Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "차례" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 차례 EM COREANO

chalye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 차례 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «차례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Virar

차례

O turno é uma cerimônia a ser realizada todas as manhãs no dia de Ano Novo e Chuseok no início da manhã. De acordo com o vento, há uma casa que também tem uma mudança na véspera de Ano Novo, Saekwha, Dano, Baekjung e o camarada. Por trás das defesas, enrole a tela e coloquei gordura na tela dobrável ou coloquei comprimidos no sacerdócio e vá na minha volta. 차례는 가정마다 설날과 추석에 아침 일찍이 지내는 제사를 말한다. 가풍에 따라 정월 대보름, 초파일, 단오, 백중, 동지에도 차례를 지내는 집이 있다. 제상 뒤로는 병풍을 둘러치고 지방을 병풍에 붙이거나 위패를 제사상에 세워 놓고 차례를 지낸다.

definição de 차례 no dicionário coreano

Virar O calendário lunar Todos os meses, todos os dias, o dia do festival, o aniversário dos antepassados, etc. 차례 음력 매달 초하룻날과 보름날, 명절날, 조상 생일 등에 간단히 지내는 제사.
Clique para ver a definição original de «차례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 차례


배상꽃차례
baesangkkochchalye
병꽃차례
byeongkkochchalye
단산꽃차례
dansankkochchalye
두상꽃차례
dusangkkochchalye
은두꽃차례
eundukkochchalye
이출취산꽃차례
ichulchwisankkochchalye
잎차례
ipchalye
정조하례
jeongjohalye
집산꽃차례
jibsankkochchalye
꽃차례
kkochchalye
미상꽃차례
misangkkochchalye
무한꽃차례
muhankkochchalye
옷깃차례
osgischalye
산방꽃차례
sanbangkkochchalye
산형꽃차례
sanhyeongkkochchalye
수상꽃차례
susangkkochchalye
원추꽃차례
wonchukkochchalye
육수꽃차례
yugsukkochchalye
유한꽃차례
yuhankkochchalye
유이꽃차례
yuikkochchalye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 차례

라타나나산지
래지식
량도난방지장치
량자동항법장치
량한계
령산맥
로아이트
룡동
루파
르다시
르미나르
르카
를리노

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 차례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강원상강
강도사
건축의
고두
경계사
경연고사비
경로
계시

Sinônimos e antônimos de 차례 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «차례»

Tradutor on-line com a tradução de 차례 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 차례

Conheça a tradução de 차례 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 차례 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «차례» em coreano.

Tradutor português - chinês

时刻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターン
130 milhões de falantes

coreano

차례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 차례

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «차례»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «차례» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 차례

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «차례»

