Significado de "safran" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SAFRAN EM TURCO

safran

O QUE SIGNIFICA SAFRAN EM TURCO

açafrão

Safran

O açafrão é uma planta cultivada com um tipo de cebola de açafrão, 20-30 cm de comprimento, florescendo no outono e especiarias obtidas a partir desta planta. As folhas da planta são rítmicas, as flores roxas são três colinas. A planta de açafrão que é usada principalmente como corante e sabor de alimentos pela secagem de órgãos masculinos, incluindo haste foliar que liga as plantas e as colinas à planta é cultivada principalmente em Espanha, França, Itália e Irã. Na Turquia, o açafrão é produzido em Safranbolu. De acordo com o peso da primavera mais cara do mundo, o açafrão é a terra natal do sudoeste da Ásia. A criação começou pela Grécia. Um quilograma de açafrão pode ser removido de 80.000 flores. Seu peso é de 100.000 vezes de cor amarelo-água. A especiaria de açafrão tem um sabor afiado e iodoforme ou odor de palha. A razão para isso é a picrocrosina e a química safranal na composição. Também contém um corante carotenóide, chamado crosina, que adiciona uma cor dourada ao alimento que contém.

Safran, süsengiller familyasından, sonbaharda çiçek açan, 20–30 cm boyunda, çiğdem cinsinden soğanlı bir kültür bitkisi ve bu bitkiden elde edilen baharat. Bitkinin yaprakları şeritimsi, mor çiçekleri üç tepeciklidir. Çiçeği ve tepecikleri bitkiye bağlayan yaprak sapı da dahil olmak üzere erkek organları kurutularak özellikle gıda boyası ve tat verici olarak kullanılan safran bitkisi daha çok İspanya, Fransa, İtalya ve İran'da yetiştirilir. Türkiye’de ise safran Safranbolu’da üretilmektedir. Ağırlığına göre dünyanın en pahalı baharatı,, olan safranın anavatanı Güneybatı Asya’dır. Yetiştiriciliğine ilk olarak Yunanistan civarında başlanmıştır. Yarım kilogram safran 80.000 çiçekten çıkarılabilir. Kendi ağırlığının 100.000 katı suyu sarı renge boyar. Safran baharatının keskin bir tadı ve iyodoform ya da saman benzeri bir kokusu vardır. Bunların sebebi bileşiminde bulunan pikrokrosin ve safranal kimyasallarıdır. Aynı zamanda içine konduğu yemeklere altın gibi sarı bir renk katan, krosin adı verilen karotenoit bir boya maddesi de içerir.

definição de safran no dicionário turco

Açafrão É uma planta cultivada (Crocus sativus) com flores, 20-30 cm de comprimento, botões florais. O pó usado para dar sabor, cheiro e cor amarela a alguns alimentos e bebidas, obtidos por secagem das colinas desta planta.

safran Süsengillerden, baharda çiçek açan, 20-30 cm boyunda, soğanlı bir kültür bitkisi (Crocus sativus). / Bu bitkinin tepeciklerinin kurutulmasıyla elde edilen, bazı yiyecek ve içeceklere tat, koku ve sarı renk vermekte kullanılan toz.

TRADUÇÃO DE SAFRAN

Conheça a tradução de safran a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de safran a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «safran» em turco.

• Tradutor português - chinês: 藏红花
• Tradutor português - espanhol: azafrán
• Tradutor português - inglês: saffron
• Tradutor português - hindi: केसर
• Tradutor português - arabe: زعفران
• Tradutor português - russo: шафран
• Tradutor português - português: açafrão
• Tradutor português - bengali: জাফরান
• Tradutor português - francês: safran
• Tradutor português - malaio: kunyit
• Tradutor português - alemão: Safran
• Tradutor português - japonês: サフラン
• Tradutor português - coreano: 사프란
• Tradutor português - javanês: saffron
• Tradutor português - vietnamita: nghệ tây
• Tradutor português - tâmil: குங்குமப்பூ
• Tradutor português - marata: केशर
• turco: safran
• Tradutor português - italiano: zafferano
• Tradutor português - polonês: szafran
• Tradutor português - ucraniano: шафран
• Tradutor português - romeno: șofran
• Tradutor português - grego: κρόκος
• Tradutor português - africâner: saffraan
• Tradutor português - sueco: saffran
• Tradutor português - norueguês: safran

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SAFRAN»

Descubra o uso de safran na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com safran e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Interpersonal Process in Cognitive Therapy

Illustrates the subtle interaction of cognitive and interpersonal factors.

Jeremy Safran, ‎Zindel V. Segal, 1996

Everything Is Illuminated

“Imagine a novel as verbally cunning as A Clockwork Orange, as harrowing as The Painted Bird, as exuberant and twee as Candide, and you have Everything Is Illuminated .

Jonathan Safran Foer, 2013

Saudi Arabia: The Ceaseless Quest for Security

Combing vast scholarship and a deep understanding of Arab culture, Nadav Safran has written a highly sophisticated book about the politics of Saudi Arabia.

Nadav Safran, 1988

Art Therapy and AD/HD: Diagnostic and Therapeutic Approaches

Attention Deficit/Hyperactivity Disorder is increasingly being diagnosed in people of all ages, and this book demonstrates how art therapy can not only assist with diagnosis, but also provides a valuable means of helping to improve skills ...

Diane Safran, 2002

Eating Animals

Read this book. It will change you' Time Out 'Shocking, incandescent, brilliant' The Times 'Everyone who eats flesh should read this book' Hugh Fearnley-Whittingstall 'Gripping, horrible, wonderful, breathtaking, original.

Jonathan Safran Foer, 2010

Identity and Territorial Autonomy in Plural Societies

Ramón Máiz, Safran William. Introduction. WILLIAM. SAFRAN. The character of the nation has in recentyearsbeenthe objectofrenewed discussion. Three or four decades ago, the. anation-state«. was consideredthe ideal type and the end ...

Ramón Máiz, ‎Safran William, 2014

Wandering Soul: The Dybbuk's Creator, S. An-sky

Shloyme-Zanvl Rappoport, known to the world as An-sky, was the author of The Dybbuk, the best known work of Yiddish/ Hebrew theater.

Gabriella Safran, 2011

Israel--The Embattled Ally - Sayfa 31

Nadav Safran. sections of opinion would have been content with the abolition of the White Paper and the restoration of the status quo ante with large-scale immigration. For a moment right after the war, the chances of achieving just that ...

Nadav Safran, 2009

Wearing Heavy Boots -Trauma in Jonathan Safran Foer's ...

Referring to trauma theory this text will prove that each of the three characters has a different way of coping with the traumatic experiences they faced (in the case of the grandparents even two experiences are taken into consideration) ...

Nathalie Gerlach, 2013

Extremely Loud and Incredibly Close: A Novel

Jonathan Safran Foer emerged as one of the most original writers of his generation with his best-selling debut novel, Everything Is Illuminated.

Jonathan Safran Foer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAFRAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo safran no contexto das seguintes notícias.

16. ULUSLARARASI ALTIN SAFRAN BELGESEL FİLM FESTİVALİ …

Karabük'ün Safranbolu ilçesinde 'Kültürel Miras ve Korumacılık' ana teması ve “Mimaride Işık” alt temasıyla bu yıl 16.'sı düzenlenen “Uluslararası Altın Safran ... «Milliyet, out 15»

16. Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Festivali Başlıyor

Bu yıl 16'ncı kez düzenlenecek olan Türkiye'nin ilk ve en uzun soluklu belgesel film festivali Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Festivali 9 Ekim Cuma. «Haber 3, out 15»

SAFRANBOLU 16.ULUSLARARASI ALTIN SAFRAN BELGESEL …

Türkiye'nin ilk ve en uzun soluklu belgesel film festivali olan 16. Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Festivali'nde yapılan hazırlıklarda son aşamaya gelindi. «Milliyet, out 15»

Altın Safran Fotoğraf Yarışması'nın kazananı belli oldu

Türkiye'nin ilk ve en uzun soluklu belgesel film festivali olan 16. Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Festivali kapsamında düzenlenen, Altın Safran Fotoğraf ... «Posta, set 15»

Safranbolu'da Geleneksel Altın Safran Film Festivalinde Bu Sene …

Ülkemizde Yaşanan Terör Olaylarından Sonra Safranbolu Belediyesi Her Sene Düzenlenen 16. Uluslararası Altın Safran Film Festiali Programından Konser Ve ... «Karabük Güncel Haber, set 15»

Enişte ve Kayınbirader, Dünyanın En Pahalı Bitkisini Üretiyor

Karabük'ün Safranbolu ilçesinde Osmanlı döneminde 8-10 ton safran yetiştiriciliği yapılırken, şimdi bir kişiye kadar düştü. Bitkinin kilo fiyatı 50 bin liraya kadar ... «Haberler, set 15»

Altın Safran Belgesel Film Başvuruları Uzatıldı

Safranbolu Belediyesi tarafından 'Kültürel Miras ve Korumacılık' ana temasıyla 16. kez düzenlenecek olan Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Yarışması için ... «Hürriyet, set 15»

Altın Safran Belgesel Film Festivali'ne doğru

Safranbolu ilçesinde "kültürel miras ve korumacılık" temasıyla düzenlenecek 16. Uluslararası Altın Safran Belgesel Film Festivali' kapsamında belgesel film ve ... «Haber7.com, set 15»

Safran cep yakıyor ancak faydaları saymakla bitmiyor

Dünyanın en pahalı baharatlarından biri oan safran faydalarıyla birlikte birçok hastalığa şifa oluyor. Antik çağlardan günümüze kadar kullanımı devam eden ... «Mynet Haber, set 15»

Bakın safran nelere iyi geliyor?

Safran karotenoidlerden zengindir. İki ana karotenoidi krosin ve krosetindir, besinlere zengin sarı bir renk vermektedir. Araştırmalar anti kanser özelliklere sahip ... «HABERTURK, set 15»