Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "록키" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 록키 EM COREANO

logki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 록키 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «록키» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rocky

록키

"Rocky" é um filme de 1976 dirigido por John G. Abildsen, que estrelou Sylvester Stallone. Mais tarde, foram produzidas as sequelas de Rocky 2, Rocky 3, Rocky 4, Rocky 5 e Rocky Balboa. Bill Conti's \u003cGonna fly now\u003e é amplamente conhecido como a música tema de Rocky. Ele ganhou três prêmios da Academia, incluindo Melhor filme e Melhor Diretor. 록키》는 실베스터 스탤론이 주연을 맡은 존 G. 아빌드센 감독의 1976년 영화이다. 후에 록키 2, 록키 3, 록키 4, 록키 5, 록키 발보아의 속편이 제작되었다. 빌 콘티의 〈Gonna fly now〉는 록키의 테마 음악으로 널리 알려져 있다. 작품상, 감독상을 포함하여 3개의 아카데미 상을 수상하였다.

definição de 록키 no dicionário coreano

Rocky Este é um filme que representa ideais americanos e espírito pioneiro e é um trabalho representativo que simboliza o "America Dream". 록키 미국의 이상과 개척자 정신을 대변하는 영화로, '아메리카 드림'을 상징화한 대표 작품.
Clique para ver a definição original de «록키» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 록키


방향키
banghyangki
벙키
beongki
청키
cheongki
딩키
dingki
기능키
gineungki
헬싱키
helsingki
케녹키
kenogki
맥키
maegki
핑키
pingki
포몽키
pomongki
우징키
ujingki
양키
yangki

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 록키

웰인터내셔널
제동
캐슬
캐슬강
크리크
크리크·포토맥파크웨이
크리크공원
크리크폭포
클린
록키산흥반열
록키호크
킹햄
트코일로프
퍼드
페리
펠러기념교회
펠러센터

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 록키

가바야
가부
가이시
가이야
가지
가라야
가린미하일롭스
가미노세
감자뇨
가네가사
간자
간마
가스미가세
가시와자
가쓰라무
가와사
게임자
겐친야
고라야
고노하야

Sinônimos e antônimos de 록키 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «록키»

Tradutor on-line com a tradução de 록키 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 록키

Conheça a tradução de 록키 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 록키 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «록키» em coreano.

Tradutor português - chinês

洛基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rocoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rocky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रॉकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صخري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скалистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rochoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিলাময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rocheux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rocky
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

steinig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロッキー
130 milhões de falantes

coreano

록키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rocky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nhiều đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roccioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skalisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скелястий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stâncos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραχώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rocky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rocky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rocky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 록키

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «록키»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «록키» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 록키

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «록키»

