Baixe o aplicativo
educalingo
사마타

Significado de "사마타" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 사마타 EM COREANO

samata



O QUE SIGNIFICA 사마타 EM COREANO

Samata

É a meditação budista que desenvolve serenidade. Enquanto Vipassana é um método contemplativo de contemplação e observação, é uma meditação destinada ao silêncio, à desolação e ao samadhi. Corresponde à conta de Hye-jin Sam-hak, e significa papel na filial. Jung-in e Jung-il são o samata indígena.

definição de 사마타 no dicionário coreano

Uma das seleções de Samata. Mantenha a sua mente em um lugar para se livrar da desova.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사마타

아마타 · 바이마타 · 추키카마타 · 갈리아코마타 · 가우마타 · 가와마타 · 히노에마타 · 칼라마타 · 마타마타 · 마트마타 · 미마타 · 미나마타 · 누마타 · 페르마타 · 야치마타

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사마타

사마방목 · 사마법 · 사마베다 · 사마비 · 사마사 · 사마산 · 사마상 · 사마상여 · 사마소 · 사마소지심 · 사마승정 · 사마예 · 사마온공 · 사마욘 · 사마의 · 사마이파타암벽화 · 사마주 · 사마천 · 사마탕 · 사마혁

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사마타

가에타 · 가비오타 · 가이타 · 가제타 · 가죽디크티오타 · 가라구타 · 가란타 · 가라타 · 갈반타 · 가미이타 · 간율타 · 가타 · 가와키타 · 가요칸타 · 고별소나타 · 고데예타 · 고이수에타 · 고좌우이언타 · 겨울소나타 · 계사유타

Sinônimos e antônimos de 사마타 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사마타»

사마타 ·

Tradutor on-line com a tradução de 사마타 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 사마타

Conheça a tradução de 사마타 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 사마타 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사마타» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

Shamattawa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Shamattawa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Samata
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Shamattawa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shamattawa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Shamattawa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Shamattawa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Shamattawa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Shamattawa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shamattawa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shamattawa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サマタ瞑想
130 milhões de falantes
ko

coreano

사마타
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shamattawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shamattawa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Shamattawa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Shamattawa ला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Shamattawa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Shamattawa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Shamattawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Shamattawa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Shamattawa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shamattawa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shamattawa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shamattawa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shamattawa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사마타

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사마타»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 사마타
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «사마타».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사마타

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사마타»

