Significado de "명주" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 명주 EM COREANO

명	주
myeong	ju

O QUE SIGNIFICA 명주 EM COREANO

Pongee

명주

Pongee ou pongee é um termo que se refere à seda, que é uma fibra de proteína natural obtida a partir do casulo de um bicho da seda e seda que é tecida de seda de seda. Originalmente era chamado 紬 (pongee), mas era chamado 주 주 주 지 .................. A seda (緋 緞) refere-se a um pano com um brilho distintivo entre pôneis, e esse brilho é produzido pela luz dispersa para tornar a luz refletida colorida como um prisma. Coreano Isso também é chamado de Gib, que é uma seda pouco áspera, também chamada de Sarra. Vários tipos de larvas fazem pupas, produzindo fibras de proteína, mas não tanto quanto os bichos-da-seda. Uma vez que o bicho da seda está envolvendo a pupa inteira pelos bichos-da-seda, os humanos há muito usaram isso como fibra. A seda tem sido utilizada em áreas como a China, o sul da Ásia e a Europa.

명주(明紬) 또는 주(紬)는 누에의 고치로부터 얻은 천연 단백질 섬유인 견사(絹絲, 곧 명주실) 및 명주실로 짠 천(견(絹))을 통틀어 일컫는 말이다. 원래는 주(紬)라고 불렸으나, 명나라에서 만든 견이 널리 알려지면서 명주라는 이름으로 불리게 되었다. 비단(緋緞)은 명주 가운데 특유의 광택을 띠는 천을 가리키며, 이러한 광택은 빛을 산란하여 프리즘과 같이 형형색색의 반사광을 만들기 때문에 생겨난다. 한국어 고유어로는 깁으로도 불리는데, 이는 조금 거칠게 짠 비단을 가리키며, 사라(紗羅)로도 불린다. 여러 종류의 유충이 번데기가 되면서 단백질 섬유를 만들기는 하지만 누에처럼 양이 많지는 않다. 누에가 만드는 고치는 번데기 전체를 명주실로 감싸기 때문에 인간은 오래전부터 이를 섬유로 이용하였다. 비단은 중국, 남아시아, 유럽과 같은 지역에서 오래전부터 이용되어 왔다.

definição de 명주 no dicionário coreano

Pongee Tecidos tecidos com fio de seda.

명주 명주실로 짠 직물.

TRADUÇÃO DE 명주

Conheça a tradução de 명주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 명주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «명주» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 丝绸
• Tradutor português - espanhol: seda
• Tradutor português - inglês: silk
• Tradutor português - hindi: रेशम
• Tradutor português - arabe: حرير
• Tradutor português - russo: шелк
• Tradutor português - português: seda
• Tradutor português - bengali: সিল্ক
• Tradutor português - francês: soie
• Tradutor português - malaio: sutera
• Tradutor português - alemão: Seide
• Tradutor português - japonês: 紬
• coreano: 명주
• Tradutor português - javanês: Silk
• Tradutor português - vietnamita: lụa
• Tradutor português - tâmil: சில்க்
• Tradutor português - marata: रेशीम
• Tradutor português - turco: ipek
• Tradutor português - italiano: seta
• Tradutor português - polonês: jedwab
• Tradutor português - ucraniano: шовк
• Tradutor português - romeno: mătase
• Tradutor português - grego: μετάξι
• Tradutor português - africâner: Silk
• Tradutor português - sueco: silke
• Tradutor português - norueguês: silke

2 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «명주»

Descubra o uso de 명주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 명주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

명주보감

지난 30년간 우리 민속주를 연구한 무형문화재 조정형 명인의 전통주 지침서. 우리 술과 외국 술을 포함하여 술의 역사부터 시작해 술 빚는 도구, 술에 관련된 옛 문헌, 세시 풍속의 ...

조정형, 2013

은밀한 거래

명주에게 사랑하는 연인이 있든 없든, 그가 자신을 사랑하든 사랑하 지 않든, 그순간엔 그런 사실들이 마치 어린시절의 가은에게 그랬 던 것처럼 전혀 중요하지 않게 여겨졌었다. 어찌 회장님의 부탁을 거절할 수 있었을까. 어떤 분인데.그 분이 자신에게 ...

정진하, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «명주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 명주 no contexto das seguintes notícias.

[컬처클럽] 우리 술 맛보러 갈까...10대 명주-안주 한자리에

전국에서 선별한 우리 명주 10종을 소개하고, 여기에 전통문화연구소 맛공방인 온지음이 각 술에 어울리는 안주를 선보인다. 술병과 식기도 현대 공예가들이 맞춤형 ... «조선비즈닷컴, out 15»

中 샤먼시 랜드마크 하이샤명주프라자, 한국 백화점주 모집

258.8미터의 50층 건물로 건설돼 샤먼시의 랜드마크가 될 하이샤명주프라자가 ... 하이샤명주프라자 건물은 지하 1층부터 5층까지는 한국식 백화점이 입점하고 6층 ... «ajunews, out 15»

[한국의 전통명주를 찾아서] ①사대부와 궁중에서 즐기던 '삼해주'

우리나라 5대 명주 중 하나인 삼해주는 온도변화에 민감해서 겨울철에 밎어 봄에 마시는 게 좋다. 적당량의 삼해주를 장복하면 소화불량이나 속병 같은게 어느 정도 ... «헤럴드경제 미주판, set 15»

[분양]수양종합건설·명주산업개발, '한양수자인 아르디에'

【서울=뉴시스】배민욱 기자 = 수양종합건설·명주산업개발은 3일 인천 남동구 논현동에 공급하는 '한양수자인 아르디에 테라스'의 모델하우스를 열고 분양에 나선다. «중앙일보, set 15»

경북 상주시, 2015 함창명주페스티벌 및 누에와 나비 체험 한마당 개최

경북 상주시는 다음 달 5일부터 6일까지 함창명주테마공원과 잠사곤충사업장 일원에서 느림과 여유, 양잠과 명주를 주제로 '2015 함창명주페스티벌 및 누에와 나비 ... «브릿지경제, ago 15»

낙동강관리본부, 꼬리명주나비 복원 착수

을숙도에 꼬리명주나비 서식지 및 종(種) 복원을 위해 작년에 첫 시범사업을 시작으로 올해 을숙도와 삼락생태공원에 서식지를 확대하고 먹이식물을 심는다. «뉴시스, ago 15»

정읍시, 조선 3대 명주 '죽력고' 체험 팸투어

【정읍=뉴시스】김종효 기자 = '관서 감홍로', '전주 이강고'와 함께 조선 3대 명주로 꼽히는 전북 '정읍 죽력고'를 체험하는 행사가 열렸다. 정읍시는 지난 24일 죽력고 ... «중앙일보, ago 15»

상주시, '함장명주페스티벌' 개최

올해로 네번째 열리는 이 행사는 상주 함창의 전통 섬유인 명주(silk)를 널리 알리고 브랜드 가치를 높이기 위해, 주민들이 직접 만들어가는 소박하지만 의미 있는 축제 ... «경북종합신문, ago 15»

상주시, 함창 명주페스티벌·누에와나비 체험한마당

【상주=뉴시스】최창현 기자 = 경북 상주시는 상주슬로시티주민협의회와 경북도 잠사곤충사업장 주최로 다음달 5~6일 함창읍 함창명주테마공원 및 잠사곤충사업장 ... «중앙일보, ago 15»

생각하는 정원, 중국문화특별전…명주·보이차 선보여

이번 특별전에는 중국 문화와 역사 유산을 체험할 수 있는 중국 명주(名酒)인 8대 명주, 대중주, 3대 황주, 대만 명주 등과 보이차, 명품 차주전자인 자사호가 선보인다. «연합뉴스, ago 15»