Baixe o aplicativo
educalingo
멸치잡이

Significado de "멸치잡이" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 멸치잡이 EM COREANO

myeolchijabi



O QUE SIGNIFICA 멸치잡이 EM COREANO

definição de 멸치잡이 no dicionário coreano

As anchovas coletadas com anchovas foram capturadas principalmente por barcos de pesca chamados de bate-papo. O chatboy é um nome derivado do fato de que a rede com a rede é anexada ao lado direito, e a vara de pesca é anexada ao barco de pesca para atrair a anchova pela luz. Entre os habitantes desta área, aqueles que são mais velhos também são chamados de "desespero". A principal área de pesca é a área em torno das Ilhas Chuja. Especialmente, a ferradura, o peixe salgado, a duna de areia negra e o lado próximo são os melhores campos de pesca. A colheita de anchovas é de junho a agosto.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 멸치잡이

바람잡이 · 닻무늬길앞잡이 · 개미잡이 · 개야길압잡이 · 개야길앞잡이 · 감잡이 · 강변길앞잡이 · 길앞잡이 · 길라잡이 · 고기잡이 · 고래잡이 · 조기잡이 · 깔따구길앞잡이 · 꼬마길앞잡이 · 매잡이 · 막대잡이/부채잡이 · 목대잡이 · 문어잡이 · 낙지잡이 · 세발낙지잡이

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 멸치잡이

멸진 · 멸진정 · 멸치 · 멸치가루 · 멸치감자조림 · 멸치고추젓김치 · 멸치과 · 멸치국물 · 멸치류 · 멸치볶음 · 멸치수제비 · 멸치식해 · 멸치액젓 · 멸치잡이원담 · 멸치젓 · 멸치조림 · 멸치챗배 · 멸치풋고추볶음 · 멸치회 · 멸치후리는노래

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 멸치잡이

아이누길앞잡이 · 참게잡이 · 참길앞잡이 · 참새잡이 · 참뜰길앞잡이 · 총잡이 · 홍어잡이 · 화홍깔따구길앞잡이 · 자리돔잡이 · 장어잡이 · 진주잡이 · 짱뚱어잡이 · 좀길앞잡이 · 주홍길앞잡이 · 큰무늬길앞잡이 · 오징어잡이 · 새우잡이 · 산길앞잡이 · 쇠길앞잡이 · 왜길앞잡이

Sinônimos e antônimos de 멸치잡이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «멸치잡이»

멸치잡이 ·

Tradutor on-line com a tradução de 멸치잡이 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 멸치잡이

Conheça a tradução de 멸치잡이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 멸치잡이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «멸치잡이» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

鳀鱼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anchoa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Anchovy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Anchovy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنشوفة سمكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анчоус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anchova
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anchois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ikan bilis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sardelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

いわし漁
130 milhões de falantes
ko

coreano

멸치잡이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá đối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெத்திலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hamsi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acciuga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anchois
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анчоус
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hamsie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαύρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ansjovis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansjovis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ansjos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 멸치잡이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «멸치잡이»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 멸치잡이
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «멸치잡이».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 멸치잡이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «멸치잡이»