Descubra o uso de 사마타 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사마타 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사마타와 위빠사나 수행
<책소개> 몸과 마음을 안정시키고 바깥 대상을 분명하게 인식하는 일이 가장 중요한 일이고 가장 먼저 해야 할 일이라면, 살아가면서 문제들을 해결하는 방법으로는 무엇이 ...
붓다락키따 스님, 2015
2
綺山文集: 綺山林鍚珍大宗師遺稿集 - 100페이지
만일 여러 보살 이 먼저 지정 (至靜) 을 취하여 정혜 <靜慧) 의 마음 으로서 모든 환 을 비 추고 문득 이 가운데서 보살 의 행 을 일으키면 이 보살 은 먼저 사마타 를 닦고 뒤에 3 마 발제 를 닦음 이라 한다 . 만일 여러 보살 이 정혜 를 쓰므 로 지정 성 elt ) 을 ...
林鍚珍, 1998
3
세계승가공동체의교학체계와수행체계: 대한불교조계종교육원개원3주년, 가산불교문화연구원개원6주년기념 ...
첫째 는 사마타 방법 ( Sarnw / ta Me910d;IL) 이고 , 둘째 는 위빠사나 방법 ( Vipassarn Mdhod ;觀) 이다 . 이 두 방법 의 상관 관계 에 대해서는 여 러 가지 의견 이 있다 . 일부 수행자 들은 사마타 수행법 이 위빠사나 수행 을 위한 필수적인 방법 은 ...
李智冠, ‎대한불교조계종. 교육원, ‎가산불교문화연구원 (Korea), 1997
4
大寶積經 - 3권 - 526페이지
그때 에 사마타 조복 (著奉他調伏) 천자 가 게송 으로써 찬탄 하였다 . 사마타로 조 % 된 바라 그 불자 는 헐 뜯을 이가 없고 억 의 악마 도 움직일 수 없으며 욕심 을 여욈 은 마치 나한 ( a 漢) 과 같나 이다 . 그때 수사 마타 (修舍奉他) 천자 가 게송 으로 쩌 ...
송성수, ‎이종익, 1994
5
정토불교의세계 - 237페이지
작 원문 이란 일심 으로 전념 해서 서방정 토 에 왕생 하기 를 원 하고 , 사마타 의 행 을 닦는 것이라 한다 . 사마타 ( k . math , ) 란 ' 지 ( ILf 라 번역 하며 , 마음 이 적정 (寂靜) 한 상태 로서 어떠한 것에 도 혼란 되는 일 이 없이 한곳에 집중 하는 것 을 말한다 ...
장휘옥, 1996
6
원각경, 승만경: - 56페이지
가지런 히 삼마 발제 와 사마타 를 닦고 후에 선 나를 닦는 다고 하느니라 . 만일 보살 들이 변화 의 힘 으로 적멸 을 돕고 뒤에 청정 한 지음 없는 [無作] 정려 (靜 뱁 ) 에 머무르면 , 이 보살 은 가지런 히 삼마 발제 와 선 나를 닦고 후에 사마타 를 닦는 다고 ...
김호성, ‎불전간행회 (Korea), 1996
7
韓國佛敎大辭典 - 3권 - 57페이지
사마타 (舍摩他)卷< iarnatha >昔譯. -IL. ( 즈 菩藏經) -著摩他. 사마타 <舍摩陀) 또는 잡 摩陀,舍摩他 와 같음 . 사마타 <著摩他)卷<garnatha> 또는 숨 華他·審摩陀· 숨 摩陀 라 하며 禪定- b 룹 의 하나 . 번역 하여 IE ·寂靜能滅 둥 이라 하며 ,掘心 이 緣 에 住 ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
8
한권으로읽는팔만대장경 - 196페이지
사마타 , 사마 발제 , 선 나가 바로 그 것이다 . 7. 사마타 ( sarnatha ) 관법 . 일체 의 현상 을 환상 임을 꿰 冊 어 알아서 떨치기 위 한 공관 <空勸 의 터득 방법 으로서 , 즉 마음 을 가다듬어 모든 바깥 경계 와 망념 에 흔들림 이 없도록 지 0L , 머뭄 ) 을 수련 ...
진현종, 1997
9
자애수행
<책소개> ‘자애’는 집중을 계발하기 위한 사마타수행의 40가지 수행주제 중 하나로, 성냄 등에 따른 혼탁한 마음을 버리고 대신 마음의 깊은 집중과 고요, 평안, 희열, 행복 등을 ...
찬매 사야도, 2015
10
마음, 누구나 다스릴 수 있습니다.
<책소개> 다른 사람으로부터 영향을 받지 않고 스스로를 통제하여 기대하는 결과를 얻으려는 자기최면의 경우에는 단지 한정된 수준의 정신적 자유를 경험할 수 있을 뿐입니다. ...
우 시야쿠 비구, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사마타»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사마타 no contexto das seguintes notícias.
1
“환자에 불교 수행 적용해보니 정신치료에 도움 됐죠”
미얀마의 수행자 파욱 사야도 등으로부터 터득한 '사마타(선정)'와 '위빠사나(통찰)' 수행법을 담은 것이다. 이 수행법은 부처가 당시 수행하던 전통의 방식을 복원한 ... «경향신문, set 15»
2
정신과 의사가 펴낸 남방불교 수행법
남방 불교의 수행법인 사마타(선정)와 위빠사나(통찰)가 정신과 의사에 의해 재 ... 정신과 전문의 전현수(사진) 박사가 펴낸 '정신과 의사의 체험으로 보는 사마타와 ... «세계일보, set 15»
3
어제나 내일이 아니라 지금 바로 여기에서 시작하라![언니네책방 …
또한 책을 통해 해본 사마타-위빠사나 명상은 지금 이 순간, 바로 여기에 머무르는 데 좋은 계기가 되었다. 매 순간 들숨과 날숨을 통해 언니의 생명이 살아가고 있다는 ... «코리안스피릿, set 15»
4
`사마타와 위빠사나'
정신과 전문의 전현수 원장은 파욱 수행의 모든 것을 담은 책 `사마타와 위빠사나'를 최근 출간했다. 전 원장은 전공의 2년차 시절 처음 불교를 접한 뒤, 꾸준히 불교와 ... «의사신문, set 15»
5
"불교 수행 자체가 훌륭한 정신치료"
그가 펴낸 책 '사마타와 위빠사나'는 그가 미얀마의 수행자 파욱 사야도로부터 터득한 사마타(선정)와 위빠사나(통찰) 수행법을 자세하게 담고 있다. 그는 15일 열린 ... «연합뉴스, set 15»
6
정신과 전문의가 '파욱' 수행 할 수 있었던 까닭
<사마타와 위빠사나>(지은이 전현수, 펴곳 불광출판사)는 정신과 전문의인 전현수 박사가 강남에서 잘 나가던 병원 문을 두 번이나 닫고 한국과 미얀마를 오가며 체험 ... «오마이뉴스, set 15»
7
금강대 불교문화연구소, 日다이쇼대와 공동세미나 개최
21일에는 △차상엽, 씨내뻬리(사마타圖)의 역할과 중요성 △구라니시 켄이치, 산스크리트 사본들에서 학문활동 탐색 △이영진, 현관장엄론 에 관한 아 리야 비묵띠 ... «뉴스1, ago 15»
8
원각경 강의하는 원순 스님 "내 마음이 부처일 때 세상이 부처로 보이는 …
사마타 정관(靜觀), 위파사나 환관(幻觀), 선나 적관(寂觀)이다. 사마타는 마음을 한 곳에 모아 다른 생각을 하지 않는 것이다. 위파사나는 통찰이며, 사물의 실상을 ... «부산일보, jun 15»
9
멕시코 지하철역에 '한국의 대자연' 전시
멕시코 주재 한국문화원은 20일(현지시간) 멕시코시티 지하철본부와 협력해 지하철 12호선 주요 환승역인 에르미타역과 사마타역에 사진 작품 49점과 한류 테마 ... «연합뉴스, jun 15»
10
[석하스님의 카이스트 수행기]
사마타와 위빠사나 라고하는 지관(止觀) 수행법이 다 들어있기 때문이다. 지법(止法)이라고 사는 사마타 수행은 생각의 곁가지 들을 끊어내고 오로지 한가지에 집중 ... «뉴스투데이, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사마타 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/samata>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT