Baixe o aplicativo
educalingo
샤프란

Significado de "샤프란" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 샤프란 EM COREANO

syapeulan



O QUE SIGNIFICA 샤프란 EM COREANO

Açafrão

O açafrão é um tempero feito pela secagem do estilo de Açafrão Açafrão, uma planta pertencente à família da íris. Existem três estilos e esta parte é seca e usada como tempero ou tintura na culinária. O açafrão, que foi o tempero mais caro quando pesado nas últimas décadas, é nativo do sul e oeste da Ásia. O azafrão é caracterizado por um sabor amargo e um aroma semelhante ao iodo ou ao feno, devido a produtos químicos como picrochrocin e açafrão. Além disso, o açafrão é rico em cor dourada ou amarelada quando adicionado aos alimentos devido ao seu pigmento carotenóide e crocante. Por causa desta característica, o açafrão é altamente procurado em todo o mundo por ingredientes alimentares. O açafrão também tem usos médicos. A palavra açafrão em inglês originou-se do safranum, um antigo termo francês do século XII, que veio da palavra latina safranum. O Latin Safranum também está associado ao zafferano italiano e ao espanhol azafrán.

definição de 샤프란 no dicionário coreano

Açafrão Sinônimo Shapron

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 샤프란

번쯔란 · 브란 · 빌라베르트란 · 덱스트란 · 흰꽃나도사프란 · 이프란 · 저분자덱스트란 · 크란 · 클리니칼덱스트란 · 쿰브란 · 라그란 · 라미네이트란 · 마크란 · 모자이크란 · 몸벨트란 · 나도사프란 · 니그란 · 사프란 · 스트레스란 · 시즈란

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 샤프란

샤틀레 · 샤틀렌느 · 샤티용 · 샤티코크 · 샤퐁 · 샤푸 · 샤프 · 샤프그리스복 · 샤프론 · 샤프롱 · 샤프리 · 샤프스 · 샤프스버그 · 샤프스빌 · 샤프지수 · 샤프타운 · 샤프트 · 샤프하우젠 · 샤프하우젠미술관 · 샤프하우젠주

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 샤프란

가당란 · 객사군이란 · 개제비란 · 개령민란 · 각아파란 · 각아양란 · 각막상피미란 · 가공란 · 가리포민란 · 갈란 · 가믈란 · 감로탱이란 · 간이역이란 · 강박증이란 · 간경변증이란 · 간질이란 · 간섭성산란 · 가오란 · 거대란 · 거란

Sinônimos e antônimos de 샤프란 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «샤프란»

샤프란 ·

Tradutor on-line com a tradução de 샤프란 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 샤프란

Conheça a tradução de 샤프란 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 샤프란 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «샤프란» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

藏红花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

azafrán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Saffron
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

केसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زعفران
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шафран
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

açafrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাফরান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

safran
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saffron
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Safran
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サフラン
130 milhões de falantes
ko

coreano

샤프란
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saffron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ tây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குங்குமப்பூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केशर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

safran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zafferano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szafran
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шафран
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șofran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρόκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saffraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saffran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

safran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 샤프란

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «샤프란»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 샤프란
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «샤프란».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 샤프란

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «샤프란»

Descubra o uso de 샤프란 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 샤프란 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_함께 산책하고 싶은 길 10:
백상현. 를 내고 들어갈 수 있다. 원래 13개의 풍차가 있었지 만 12개만 복원되었다. 재미있는 사실은 풍차마다 이름을 가지고 있다는 점이다. 풍차 앞에 이름이 기되어 있으며 산초Sancho도 있다. 표 ○ 샤프란 사기 요리사들이 샤프란 중에서 최고의 샤 ...
백상현, 2014
2
바벨의 탑 3
샤프란 왕국이에요. 레이나가 살고 있는 요정의 숲이 인접해 있는 왕국 은 샤프란 왕국이기에 레이나가 대답하자, “휘유∼ 완전 끝이구먼.” 남쪽 끝에 포란트 왕국에서 북쪽 끝에 있는 샤프란 왕국까지 간다면 거의 대륙을 가로지른다 는 말이나 마찬가지 ...
푸른하늘, 2013
3
바벨의 탑 4
저희는 샤프란 왕국까지 갑니다. 제 고향이 거기 에 있기 때문이죠. “아.......” 아이린은 레이나의 말을 듣고서야 왜 진운이 북쪽으 로 간다고 했는지 한 번에 이해했다. 샤프란 왕국에서 조금 더 북쪽으로 올라가면 대륙에 서 유일하게 엘프가 사는 숲이 ...
푸른하늘, 2013
4
바벨의 탑 8
화르르륵!! 곧 진운의 손바닥 안에서 푸른 불꽃에 피어오르더니 메모지는 하얀 재만 남기고 사라져 버렸다. “샤프란 왕국이라.......” 샤프란 왕국이 어딘지는 이미 한번 들어본 적이 있 었다. 레이나가 살고 있는 엘프의 숲을 가기 위해서는 필 수적으로 지나 ...
푸른하늘, 2013
5
젊음을 먹다 : 젊음 밥상 위에서 지켜라
샤프란ᆞ미나리ᆞ잇꽃 등의 즙을 마시는 것 외에 아주 소량의 사 프란을 수프와 차 등에 넣어서 마시는 방법도 있습니다. 샤프란은 호르몬의 균형을 조절하는 작용을 하기 때문에, 월경 불순에도 효과가 있습니다. 콩과 석류에 함유되어 있는 이소플라본 ...
사이토 에이지, 2008
6
다이어트 정석은 잊어라
샤프란 금보다 비싼 고가의 향신료인 샤프란은 암술을 사용하는데, 생리불순과 갱년기 장애를 개선하고, 습관성 유산, 자궁 출혈, 백일해, 타박상, 류마티즘, 신경통을 개선한다. 또한 진 통제, 신경안정제 기능을 함으로써 스트레스를 완화한다.
이준숙, 2013
7
일곱번째 기사 8 (개정판)
샤프란 각하말씀이시군요. 대단한 분이지요. 총독이 자주 바뀌기 로 유명한 베넨시아가 백 년이 넘도록 평화로울 수 있는 것은 샤프 란 가문 때문이라 봐도 무방합니다.” 로렌스는 지운의 말에 동의를 하며고개를 끄덕였다. 베넨시아의 시민들이 선출 ...
프로즌, 2013
8
김탁환의 쉐이크: 영혼을 흔드는 스토리텔링 - 165페이지
특히 내가 좋아하는 첼리스트는 첼로의 음유시인 다닐 샤프란이다. 샤프란 이 연주하는 바흐의 첼로 무반주 조곡을 처음부터 끝까지 들으며,『파리의 조선 궁녀, 리심』도 썼고,『노서아 가비』나『99-드라큘라 사진관으로의 초 대』와 같은 최근작들도 ...
김탁환, 2011
9
리턴 투 17 1권
여름소. 향기다. 곧 코앞을 완숙한 여자가 스쳐 지나갔다. 향이 한층 더 짙 어졌다. 아무래도 그녀의 향이 바람에 실려 닿은 모양이다. '샤프란인가?' 필리냐와 동행한 아가씨가 제클의 앞을 지나간 여자를 시선으로 좇았다. 거기까지 보고 제클은 여자들 ...
여름소, 2012
10
광고심리학 - 126페이지
LG생활건강 측은 “2007년 5월부 터 김연아 선수가 샤프란 광고에 출연한 이후 연간 15%의 성장률을 보였고, 올해 1월 라끄베르 모델이 된 이후 작년에 비해 매출이 두 배 이상 늘었다”며 '연아 효과'를 인정했다. 뿐만 아니라 매일유업 홍보팀 에 따르면 ...