Descubra o uso de 록키 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 록키 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[무료] 리페어 1
록키, 로베르토 총관은 어떤 사람이냐?” 브란트의 맞은편 책상에 뭔가를 앉아서 열심히 적고 있던 록키가 고개 를 들어 힐끗 브란트를 한 번 쳐다보고는 계속 글을 적으면서 말했다. “로베르토 님은 종잡을 수 없는 분이세요. 그러고 보니 주인님과 비슷 한 ...
브레인, 2011
2
턴언데드 3
록키가 묻자 그와 함께 워프를 하던 네르자르네가 답해 주었다. ―나도 모른다. 하지만 잠깐 쉬는 게 좋겠군. 제아무리 언데드라 해도 내 마력은 무한이 아니다. 이대로 계속 키오르세오덴을 쫓는 건 무리라고 생각한 네르자르네가 록키에게 잠깐 쉴 것을 ...
오승상, 2011
3
턴언데드 2
이제 쥐어짤 힘도 없던 록키가 서서히 밀리기 시작하자 기회만 엿보고 록키를 자 대기하고 있던 칸디달 병력들이 열린 성문 사이에서 괴력을 쏟아내던 신들의 창끝으로 공격하기 시작했다. 푸욱! 촤아악! 어디선가 날아온 날카로운 창끝, 그것은 바람처럼 ...
오승상, 2011
4
[세트] 리페어 (전7권/완결)
기존의 쇠뇌보다 비거리가 훨씬 향상된 쇠뇌를 들고 브란트가 자신의 방에 도착했을 때 록키는 어디 나갔는지 보이지 않았다. 브란트는 신형 쇠뇌를 록키에게 보여 주려 일부러 공 방에서 들고 왔는데 록키가 없자 살짝 기운이 빠졌다. 그때 경비병이 ...
브레인, 2014
5
[무료] 턴언데드 1
이어 날이 밝자 기지개를 켜던 수도사들이 록키를 치료하기 시작했다. 언데드왕이 되었지만 사제들이 그것을 알 리 없다. 더욱이, 죽어 가는 이라면 그 누구를 막론하고 치료해 주는 그들이다. 그로 인해 록키는 죄수복 차림임에도 회복마법을 받을 수 ...
오승상, 2011
6
당신의 속마음
새로 만들어진 록키를, 그것도 실베스터 스탤론이 나오는 버전으로 살아 생전에 볼 수 있으리라고는. 1946년생이니 환갑도 넘지 않았나. 그런데 그가 돌아왔다. 그것도 아들을 권투선수로 대성시키기 위해 뒷바라지하는 왕년의 챔피언이 아닌 현역 ...
하지현, 2007
7
리페어 2
브란 트는 자신과 록키가 사용하던 방을퀀투스 부자에게 내어 주고 기사들 의 숙소로 방을 옮겼다. 하지만 기사 숙소는 말 그대로 잠만 자고 대부분의 시간은 자신의 방에 서 퀀투스와 대화를 나누었다. 퀀투스는 예전 수도 방위군의 지휘관답게 군부에 ...
브레인, 2011
8
라스트 폴리스맨 2: 카운트다운의 도시
결국우리는 진짜 록키와 수십 명의 다 른 록키 밀라노가 뒤섞여 있을 수백 개의 검색 결과를 훑어 내려가며 아무 소득 없이 15분을 허비했다. “이봐요.” 조단이 뛰어나서 자 “충분히 그럴 수 있어요. 사실 그럴 확률이 커요.” 내가 얼굴을 찡그렸다.
벤. H. 윈터스, 2014
9
A Lady's Life in the Rocky Mountains (영어로 읽는 세계문학 72)
<책소개> <로키 산맥 속의 숙녀 생활> 영문판. 1879년에 출간된 이사벨라 버드 비숍의 미국 콜로라도(Colorado) 여행기.
이사벨라 버드 비숍, 2013
10
버티는 삶에 관하여:
록키는 어떻게 스탤론을 구원했나 • • • • 실베스터 스탤론은 꿈을 꾸고 있었다. 꿈속의 스탤론은 <록키>가 정식으로 개봉하기 직전인 1976년의 봄으로 돌 아갔다. 3층짜리 금빛 극장이 시야에 들어왔다. 극장 문 앞 에는 '<록키> 영화감독조합 시사회 8 ...
허지웅, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «록키»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 록키 no contexto das seguintes notícias.
1
[생생영상] '록키' 실베스터 글러브 경매…낙찰가 5억 예상
실베스타 스탤론이 그의 대표작인 '람보'와 '록키'의 영화 소품들을 헤리티지 옥션' 이라는 경매 사이트를 통해 출품한 건데요, 이 경매의 수익금으로 미국 내 군인 자선 ... «SBS뉴스, out 15»
2
[NLCS] 록키 음악 튼 매든 “우리 선수들을 믿는다”
매든은 전날 시티필드에서 열린 2차전이 끝난 뒤 클럽하우스에 영화 '록키'의 주제가를 틀었다. 이에 대해 그는 “내 컨셉은 '이기고 30분간 힘들 것인가, 아니면 지고 30 ... «매일경제, out 15»
3
록키 동급? 메이웨더 은퇴경기, 파퀴아오전과 도긴개긴
49승 무패(26KO)로 1950년대 복서 록키 마르시아노와 타이기록을 이룬 메이웨더는 "이룰 수 있는 모든 것을 이뤘다"며 "위력은 여전하지만 떠나야 할 때를 알고 있다" ... «브릿지경제, set 15»
4
록키 가던 한인관광버스, 교통 사고 발생
록키 여행을 떠나던 OK한인 여행사 버스가 체이스(Chase) 서쪽 지역에서 대형 ... 그리고 한국 친구들을 따라 함께 록키 여행을 떠난 일본인 4명도 포함되어 있다. «Korea Daily, ago 15»
5
록키 반스, 해변가에서 요가하며 몸매 가꿔
록키 반스, 해변가에서 요가하며 몸매 가꿔. 입력 2015-07-20 16:14:00. 이전다음 · 이전다음. 록키 반스, 해변가에서 요가하며 몸매 가꿔 모델 록키 반스가 요가를 하는 ... «동아일보, jul 15»
6
'록키'·'성난황소' 제작자 차토프 별세
영화 <록키> <성난 황소> 제작자로 유명한 로버트 차토프가 10일(현지시각) 미국 ... 뉴욕 출신인 차토프는 1976년 실베스터 스탤론 주연의 '록키'를 제작해 흥행은 ... «한겨레, jun 15»
7
'서프라이즈', 액션영웅 실버스타 스탤론의 '록키' 뒷이야기 '감동'
실베스터 스탤론을 단숨에 스타덤에 올린 영화 '록키'의 뒷이갸기가 공개됐다. 31일 오전 방송된 MBC '신비한TV 서프라이즈'(이하 '서프라이즈')에서는 실베스터 ... «텐아시아, mai 15»
8
세계 웰터급 복싱 정상 메이웨더, “록키 마르시아노 49연승 기록 깰 것”
[텐아시아=한혜리 인턴기자] 파퀴아오를 넘어서 세계 웰터급 복싱 정상에 오른 메이웨더 주니어가 전설의 복싱선수 록키 마르시아노를 언급해 화제를 모으고 있다. «텐아시아, mai 15»
9
복싱 영화의 모든 것...'록키'가 전부는 아냐!
이러한 가운데 영화계에서도 총 6편이나 제작된 <록키> 시리즈, 스콜세지 감독의 명작 <분노의 주먹>(성난 황소) 외에도 그동안 다양한 종류의 권투 소재 영화들이 ... «오마이뉴스, abr 15»
10
미국이 탄생한 곳 필라델피아, 록키의 명장면들 곳곳에
필라델피아에서 두번째로 떠오른 생각은 영화 '록키'다. 실버스터 스탤론이 주연으로 나온 권투 영화로 필라델피아가 무대다. 1976년 개봉된 '록키'는 공전의 히트를 ... «Korea Daily, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 록키 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/logki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em