Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "옷깃차례" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 옷깃차례 EM COREANO

osgischalye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 옷깃차례 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «옷깃차례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 옷깃차례 no dicionário coreano

Giro do colar É uma palavra derivada da bainha esquerda do colar na bainha direita. Ou seja, a vez da pessoa que começou a direita. 옷깃차례 옷깃의 왼 자락이 오른 자락 위에 덮이는 데서 유래한 말로, 왼 자락이 덮이는 쪽으로 나가는 차례. 즉 시작한 사람부터 오른쪽으로 돌아가는 차례.

Clique para ver a definição original de «옷깃차례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 옷깃차례


배상꽃차례
baesangkkochchalye
병꽃차례
byeongkkochchalye
차례
chalye
총상꽃차례
chongsangkkochchalye
단산꽃차례
dansankkochchalye
두상꽃차례
dusangkkochchalye
은두꽃차례
eundukkochchalye
이출취산꽃차례
ichulchwisankkochchalye
잎차례
ipchalye
집산꽃차례
jibsankkochchalye
꽃차례
kkochchalye
미상꽃차례
misangkkochchalye
무한꽃차례
muhankkochchalye
산방꽃차례
sanbangkkochchalye
산형꽃차례
sanhyeongkkochchalye
수상꽃차례
susangkkochchalye
원추꽃차례
wonchukkochchalye
육수꽃차례
yugsukkochchalye
유한꽃차례
yuhankkochchalye
유이꽃차례
yuikkochchalye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 옷깃차례

옷깃
옷깃새매
옷깃숲새매
옷깃황제비둘기
로비의혹사건
세고
세고호
솔버섯
좀나방
포사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 옷깃차례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고두
경계사
경연고사비
경로
계시

Sinônimos e antônimos de 옷깃차례 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «옷깃차례»

Tradutor on-line com a tradução de 옷깃차례 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 옷깃차례

Conheça a tradução de 옷깃차례 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 옷깃차례 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «옷깃차례» em coreano.

Tradutor português - chinês

打开衣领
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gire el cuello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Collar turn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉलर मुड़ें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل طوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Переверните воротник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Transformar o colar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলার চালু করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tournez le collier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pusingan kolar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drehen Sie den Kragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

襟回
130 milhões de falantes

coreano

옷깃차례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nguripake iker-iker rasukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xoay cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலர் திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉलर करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaka çevirin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ruotare il collare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przekręcić kołnierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поверніть комір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Întoarceți gulerul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γυρίστε το κολάρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Draai die kraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vrid kragen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Slå kragen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 옷깃차례

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «옷깃차례»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «옷깃차례» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 옷깃차례

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «옷깃차례»

Descubra o uso de 옷깃차례 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 옷깃차례 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국어와한국문화: 우리말어원속에담긴한민족의삶 - 144페이지
옷깃 을 여밀 때 우리 는 통상 오른 자락 위로 왼 자락 을 여민 다 . 이에 반해 중국 이나 북방 의 만주족 , 여진족 의 방식 은 우리 와 는 다르다 . 그래서 왼 자락 이 덮 이 는 쪽 , 곧 시작한 사람 으로 부터 오른쪽 으로 돌아가는 차례 를 옷깃 차례 라 이른다 .
천소영, 2005
2
우리 말 의 문화 찾기: 고유어 어원 에 담긴 한국 문화 - 262페이지
걸치고 입는 옷 이나 모자 , 신발 등과 관련된 의상 문화 에서도 국가 나 민족 에 따라 , 또는 그들이 사는 지역 의 기후 , 풍토 에 따라 나름대로 의 관습 과 특성 이 있다 . 같은 종류 의 옷 이라 해도 이를 입는 방식 이 서로 다를 수 있으니 예컨대 옷깃 차례 ...
천소영, 2007
3
진조무쌍 5
이거 하남신성의 옷깃조차 스치지 못하는군!” “나름대로 기대를 했는데 이제 보니 임중천도 임자단보다 나을게 없 어!” “사실 알려진 것과는 전혀 다른 거 아니야? 그래도 소금룡 유천상이 었다면 옷깃조차는 몇 차례나 베었을 텐데!” “노력파니 어쩌니 ...
가람검, 2009
4
쇼킹 드라마
두 주먹을 불끈 쥔 동하의 모습이 무서워 보였던지 미친여자는 이제다시 단추를 잠그려고 애를 쓰고 있었는데 마음 대로 되지 않는지 끙끙대고 있었다. 동하는 휙 돌아서서 여자의 옷깃 단추를 차례차례 잠가 주었다. 목 아래 맨 위 단추까지 단정하게.
한여름, 2012
5
진조무쌍(秦祚無雙) 5권
그래도 소금룡 유천상이었다면 옷깃조차는 몇 차례나 베었을 텐데!” “노력파니 어쩌니 해도 역시 천재들과는 비교가 될 수없나 보네.” “그 말은 하남신성도 천재라는 소린가?” “답답한 사람이로군! 저 젊은 나이에 저만한 무공을 익혔 다면 능히 천재라 ...
가람검, 2013
6
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 242페이지
음 디댜 r 끌 2 " - 읍 - " 최 - " - 디 이다 " 의 줄어 합한 亂 여 미어 주는 부분 . 앙래 는 갸 폭 을 - 한통 쳐 거 느리 교 . 위 기 - 깅 - 자티 는 동정 오로 쌉 . ( 준말 3 킷 ' 4 - 엣말 2 옷깆 ) . r 므 향하여 들아 가는 차레 . 3 옷깃 차례 c.}2 작할 시함 城 부 各 폭 f '3, ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
7
현대국어의조어법연구 - 549페이지
... 아래윗 - 벌 쇠코 - 잠방이 아감 딱지 - 뼈 아래턱 - 뼈 수젓 - 집 아래위 - 턱 아래 팔 - 뼈 안방 - 구석 [ - 빵꾸 - ] 언턱 - 거리 엿죽 - 방망이 옷깃 - 차례 왕글 - 방석 위팔 - 뼈 앞뒷 - 집 연꽃 - 끌 <差- ) 오뉘 - 죽 왕골 - 기직 왕골 - 속 [ - 쏙 ] 이삭 꽃 - 차례 약물 ...
김계곤, 1996
8
환선천(幻仙天) 1
다음 차례는 소소 누나 그리고 그 다음 차례가 해정 누나야?” “한꺼번에 세 사람 모두 초야를 치르겠다는 거야?” “못할 것 뭐 있겠어? 경험해 보아야 알겠지만.” 숲속 공터에서 마차를 세우고, 소소가 진을 설치하였 다. 정월의 추위가 옷깃을 파고들어 ...
장춘몽(張春夢), 2011
9
나는 가끔 우두커니가 된다:
비굴하게굴 덤빌 때”의 '헐'과 언어유희의 방법으 연에서 세 차례 유사한사 여민다'라는 동일한 시어를 반응하 휘말리면서 않으려고 정신을 가다듬는 때그 틈을 뚫고부정 경계한다. 그러한마음 여민다'고 표현하였다.그 옷깃을 여미고도 우리는 별에 갈 ...
천양희, 2011
10
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 5페이지
그들은 한결같이 입을 다문 채 서로 눈인사 만 하고 화톳 불 주위 에 차례 차례 자리 잡고 앉는 데 옷깃 을 파고 드는 바람 끝 이 여간 맵 차지 않아 서로 바싹 붙어 어깨 를 비벼 대고 앞사람 의 등에 얼굴 을 묻으 며 부르르 진저리 치곤 했다 . 화톳불 은 세찬 ...
현기영, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 옷깃차례 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/osgischalye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em