Descubra o uso de 멸치잡이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 멸치잡이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
멸치잡이 어선은 낮 동안은 바다 위에 배를 띄워 놓고잠을자며 휴식을 취하다가 저녁이 되면 출어를 한다. 멸치가 불빛을 좋아하는 성질을 이용하여 캄캄한 밤에 불빛을 비춰 멸치 떼 가 모이게 유인하여 잡기 위함이다. 밤에 출어하는 연안 들망 멸치 ...
황선도, 2013
2
승부사 5
서귀포에서 가장 큰 수산물 가게를 갖고있는 대식의 큰 아버지는 멸치잡이 어선을 세 척이나 소유하고 있는 유 지였었다. 대식은 건어물 상점에서 배달 심부름을 하다가 열 여섯 살 때 멸치잡이 배를 타기 시작했다. 서귀포의 멸치잡이는 여수, 충무 등 ...
김종서, 2013
3
명품인생을 만드는 10년 법칙
102, 1995, pp.236~237 또 다른 전문직으로 멸치잡이 선단을 이끄는 어로장(물선수)을 보자. 과거 남해안의 멸치잡이는 지역 경제를 뒷받침하는 든든한 산업이었 고 지금도 경남 통영, 마산, 삼천포, 전남의 여수 등지에 기지를 둔 중 소기업들이다.
공병호, 2011
4
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 128페이지
풍경을 촬영하는 대신 전라남도 무형문화재 제22호로 지정된 가거 도 멸치잡이 노래 시연을 듣기로 했다. 멸치잡이 노래는 뱃노래와 멸치를 잡을 때 부르는 노래가 복합된 형태의 민요로 타 지역에서 찾아보기 힘든 형태를 가졌다. 노래는 멸치를 잡으러 ...
유정열, 2014
5
귀뚜라미가 온다
먼바다로 나갔던 멸치잡이 어선의 요란 하게 밝았던 불빛들도 잠잠해진다. 보랏빛의 하늘은 높고 맑다. 하늘이 맑으니 바다는 더욱 깊어 보인다. 멸치잡이배가 귀항하기도 전에, 하늘 에 미명이 돌기도 전에 달구 노모는 일어나서 가게를 정리한다.
백가흠, 2011
6
바다 소년의 포구 이야기
그래서일까, 나 는 멸치가 좋다. 멸치를 좋아하는 사람이 좋다. 멸치처 럼 사는 사람이 참 좋다. 멸치를 기다리며 멸치 얘기를 꺼낸 이상 멸치잡이의 기억을 떠올리지 않을 수가 없다. 남해에서, 통영에서, 거제도에서, 기 장에서, 나는 멸치잡이 배에 올랐다 ...
오성은, 2014
7
남해의민속문화 - 14페이지
남해 낙도 의 고기 잡이 노래 ( 어로 요 ) 1)巨文島 고기 잡이 노래 223 2)小每勿島 고기 잡이 노래 226 3) 쩌 1 노야 226 4) · ] ·黑山島 멸치 잡이 노래 227 5)每勿島 멸치 잡이 노래 231 6)纖子島 멸치 잡이 노래 232 기 欲知島 멸치 잡이 노래 235 8)所安島 ...
姜南周, 1991
8
莞島郡의文化遺蹟 - 254페이지
최근 10 여년 전부터 는 농사 는 아예 믹혀 버리고 이 멸치 잡이 에 만 전념 하고 있 . 다 . 이 마을 의 멸치 어장 은 어촌계 가 특별히 공동 관리 하지 않는다 . 본인 의 능력 에 t 꽈 라서 국화리 해 안 지선 내에 개별적 으로 설치 하면 된다 . 단 자연산 해조류 ...
木浦大學校. 博物館, ‎莞島郡 (Korea), 1995
9
제주의민요 - 130페이지
멸치 잡이 는 날마다 해 가 질 무렵 에 시작 되고 새벽녘 에 마무리 된다 . 각 < 그물 접 > 에 가입 된 계원 들은 家口 마다 의무적 으로 男性 한분 이 멸치 잡이 에 나서야 한다 . 멸치 잡이 에 참여 하지 않은 계원 에게는 그날 의 A 獲物 의 배당 량 을 半減 ...
金榮墩, 1993
10
돌살 - 신이 내린 황금그물
돌발 위치 바로 앞에 지금은 석화양식장이 연해 있 지만 예전에는 멸치잡이 덤장이 있었다. 멸치덤장과 돌발이 병존하고 있었다는 사실은 이곳이 멸치잡이의 좋은 터전이었 음을 말해준다. 돌발의 조업은 절기마다 차이가 난다. 여름철과 겨울에는 더위 ...
주강현, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «멸치잡이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 멸치잡이 no contexto das seguintes notícias.
1
서해 황금어장서 펼쳐지는 신선한 가을 멸치잡이
23일 밤 8시 30분에 방송되는 KBS 2TV 'VJ 특공대'에서는 멸치 황금어장으로 급부상 중인 서해 바다의 가을 멸치잡이 현장을 따라가 본다. «서울신문, out 15»
2
안 잡히고, 안 팔리고… 비상 걸린 남해 멸치잡이
국내 마른멸치 유통량의 60% 정도를 공급하는 경남 남해안 멸치잡이 기선권현망업계가 좀처럼 회복되지 않는 어황에다 소비 부진까지 겹쳐 심각한 경영난에 빠졌다. «부산일보, set 15»
3
잡히지도 않고 가격도 떨어지고…멸치잡이 이중고
멸치를 잡으면 가공해 운반하는 배들인데 멸치가 잡히지 않기 때문입니다. 멸치떼가 ... 어획량과 가격 모두 하락하는 이중고를 겪고 있는 남해안 멸치잡이 어민들. «YTN, set 15»
4
유성엽의원, 전북 합법적 멸치잡이의 길 열여줘야
유성엽 의원(전북 정읍, 새정치민주연합)이 전북도 연안 개량안강망 어업에 한시적으로 세목망을 허용해 합법적으로 멸치잡이를 할 수 있는 길을 열어주어야 한다고 ... «투데이안, set 15»
5
군산해경, 불법 멸치잡이 5척 검거
【군산=뉴시스】윤난슬 기자 = 군산해양경비안전서는 31일 전북 서해 연안에서 무허가로 멸치를 잡은 혐의(수산업법 위반 등)로 충남 서천선적 선망어선 A호(9.77t) 등 ... «뉴시스, ago 15»
6
멸치잡이 어선 '다른 어종 포획' 첫 적발
해양수산부 동해어업관리단은 기선권현망어선(멸치잡이)인 울산선적 J호(37t) 등 2척을 수산업법 위반 혐의(멸치 외 기타 수산동물 포획금지)로 적발했다고 4일 ... «연합뉴스, ago 15»
7
노후 멸치잡이 어선 표준어선으로 리뉴얼
【세종=뉴시스】이상택 기자 = 산업통상자원부가 노후화된 멸치잡이어선의 현대화 ... 기선권현망어업은 국내 총 멸치 어획량의 55% 수준인 연간 14만톤의 멸치를 생산 ... «뉴시스, jul 15»
8
남해안 멸치잡이 어군 형성안돼 '개점휴업'
【통영=뉴시스】신정철 기자 = 지난 1일부터 법정출어기를 맞아 일제히 출어한 55개 멸치잡이 기선권현망 선단들이 지난 7일부터 멸치어군이 형성안돼 조업을 포기 ... «뉴시스, jul 15»
9
금어기 끝난 멸치잡이 본격 시작
석 달 동안의 금어기가 끝나자 풍어의 꿈을 안고 멸치잡이 선단이 바다로 나섰 ... 이곳 통영 앞바다 등 남해안 일대에서는 모두 77개 선단, 380여 척의 배가 멸치떼를 ... «YTN, jul 15»
10
여수 앞바다서 20톤급 멸치잡이 어선 침물, 주변에 기름 유출
전남 여수 앞바다에서 조업중이던 멸치잡이 어선이 침몰해 배에 실려 있던 기름이 유출 ... 화정면 개도와 월호도 사이 해상에서 20t급 멸치잡이 어선 ㄱ호가 침몰했다. «경향신문, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 멸치잡이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/myeolchijab-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT