Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সিল্ক" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সিল্ক EM BENGALI

সিল্ক  [silka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সিল্ক EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সিল্ক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সিল্ক no dicionário bengali

Seda [silka] b. Seda, pano de seda [Yd. seda]. সিল্ক [ silka ] বি. রেশম, রেশমি কাপড়। [ইং. silk]।

Clique para ver a definição original de «সিল্ক» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সিল্ক


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সিল্ক

সিনী-বালী
সিনেট
সিনেমা
সিন্দুক
সিন্দূর
সিন্ধি
সিন্ধিয়া
সিন্ধু
সিপাই
সিপাহ-সলার
সিভিল কোর্ট
সিভিল সার্জন
সিমেণ্ট
সিরজা
সিরিশ
সির্কা
সিল
সিসৃক্ষা
সিস্ট্যান্ট
সিয়ানো

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সিল্ক

অকলঙ্ক
অঙ্ক
অতর্ক
অপ-কলঙ্ক
অপক্ক
অপরি-পক্ক
অবি-শঙ্ক
অর্ক
অলর্ক
অশঙ্ক
অসম-বয়স্ক
অসম্পর্ক
আতঙ্ক
আপক্ক
আর্ক
উত্ক
কঙ্ক
করঙ্ক
কর্ক
কল-বিঙ্ক

Sinônimos e antônimos de সিল্ক no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সিল্ক»

Tradutor on-line com a tradução de সিল্ক em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সিল্ক

Conheça a tradução de সিল্ক a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সিল্ক a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সিল্ক» em bengali.

Tradutor português - chinês

丝绸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Silk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेशम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шелк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seda
270 milhões de falantes

bengali

সিল্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sutera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Silk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lụa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेशीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ipek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jedwab
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шовк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mătase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάξι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Silk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

silke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সিল্ক

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সিল্ক»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সিল্ক» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সিল্ক

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সিল্ক»

