було 20 років тому. І навіть з цією війною ... «Радіо Свобода, set 15»

Вчені: Свідомість живе після смерті мозку

Одна з таких таємниць нещодавно була розгадана вченими. Суперечка про те, скільки ж продовжує функціонувати людська свідомість і не вмирає, воно ... «UkrMedia, set 15»

У Кременчуці чоловік втратив свідомість за кермом та потрапив у …

За попередніми даними водій автомобіля "SsangYong" рухався у напрямку до Кременчука, втратив свідомість за кермом та в'їхав у вантажівку. «Depo.Полтава, set 15»

У Вінниці під час присяги курсанти втрачали свідомість

Пекуче сонце зіпсувало урочистості із прийняття присяги курсантам Вінницького училища безпеки життєдіяльності - приблизно десятеро з них ... «20 хвилин, set 15»

Жахливі наслідки спеки: у Києві за кермом втратив свідомість …

Там 49-річний водій Субару під час руху через спеку втратив свідомість. Автомобіль протаранив і зачепив два припаркованих автомобілі і врізався в ... «ICTV, ago 15»

Полторак втратив свідомість на миколаївському полігоні

Міністр втратив свідомість, його відкачували військові медики. Новину повідомляють місцеві ЗМІ з посиланням на власні джерела серед осіб, ... «Преса України, jul 15»

У роботів знайшли свідомість

Робототехніки політехнічного інституту Ренсселера (університет в місті Трой, штат Нью-Йорк, США) провели експеримент на наявність у роботів ... «Еxpres.ua, jul 15»