Descubra o uso de 차례 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 차례 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
유대인에게 닥쳤던 6차례 위기와 도전
기원전 5세기 고대 이집트에서부터 시작된 반유대주의는 역사의 굽이굽이에서 유대인들을 참으로 많이 괴롭혔다. 유대 민족의 고난은 애굽(이집트)의 노예생활에서부터 시작되었다 ...
홍익희, 2012
2
한글 2014 무작정 따라하기: 문서의 구조부터 탄탄하게 배우는 한글 문서 작성 기술!
10. 차례와. 색인. 알아보기. 제목 차례 만들기 한글 2014는 개요 번호를 이용하는 방법, 스타일을 이용하 는 방법, 제목 차례 표시를 이용하는 방법으로 3가지 방법으 로 차례를 만들 수 있습니다. 또 문서에 삽입된 표/그림/수식 의 차례를 만들 수 ...
류정선, ‎정동화, 2015
3
쿠피야 차례차례(아기곰 쿠피 3)(보드북)
Kupi's playground on board book.
나카야미와, 2008
4
내가 꽃이 될 차례다
현재 지기감정연구가로 활동하고 있는 박진용의 시집. 첫시집 명태와 북어가 유년의 기억과 친족공간, 죽음 의식과 삶의 숨결을 간절히 끌어안고 있다면, 이번 시집에는 첫 ...
박진용, 2006
5
한글 2014 & 워드 2013 무작정 따라하기: 한 권으로 배우는 문서 작성 실무 노하우
Tip 차례 제목의 탭 [문단 모양]에 다르게 설정하면 됩니다. 잠깐만요 차례 코드로 모으기 1 | 제목 차례 표시를 달아 줄 단어 다음 위치를 클릭하고 [도구] 탭 – [제목 차례] [제목 차례 표시]를 선택하면 차례 코드가 삽입됩니다. 차례가 필요한 단어에 이 ...
박미정, ‎박은진, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «차례»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 차례 no contexto das seguintes notícias.
1
"가족 죽였다"…112 허위신고 271차례 40대 구속
권씨는 지난달 29일 오후 4시 35분께 112에 전화를 걸어 "15년 전 가족을 죽였다"고 거짓말을 하는 등 올해 들어 최근까지 271차례 허위신고를 한 혐의를 받고 있다. «연합뉴스, dez 15»
2
132차례 프로포폴 불법주사 강남 산부인과 원장 적발
경찰에 따르면 황 원장은 애초부터 프로포폴 투약 목적으로 병원을 찾은 박씨 등에게 필러 시술 등을 빙자해 2011년 7월부터 올해 2월까지 프로포폴을 총 132차례 ... «연합뉴스, nov 15»
3
미국 금리인상 초읽기…내년엔 3∼4차례 최대 1%p 오를 듯
국제 금융시장에선 연준이 현재 제로(0) 수준인 기준금리를 내년 한 해 동안 3∼4차례에 걸쳐 0.75∼1.00%포인트 올리는 데 그칠 것이라는 전망이 우세하다. «연합뉴스, nov 15»
4
법원, 친누나 수차례 찌른 10대에게 '마지막 기회'
A군은 지난 4월27일 오후 3시30분께 경기도 광주시 태전동 자신의 집 거실에서 누나(21)를 흉기로 수차례 찌른 혐의로 기소됐다. 다행히 누나는 생명에 지장이 ... «아시아경제, nov 15»
5
유치원 교사가 5살 원아 뺨 수차례 폭행…경찰 조사
(화성=연합뉴스) 강영훈 기자 = 경기 화성의 한 사립유치원에서 20대 여교사가 5살짜리 원아의 뺨을 수차례 폭행한 사실이 뒤늦게 알려졌다. 경기 화성동부경찰서는 ... «연합뉴스, nov 15»
6
경기도의원 "미군 오산기지 탄저균 수차례 실험 의혹"
(수원=연합뉴스) 최찬흥 기자 = 지난 5월 '탄저균 배달사고'가 발생한 미군오산기지에서 과거에도 수차례 탄저균 실험을 진행한 의혹이 있다고 경기도의원이 18일 ... «연합뉴스, nov 15»
7
경찰 간부가 내연녀의 고교생 딸에게 수차례 '몹쓸 짓'
(수원=연합뉴스) 최종호 기자 = 경찰 간부가 내연녀의 고등학생 딸을 수차례 ... 에서 이 여성의 고교 1학년생 딸 A(15)양의 몸을 강제로 만지는 등 3차례에 걸쳐 추행한 ... «연합뉴스, nov 15»
8
한국은행, 4차례 금리인하 했지만…실물경제 안 나아지고, 가계빚 늘고
지난해 8월 이후 이뤄진 네 차례의 기준금리 인하로 인해 실물경제 개선 효과는 뚜렷하지 않은 반면, 가계빚은 과거 금리 인하기보다 월등히 증가한 것으로 나타났다. «경향신문, nov 15»
9
택시 바가지 요금 3차례 적발시 면허 취소
[데일리한국 이서진 기자] 정부가 내년부터 택시와 콜밴 등이 부당요금을 징수하다 2년간 3차례 적발되면 업계에서 퇴출시키는 '삼진아웃제'를 도입한다. 이는 외국인 ... «데일리한국, out 15»
10
참사 후 두번째 추석…세월호가족 광화문서 합동차례
세월호 유가족, 광화문광장서 시민들과 합동차례 (서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 추석 당일인 27일 오후 세월호 유가족들과 시민들은 서울 광화문광장에 마련된 ... «연합뉴스, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 차례 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chalye>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em