Descubra o uso de সিল্ক na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সিল্ক e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
পথের নাম সিল্ক রোড: ঐতিহাসিক পূর্ব-পশ্চিম বাণিজ্যপথের ...
Travelogue, covering Silk Road.
কামনাশিস চক্রবর্তী, 2012
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আবু মূসা আশআরী থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন : •°± Cels এ 24১ এ -১১" A-" এ4 23° “আমার উম্মাতের পুরুষদের জন্য সিল্ক ও সোনা হারাম এবং মহিলাদের জন্য হালাল করা হয়েছে।” (তিরমিযী) হাসান আলী থেকে বর্ণনা করেন এবং বলেন, “আমি রাসূলুল্লাহ (সা) কে ডান ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তাঁর ফতোয়ায় বলেছেন, কুরআন শরীফকে সোনা দিয়ে এবং কাবা শরীফকে সিল্ক দিয়ে সাজানো জায়েয আছে। কাবা ব্যতিত অন্য কিছুতে তা জায়েয নেই। পুরুষের জন্য সিল্ক ব্যবহার নিষিদ্ধ। কাবা সাজানো উত্তম। আল্লাহ বলেছেন, 'বল আল্লাহর সৌন্দর্যকে হারাম করেছে?
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
... কমার্শিয়াল ব্যাংক'এর পরিচালক, ইউনিয়ন ব্যাংক,-এর প্রতিষ্ঠাতা, বিভিন্ন ইন্সু্যরেন্স কোম্পানির ডিরেক্টর, কার এন্ড টেগোর কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা, একই সময়ে কয়লাখনি, সিল্ক এন্ড ইন্ডিগো (নীল) ট্রেড, জাহাজ এবং চিনিকল তৈরির কারখানা প্রতিষ্ঠা করে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
কর্মফল / Karmafol (Bengali): A Classic Bengali Fiction
খোকার জন্য সাড়ে সাত গজ রেনবো সিল্ক চাই-- আর একটা সেলার সুট। সতীশের প্রস্থানোদ্যম শোনো শোনো, ওর মাপটা নিয়ে যেয়ো, জুতো চাই। সতীশ প্রস্থানোন্মুখ অত ব্যস্ত হচ্ছ কেন-- সবগুলো ভাল করে শুনেই যাও। আজও বুঝি ভাদুড়ি-সাহেবের রুটি বিস্কুট খেতে যাওয়ার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
মানব চরিত্রের ইতিবাচক দিক সিদক বা সত্যবাদিতা সিল্ক বা সত্যবাদিতা হলো সচ্চরিত্রের প্রধান ভূষণ। সত্যবাদিতা এমন একটি মহৎ গুণ- যা আদর্শবান মানুষের জন্য অপরিহার্য। সত্যবাদিতার সম্পর্ক যেমনিভাবে কথা ও কাজের সাথে সম্পৃক্ত, তেমনিভাবে অন্তর ও আমলের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
খোকার জন্য সাড়ে সাত গজ রেম্বো সিল্ক চাই-- আর একটা সেলার সুট । সতীশের প্রস্থানোদ্যম শোনো শোনো, ওর মাপটা নিয়ে যেয়ো, জুতো চাই। সতীশ প্রস্থানোন্মুখ অত ব্যস্ত হচ্ছ কেন-- সবগুলো ভাল করে শুনেই যাও। আজও বুঝি ভাদুড়ি-সাহেবের রুটি বিস্কুট খেতে যাওয়ার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
কিন্তু সেই সব পরিবারের বংশধরদের নবাবীআনা এখনও ষোল আনা বজায় আছে। তাদের মধ্যে জাকির হোসেন অন্যতম। সারা বছরই তিনি মুর্শিদাবাদের সিল্ক ও বাংলার রকমারী হস্তশিল্প সংগ্রহ করেন।ইতিপূর্বে বহুবার তিনি বাণিজ্যেও গেছেন।কখনও বর্মা দেশে, কখনওবা প্রশাস্ত ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
খোকার জন্য সাড়ে সাত গজ রেম্বো সিল্ক চাই-- আর একটা সেলার সুট । সতীশের প্রস্থানোদ্যম শোনো শোনো, ওর মাপটা নিয়ে যেয়ো, জুতো চাই। সতীশ প্রস্থানোন্মুখ অত ব্যস্ত হচ্ছ কেন-- সবগুলো ভাল করে শুনেই যাও। আজও বুঝি ভাদুড়ি-সাহেবের রুটি বিস্কুট খেতে যাওয়ার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... বহনকারী জাজেন ছিল: চীন ও পশ্চিমের মধ্যে প্রাচীন বাণিজ্য রুট - - তার অর্থ আবিষ্কার লেজেন্ড চীনা সম্রাট মিং Ti সিল্ক রোড নিচে তার.
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সিল্ক»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সিল্ক no contexto das seguintes notícias.
1
এবারের ঈদ হোক রঙিন শাড়িতে
টাঙ্গাইল সিল্ক, হাফ সিল্ক, রাজশাহী সিল্ক, জয়পুরি সিল্ক, মসলিন সিল্ক, কাতান সিল্ক ও অ্যান্ডি সিল্ক। হাতের কাজের পাশাপাশি এতে স্ক্রিন প্রিন্ট ও অ্যাম্ব্রয়ডারি করা হয়ে থাকে। কোনোটায় আবার বাহারি লেস বসানোও থাকে। আর ঈদ উপলক্ষে বিভিন্ন ধরনের সিল্ক কাপড়কেই শাড়ির ক্ষেত্রে প্রাধান্য দিয়েছেন। এসব শাড়ির কোনোটায় ... «বিডি Live২৪, set 15»
2
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
