Significado de "sutera" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE SUTERA EM MALAIO

sutera

O QUE SIGNIFICA SUTERA EM MALAIO

Seda

Sutera

A seda é uma fibra de proteína natural que algum tipo pode ser tecida em têxteis. O tipo mais reconhecido de seda é a seda obtida a partir do casulo produzido pelas larvas da lagosta. O aspecto brilhante que é a fonte de atração de seda vem da estrutura de um prisma triangular em uma fibra que permite que o tecido de seda ilumine a luz que passa por ele em vários ângulos. "Wild Silk" é produzido por lagartas que não sejam lagartas de seda e seda e não podem ser criadas. Uma variedade de sedas selvagens é conhecida e usada na China, Ásia do Sul e Europa desde o passado, mas sua produção é sempre muito menor do que a seda. As sedas selvagens diferem da seda em termos de cor e textura, e os casulos coletados são muitas vezes danificados pelas borboletas que saem antes de serem empilhadas, de modo que o fio de seda que formou o casulo foi cortado. Os relatos de bicho da salsicha de gado também são mortos por imersão em água fervente antes da mariposa adulta, ou perfuradas com uma agulha, permitindo que o casulo inteiro se torne um fio ininterrupto.

Sutera merupakan gentian protein semulajadi yang sesetengah jenisnya boleh ditenun menjadi tekstil. Jenis sutera yang paling dikenali adalah sutera yang diperoleh daripada kepompong yang dihasilkan larva ulat sutera kertau yang diternak. Rupa berkilauan yang menjadi punca tarikan sutera didatangkan olrh struktur seakan-akan prisma segitiga dalam gentian yang membolehkan kain sutera membias cahaya yang menembusinya di pelbagai sudut. "Sutera liar" dihasilkan oleh beluncas selain ulat sutera kertau dan tidak boleh diternak. Pelbagai sutera liar dikenali dan digunakan di China, Asia Selatan, dan Eropah sejak zaman silam, cuma penghasilannya sentiasa jauh lebih kecil berbanding sutera ternakan. Sutera liar berbeza dari sutera ternakan dari segi warna dan tekstur, dan kepompong-kepompong liar yang dikumpul selalunya sudah dirosakkan oleh rama-rama yang keluar sebelum dikumpuk, maka benang sutera yang membentuk kepompong itu sudah terputus menjadi pendek. Ulat sutera ternakan pula dibunuh dengan dicelup ke dalam air mendidih sebelum keluarnya rama-rama dewasa, atau dicucuk dengan jarum, membolehkan seluruh kepompong terungkai menjadi sehelai benang yang tak terputus.

definição de sutera no dicionário malaio

seda 1. fios macios e delicados encontrados a partir do sem-fim de sj; relatório de Bombyx mori moth relatório de fio de seda; 2. Tecidos ou ideais feitos de fios de seda; ~ Flor de seda bordada; feito de produtos químicos sintéticos; vender ~, comprar mestres prb perdidos, melhorar; Como pintar um bom, fica um bom lugar ou um lugar agradável.

sutera 1. sj benang yg lembut dan halus yg didapati drpd sj ulat; ulat ~ sj ulat rama-rama Bombyx mori yg mengeluarkan benang sutera; 2. kain atau cita yg dibuat drpd benang sutera; ~ kembang sutera yg bersulam; ~ buatan = ~ tiruan sutera yg dibuat secara kimia; jual ~, beli mastuli prb kehilangan yg berharga, mendapat yg lebih baik; spt ~ dlm lukisan prb sesuatu yg sudah bagus beroleh darjat atau tempat yg bagus pula.

TRADUÇÃO DE SUTERA

Conheça a tradução de sutera a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de sutera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sutera» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 丝绸
• Tradutor português - espanhol: seda
• Tradutor português - inglês: silk
• Tradutor português - hindi: रेशम
• Tradutor português - arabe: حرير
• Tradutor português - russo: шелк
• Tradutor português - português: seda
• Tradutor português - bengali: সিল্ক
• Tradutor português - francês: soie
• malaio: sutera
• Tradutor português - alemão: Seide
• Tradutor português - japonês: シルク
• Tradutor português - coreano: 실크
• Tradutor português - javanês: Silk
• Tradutor português - vietnamita: lụa
• Tradutor português - tâmil: பட்டு
• Tradutor português - marata: रेशीम
• Tradutor português - turco: ipek
• Tradutor português - italiano: seta
• Tradutor português - polonês: jedwab
• Tradutor português - ucraniano: шовк
• Tradutor português - romeno: mătase
• Tradutor português - grego: μετάξι
• Tradutor português - africâner: kant
• Tradutor português - sueco: silke
• Tradutor português - norueguês: silke

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SUTERA»

Descubra o uso de sutera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sutera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Work of God: Benedictine Prayer

people beyond those who dwell in monasteries. For those looking for an everyday grounding in Benedictine spirituality and who wish to pray according to the Benedictine style of liturgy of the hours, "The Work of God" is an ideal resource.

Judith Sutera, 1997

SUTERA BIDADARI: - Halaman 204

Sutera yang berada di hujung pandangan itu. Raja Roman pun berlari-lari anak, kemudian dipacu keras seumpama larian seekor kuda jantan yang jaguh di gelanggang. Semakin mendekat, senyuman Permaisuri Sutera semakin jelas ...

Ramlee Awang Murshid, 2011

How to Live the Wonderful Christian Life

She has had the privilege of counseling many people down through the years. She is the wife of Evangelist Louis Sutera and the mother of four children.

Henrietta Sutera, 2009

Sutera dalam lukisan

Dia kecundang, gara-gara ibunya dibunuh oleh bapa tirinya.

Abdul Talib bin Mohd. Hassan, 1993

Ternate, bandar jalur sutera

History of Ternate; collection of articles.

M. Jusuf Abdulrahman, ‎Ade Kamaluddin, 2001

PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 154

Negara Iran, Turki, Syria dan Lubnan, Greek dan Balkan, semuanya mengeluarkan gentian sutera dari kepompong. Negara Perancis hanya menternak ulat sutera dan mengeluarkan kepompong. England mengeluarkan sedikit gentian sutera ...

Mariam Abu Bakar, 1988

Tuban: kota pelabuhan di Jalan Sutera

History of Tuban as a port city in Indonesia.

Edi Sedyawati, ‎M. P. B. Manus, ‎Supratikno Raharjo, 1992

Asas percetakan sutera saring

On silk painting and its technique.

Mohammad Khizal Mohamed Saat, 2011