Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "소경" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 소경 EM COREANO

sogyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 소경 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «소경» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cegueira

실명

A cegueira refere-se a um estado de perda de habilidade visual devido a fatores fisiológicos ou neurológicos. Foram desenvolvidas várias notas para descrever a extensão do comprometimento da visão e definir o status de cegueira. Completamente a cegueira significa que não há reconhecimento de forma e grande angular, e é clinicamente referido como um "estado sem luz". Também é chamado de "cegueira" para cegueira severa com apenas uma visão residual. Neste caso, há apenas uma percepção de luz, e não pode ser visto além do nível de reconhecimento da direção da fonte de luz ou distinção entre luz e escuridão. Uma definição mais complexa, chamada de cegueira legal, é usada para determinar se os cegos precisam de ajuda especial do governo. Na América do Norte e na maioria dos países europeus, a cegueira jurídica é definida como a melhor acuidade visual corrigida possível de 20/200 ou mesmo menor. 실명은 생리학적, 또는 신경학적인 요인으로 인해 시각 능력을 상실한 상태를 말한다. 시력 손상의 범위를 기술하고 실명 상태에 대한 정의를 내리기 위해 다양한 등급이 개발되었다. 완전 실명이란 형태와 광각의 인지가 전혀 없는 것이며, 임상학적으로 "빛의 인지가 없는" 상태라고 표현한다. 또한 잔여 시력만이 조금 남은 극심한 시각 장애까지 "실명"이라 일컬기도 한다. 이 경우엔 오직 빛의 지각만 존재하며, 빛과 어둠을 구분하거나 광원의 방향을 인지하는 수준 이상으로 보지는 못한다. 시각 장애로 인해 정부의 특별한 원조가 필요한 지를 결정하기 위해서는 법적 실명이라 이르는 더 복잡한 정의를 사용한다. 북아메리카와 대부분 유럽 국가에서 법적 실명은 가능한 최고로 교정했을 때의 시력이 20/200 이거나 보다 더 낮은 상태로 정의된다.

definição de 소경 no dicionário coreano

Cego O método agrícola mais primitivo. 소경 가장 원시적인 농경방법.
Clique para ver a definição original de «소경» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 소경


담도경
damdogyeong
도경
dogyeong
도로조경
dolojogyeong
동인수혈침구도경
dong-insuhyeolchimgudogyeong
객오경
gaeg-ogyeong
감돈포경
gamdonpogyeong
가성포경
gaseongpogyeong
거경
geogyeong
김노경
gimnogyeong
고경
gogyeong
고려도경
golyeodogyeong
고려경
golyeogyeong
공자문전매효경
gongjamunjeonmaehyogyeong
공장조경
gongjangjogyeong
교경
gyogyeong
교합고경
gyohabgogyeong
규육서경
gyuyugseogyeong
모경
mogyeong
노경
nogyeong
노자화호경
nojahwahogyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 소경

격동
격서
견다괴
견세려
결흉
소경과앉은뱅이문답
소경
소경
소경불알
소경순기산
소경여갑당
소경여갑당법당주
소경
소경자탄가
소경
소경
소경
소경활혈탕
소경활혈탕가미방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 소경

가돌림신
각세진
가정환
가족환
감압신
감각신
감지금은니불설아미타
감지금니대반야바라밀다
감지금니미륵하생
감지금니묘법연화
감마선망원
감모협
간원
간섭현미
간신허손통
간신휴손통
가택

Sinônimos e antônimos de 소경 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «소경»

Tradutor on-line com a tradução de 소경 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 소경

Conheça a tradução de 소경 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 소경 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «소경» em coreano.

Tradutor português - chinês

盲目
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aveugle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小径
130 milhões de falantes

coreano

소경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளைண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cieco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślepy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυφλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Blind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 소경

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «소경»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «소경» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 소경

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «소경»

Descubra o uso de 소경 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 소경 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
소경 할아버지
용화산 토담집에서 홀로 사는 소경 할아버지는 파란만장했던 젊은 시절을 가끔 떠올리면서 눈물을 흘립 니다. 그를 알고 있는 지 산새와 다람쥐가 찾아와 친구가 됩니다. 엿장수와 ...
김용재, 2013
2
한나절에 읽는 발해의 역사:
신서 성 흔 주시 ) 를 습적 했다 신문왕 은 5 넌 ( 685 ) 드려 서원 소경 과 남원 소경 을 설치해 소경 게도 를 완성 했다 소경 ( 시 、 렇 ) 운 일찍이 지종 왕 때 부터 설지 됐다 지종 왕 15 넌 ( 514 ) 에 아시 소경 뼈류 게렇 ) 어 설지 됐고 , 진흥왕 18 년 ( 557 ) ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
3
행하는 그 일을 인하여 나를 믿으라(이동원목사 ?厦첩? 44) - 62페이지
소경 가운데 특히 나면서 부터 소경 된 사람 이 제일 불쌍 합니 다 . 그들 에게는 상상 의 근원 조차 없기 때문 입니다 . 아무 것도 본 일 이 없으므로 상상할 W - 력 이 없슴 니다 , 본문 은 날 때 부터 소경 된 자가 예수님 을 통해 치유 되는 기적 을 보도 하고 ...
이동원, 2011
4
디아트리베: 그리스도인을 위한 성경의
이사야 선지자는 누가 소경이 되었는지를 탄식하며 증거합니다. 수 없는 입장에 들으라 너희 소경들아 밝히 보 라. 소경이 누구냐 내 종이 아니냐. 누가 나의 보내는 사 42:1820절에 “너희 귀머거리들아 나의 사자 같이 누가 여호와 의 종 같이 소경 ...
정수근, 2015
5
그리스도의 비밀:
예수님께서는 어떻게 소경의 눈을 뜨게 하셨나? 주님께서 벳새다의 한 소경의 눈을 뜨게 하셔서, 그가 밝히 보게 되었습니다. 이 말씀은 “우리는 어떻게 모든 죄의 사함을 받고 거듭날 수 있는가”에 대한 계시의 말씀 입니다. 여기 등장하는 소경은 영적 ...
김 사무엘, 2015
6
마두의 제자 4
상황이 이러하니 중면의 시야에 소경명이 포착되지 않을 리 없었다. 그는 결코 한린 대장보다 늦게 혼일을 올리지는 않으리라고 내심경 쟁심을 불태우고 있었다. 중면은 오늘 그녀(?)를 위해 작은 선물을 준비했다. 소매에 매달 수 있는 형태의 작은 ...
이서현, 2013
7
한국사를 읽는 12가지 코드: 통찰력 있는 역사 읽기를 위한 새로운 한국사
수도 경주와 5소경의 가장 큰 차이는 왕의 상주 여부였다. 왕은 엄연히 수도 경주에 상주하였다. 그래서 경주는 왕이 상주하는 서울 이라는 의미로 '왕경 王京'이라고 불렸다. 왕뿐만 아니라 신라의 핵심 지배층들 역시 왕경에 살았다. 왕족인 성골과 진골 ...
신명호, 2011
8
김동인:
화공 은 커다란 양슨 으로 칵 소경 의 어깨 룰 잡았다 잡고 흔들 었다 “ 자 다시 곰곰히 용궁 “ 용궁 온 마닷 속에 ...... .” 검 에 띄어서 어릿 거리는 소경 의 양 에 화공 은 손 으로 소경 의 따귀 룰 갈 기지 앓을 수가 없었 다 . “ 바보 ! ,, ” 디 0 생가 나는 지주 의 ...
김동인, ‎전유리, ‎이선영, 2013
9
우리가 꼭 읽어야할 고전야담
소경의 이웃에 방탕한 사나이가 하나 살고 있었는데, 소 경의 아내를 욕심내어 살펴보고 있었다. “어찌하여 저같이 비쩍 마른 소경한테 저처럼 달덩이같 이 아름다운 색시가 있단 말인고.” 소경의 아내가 탐이 난 사나이는 한숨 지었다. 어찌하면 한 번 품 ...
남벽수편집부, 2012
10
한시미학과 역사적 진실 - 373페이지
소경소경 의 본분 을 지켜야 제 집을 찾아 갈 수 있다 . 소경 의 눈 이 갑자기 밝아 져 소 경 의 본분 을 벗어나 면 길 을 잃고 헤매게 된다 . 그래서 ' 네 눈 을 도로 감아 라 " 고 한 것이다 . 이 역시 극단적 인 비유 이다 . 소경 의 경우 와 마찬가지로 조선인 ...
송재소, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «소경»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 소경 no contexto das seguintes notícias.
1
신앙은 소원 풀기 아니다[서공석 신부] 10월 25일 (연중 제30주일) 마르 …
오늘 복음은 예수님이 예리고에서 소경 한 사람을 눈뜨게 하신 이야기입니다. 복음서들이 기적 이야기를 하는 것은 우리도 기적을 찾아 나서라는 뜻이 아닙니다. «가톨릭뉴스 지금여기, out 15»
2
메마른 가을걷이, 가뭄소경(小景)
... (보령=포커스뉴스) 13일 오후 충남 보령에 위치한 정정묵(74) 할아버지의 논에 벼들이 고개 숙여 추수를 기다리고 있다. 오랜 가뭄은 곡식을 채 영글지 못하게 해 ... «포커스뉴스, out 15»
3
영화 '사도' OST, 디지털 발매 “호흡하는 음악이 목표”
특히 악귀를 쫓을 때 읽는 경문을 담아낸 '옥추경'과 '조상경'은 극중 소경박수로 출연한 배우 정해균이 수개월 동안 스님께 전수 받아 직접 연주하고 부른 곡이다”며 ... «포커스뉴스, set 15»
4
누가 선한목자 인가?
나면서부터 소경된 자를 예수님이 눈을 뜨게 해주셨는데 이 좋은 일을 놓고 바리새인들은 심각한 도전과 공격을 해왔다는 사실이 아주 역설적이다. 이때 예수님은 ... «크리스찬투데이, set 15»
5
[방주의 창] 지나가는 사람들 / 국춘심 수녀
지난 7월 교종 프란치스코는 남미 방문 중 볼리비아에서 성직자, 수도자, 신학생들에게 소경 바르티매오의 이야기를 풀어 주었다. 소외된 채 '길가에 앉아있는 사람, ... «가톨릭신문, set 15»
6
“정치 미숙아에다 눈 뜬 소경” 北, 朴대통령 막말 비판
북한은 18일 박근혜 대통령의 이산가족 명단 교환 제안 등 광복절 경축사 내용을 재차 비난하며 한미연합 군사훈련을 중단하면 이산가족이 자연히 만나게 될 ... «국민일보, ago 15»
7
이랜드, 한식뷔페 이어 중식뷔페 선보인다…화유엔 송파NC점 새단장
렉싱턴 호텔 총주방장 출신 방소경 셰프도 새롭게 합류해 최상의 요리와 서비스를 선보일 계획이다. 두 셰프는 각각의 라이브존에서 고객들에게 손수 만든 중화요리를 ... «아시아경제, ago 15»
8
부활주일, 남북한 교회가 함께 부활절공동기도를 드리다
소경이나 소경이 아니라고 생각하는 한국교회, 생명을 잃어버렸지만, 여전히 생명을 지지고 있다고 착각하는 교회, 여기서 부활의 근거는 사라지게 된 것이다. «오마이뉴스, abr 15»
9
전남도 병원선, 마음까지 치유하는 건강지킴이로 우뚝 서
... 위한 것이다. 전라남도는 3일 병원선 순회지역인 여수 월호동 소경도 주민들을 대상으로 재능기부자인 임정균, 정선희 강사가 참여해 음악치료 서비스를 시작한다. «아시아경제, abr 15»
10
영화 “조선명탐정”, “소경”이란 말을 꼭 써야했나
영화 “조선명탐정”, “소경”이란 말을 꼭 써야했나 ... 영화에서 장애인들에게 상처를 줄 수 있는, 차별을 조장할 수 있는 '소경'이라는 말을 자주 사용한다는 것이다. «에이블 뉴스, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 소경 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sogyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em