শাড়ি: বরাবরের মতো নিজস্ব ডিজাইনে টাঙ্গাইল, সিরাজগঞ্জে বুননকৃত শাড়িগুলোর রংয়ের বিন্যাস, ভ্যালু অ্যাডিশনের সুক্ষ্মতা ও পরিশিলিত মোটিফ বিশেষ বৈশিষ্ট এনেছে। শাড়িতে সুতি, এন্ডি, মস্‌লিন, সিল্ক ও খাদি পণ্য ব্যবহৃত হয়েছে। মাধ্যম হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছে বাটিক প্রিন্ট, স্ক্রিনপ্রিন্ট, এমব্রয়ডারি, কাঁথার কাজ, টাই এন্ড ডাই, ইরি কাজ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
ক্যারিলিন সিল্ক মিল উদ্ধারে ব্যবস্থা নেবে কর্তৃপক্ষ
বেহাত হয়ে যাওয়া রাষ্ট্রায়ত্ত ক্যারিলিন সিল্ক মিল উদ্ধার ও জড়িতদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে যাচ্ছে বস্ত্র ও পাট মন্ত্রণালয়। একই সাথে, শ্রমিকদের হাতে ছেড়ে দেওয়া অন্য প্রতিষ্ঠানগুলো নতুন করে চালুর কথাও বলছেন প্রতিমন্ত্রী মির্জা আজম। এদিকে রাষ্ট্রীয় সম্পদ এভাবে বেহাত হয়ে যাওয়াকে দুর্নীতির চরম মাত্রা হিসেবে দেখছে ... «চ্যানেল 24, set 15»
4
সরকারি সম্পত্তি বিক্রি করে তিন শ্রমিক কোটিপতি
প্রথমে কারখানার কর্মচারি হিসেবে যোগদান। কিছুদিনের মধ্যে পুরো প্রতিষ্ঠানের মালিক। তারপর কোটিপতি,আলিশান বাড়ি, গাড়ি সবাইকে নিয়ে স্বপ্নের দেশে বসবাস। বাংলা সিনেমার গল্প কমবেশি এমনই। তবে বাস্তবেও যে এমনটা ঘটে, তারই যেন নজির স্থাপন করেছেন চট্টগ্রামের `আমাদের বাড়ির' সদস্যরা। বন্ধ হয়ে যাওয়া সরকারি ক্যারিলিন সিল্ক মিলের ... «চ্যানেল 24, set 15»
5
সিল্ক শিফনে সুন্দর
উৎসব, পার্টি হোক ঐতিহ্যবাহী দেশি পোশাকে। আর নারীদের এমন পোশাকের কথা বলতেই সবার আগে আসে শাড়ির নাম। শত শত বছর ধরে শাড়িতে মিশে রয়েছে বাঙালিয়ানার ছাপ। তাই তো উৎসবে, ঘরে-বাইরে নারী যেন শাড়িতে অতুলনীয়। সেই খাতিরে দেশি সংস্কৃতি, নারীর শাড়ি চাহিদা এবং উৎসবের কথা মাথায় রেখে শাড়িতে দেখা যায় রকমারি ডিজাইন। «সমকাল, set 15»
6
খোঁজখবর
এখানে কাতান, রাজশাহী সিল্ক, বেনারসি বিয়ের শাড়ি, কাঞ্জিবরন, তসর, খাদি, কোটা, ক্রেফ জরি প্রিন্ট, টাঙ্গাইল সিল্ক, ব্যাঙ্গালুর কাতান, সাউথ ইন্ডিয়ান সিল্ক, কাশ্মীরি সিল্ক, বালুচরি, শিফন জরি প্রিন্ট, গরদ, চোষা, মণিপুরি থেকে শুরু করে পাওয়া যাবে ঢাকাই জামদানি ও তাঁতের শাড়ি। ফিউশন ধাঁচের ডিজাইনের শাড়ি, বিয়ে কিংবা যে কোনো ... «সমকাল, ago 15»
7
বৃষ্টিভেজা নীলাম্বরী
সিল্ক শাড়িতে চাইলে চিকন পাড় লাগাতে পারেন। এ ক্ষেত্রে শাড়ির থেকে ভিন্ন রং বেছে নেওয়াই ভালো। আবার শাড়ির থেকে এক শেড গাঢ় বা হালকা শেড ব্যবহার করতে পারেন। সিল্ক কাপড়ই শাড়ির পাড়ে লাগাতে পারেন আবার একরঙা বেলবেটের কাপড় লাগালেও ভালো লাগবে। তবে খুব বেশি ভারী পাড় ব্যবহার করবেন না। সিল্কের শাড়ি এমনিতেই নরম হয়ে থাকে ... «এনটিভি, ago 15»
8
গুলশান শাড়ি মিউজিয়ামে
এখানে কাতান, রাজশাহী সিল্ক, বেনারসি বিয়ের শাড়ি, তসর, খাঁদি, কোটা, ক্রেফ জরী প্রিন্ট, টাঙ্গাইল সিল্ক, ব্যাঙ্গালুর কাতান, সাউথ ইন্ডিয়ান সিল্ক, কাশ্মীরি সিল্ক, বালুচুরি, শিফন জরী প্রিন্ট, গরদ, চোশা, মনিপুরি থেকে শুরু করে পাওয়া যাবে টাকাই জামদানি ও তাতেঁর শাড়ি। যেকোনো অনুষ্ঠানে পরার জন্য সব ধরনের ঐতিহ্যবাহী শাড়ির বিশাল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
9
ফ্যাশনে রক্ষনশীল ওড়না…
সাধারণ সুতি কাপড় থেকে শুরু করে পাটের সুতি কাপড়, সিল্ক, হাফ সিল্ক, মসলিন, জর্জেট, তসর, খাদি বিভিন্ন কাপড়ের মধ্যে দোপাট্টা ও স্কার্ফ করা হচ্ছে। রঙিন করা হচ্ছে বিভিন্ন উপায়ে। প্রাকৃতিক অথবা রাসায়নিক বিভিন্ন উপায়ে খুব আরামদায়ক ও কোমলতা দিয়ে করা হচ্ছে এক একটি ওড়না ও স্কার্ফ। তিনকোনা, চারকোনা, ছোট ওড়না বিভিন্ন আকৃতি ... «ভোরের কাগজ, ago 15»
10
মোদী কোটিতে মাতোয়ারা
গরমের কথা চিন্তা করেই হয়ত পাঞ্জাবির জন্য খাদি, মটকা, সুতি, রাজশাহী সিল্ক, আদি মহিশুর সিল্ক, অ্যান্ডি সিল্ক, প্রিন্স সামসি, কুশান, কাসিস, খানশা, শাহজাদা আদি, জয়শ্রী সিল্ক, অ্যান্ডি কটন, ইন্ডিয়ান সিল্ক, জাপানি ইউনিটিকা, তসর, সামু সিল্ক, ধুতিয়ান, ইন্ডিয়ান চিকেনসহ নানান আরামদায়ক কাপড় হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে। উজ্জ্বল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সিল্ক [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/silka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em