김재휘, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «샤프란»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 샤프란 no contexto das seguintes notícias.
1
`엄마니까 괜찮아` 황신혜 집 전화번호도 깜빡…`알고 보니?`
그의 조수는 “샤프란이 왜 앞에 있는데 쓰지 않을까”라며 걱정했습니다. 이후 대기실에서 종희와 마주한 조수는 “선생님 샤프란만으로는 허전하다고 하시더니 레시피 ... «매일경제, set 15»
2
샤프란 향 살아있는 새콤짭짜름 모로코 닭찜
나는 프랑스 음식을 만드는 한국인 요리사이다. 프랑스 음식이 뭐냐는 질문에 '프랑스에서, 프랑스 사람들이 즐겨 먹는 음식'이라고 말한다면 너무 막연할까. «한국일보, jul 15»
3
압구정 맛집 카페74, '바와 레스토랑' 콜라보의 이색데이트 장소
메인메뉴 중 카페74를 즐겨 찾는 고객의 입맛을 사로잡은 것은 샤프란 리조또다. 샤프란 리조또는 흔히 접할 수 있는 리조또 위에 고급향신료로 취급받는 샤프란을 ... «CCTV NEWS, jun 15»
4
LG생활건강, 제2의 샤프란 꽃담초 함께할 주부 모니터요원 모집
한편, LG생활건강 '샤프란 꽃담초 섬유유연제'와 '한·입 반만 쓰는 꽃식초 살균세제'는 주부 모니터 요원들이 빨래 시 살균 및 냄새 제거를 위해 식초를 사용하자는 의견 ... «컨슈머와이드, jun 15»
5
옥션, 베비언스·샤프란 등 LG생활건강 브랜드 위크 진행
오픈마켓 옥션은 이달 14일까지 매일 테마를 정해 생활용품 브랜드 LG생활건강의 대표제품을 특가 판매하는 '옥션 X LG생활건강 브랜드위크전'을 진행한다고 7일 ... «중앙일보, jun 15»
6
'냉장고를 부탁해' 션 냉장고, 샤프란까지 등장? '트러플'보다 비싼 향신료
냉장고를 부탁해' 션이 냉장고에 있는 샤프란을 공개해 화제를 모으고 있다. ... 특히 이날의 방송에서는 고급 향신료인 샤프란이 공개돼 셰프들의 폭발적인 반응을 ... «부산일보, jun 15»
7
`냉장고를 부탁해` 션 냉장고 샤프란 등장…최현석 "샤프란, 트러플 …
샤프란을 본 셰프들은 "초석잠 우메보시에 이어 샤프란도 있느냐"고 감탄했고, 최현석 셰프는 "샤프란 정말 비싸다. 지중해 꽃 수술로 만든 향신료로 그람으로 따지면 ... «스포츠조선, jun 15»
8
'냉장고를 부탁해' 션-정헤영 냉장고 속 '샤프란'은 무엇?
특히 션-정헤영 부부의 냉장고에서 가장 눈길을 끈 식재료는 '샤프란'으로 향신료인 샤프란은 창포, 붓꽃과의 일종으로 암술을 말린 것이다. 이는 세계에서 가장 비싼 ... «이투데이, jun 15»
9
'한·입 식초세제&샤프란 꽃담초' 새 광고… '꽃식초 자매'
[리테일타임즈=박은주 기자] LG생활건강 세탁세제 브랜드 '합·입세제'와 섬유유연제 브랜드 '샤프란'의 모델로 각각 활동 중인 김희애와 김연아는 최근 '한·입 식초살균 ... «리테일타임즈, fev 15»
10
살림 고수들 다 모여라, LG생활건강 주부 모니터 요원 모집
한편, LG생활건강 '샤프란 꽃담초 섬유유연제'와 '한·입 반만 쓰는 꽃식초 살균세제'는 주부 모니터 요원들의 의견을 적극 반영해 출시한 제품이다. 주부들이 빨래 시 ... «컨슈머와이드, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 샤프란 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/syapeulan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT