Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "테킬라" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 테킬라 EM COREANO

tekilla
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 테킬라 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «테킬라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
테킬라

Tequila

테킬라

A Tequila é o líder dos espíritos no México, com um teor de álcool de 35 a 55 por cento e o principal ingrediente é um agave azul que vive apenas na área que cerca tequila no estado de Halifax, no México. O sabor único e intenso do Tequila é conhecido em todo o mundo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na Cidade do México, e agora é amplamente aceito em muitas partes do mundo, incluindo a América do Sul e a América do Norte. No México, é comum beber com ou sem mistura, mas é servido principalmente com sal e lima, ou como base para cocktails, como margaritas, matadores e azáqueas sangrentas. 테킬라는 멕시코를 대표하는 증류주로서 알코올 농도는 35~55% 정도이며, 주 재료는 멕시코 할리스코 주의 테킬라를 둘러싼 지역에만 서식하는 푸른 용설란이다. 1968년 멕시코시티 하계 올림픽에서 테킬라의 독특하고 강렬한 맛이 세계로 알려져 현재는 남아메리카와 북아메리카를 비롯한 세계 각지에서 널리 사랑받고 있다. 멕시코에서는 아무 것도 섞거나 곁들이지 않고 마시는 것이 보통이나, 국외에서는 주로 소금과 라임과 함께 즐기거나 혹은 마르가리타, 마타도르, 블러디 아즈텍 등의 칵테일의 베이스로 쓰인다.

definição de 테킬라 no dicionário coreano

Tequila Sinônimo Tequila 테킬라 동의어 테낄라
Clique para ver a definição original de «테킬라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 테킬라


다빌라
dabilla
델릴라
dellilla
던빌라
deonbilla
동부고릴라
dongbugolilla
동수즈틸라
dongsujeutilla
게릴라
gelilla
길라
gilla
고질라
gojilla
고릴라
golilla
공산게릴라
gongsangelilla
훈연킬라
hun-yeonkilla
킬라
killa
라일라
lailla
라퀼라
lakwilla
레지오넬라ㆍ뉴모필라
lejionellaㆍnyumopilla
러그나퀼라
leogeunakwilla
나일라
nailla
네일라
neilla
네모필라
nemopilla
스킬라
seukilla

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 테킬라

크니컬리스트
크니컬스쿨
크니컬칼리지
크니컬포인트
크니컬폴
크니퀘스트
크닉
크데이터
클렌부르크
키르다으
테킬라효과
타누라
타니
테로프
테리프강
테파레섬
텐스
토보
투안

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 테킬라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Sinônimos e antônimos de 테킬라 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «테킬라»

Tradutor on-line com a tradução de 테킬라 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 테킬라

Conheça a tradução de 테킬라 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 테킬라 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «테킬라» em coreano.

Tradutor português - chinês

龙舌兰酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tequila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tequila
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टकीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكيلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

текила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tequila
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেকিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tequila
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tequila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tequila
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テキーラ
130 milhões de falantes

coreano

테킬라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tequila
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu tequila
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெக்யுலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tequila
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekila
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tequila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tequila
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

текіла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tequila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεκίλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tequila
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tequila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tequila
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 테킬라

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «테킬라»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «테킬라» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 테킬라

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «테킬라»

Descubra o uso de 테킬라 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 테킬라 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
테킬라 이야기 - 멕시코 태양의 술
우리에게 소주가 있다면 멕시코에는 테킬라가 있다! 작열하는 멕시코의 뜨거운 태양의 열기가 고스란히 살아 있는 정열의 술, 그리하여 매콤한 우리의 입맛과 마음에 불을 확 ...
최명호, 2010
2
음식의 재발견 벗겨봐
증류하여 만든 것이 '메즈칼(Mezcal)'인데 메즈칼 중에서 도 멕시코의 과달라하라 도시에서 북서쪽으로 65km 떨어 진 테킬라 지역에서 생산된 것이 프랑스 코냑 지방의 특산 품인 코냑처럼 '테킬라'라불린다. 보리술인 맥주를 증류 하면 위스키가 되듯 ...
김권제, 2012
3
양주 이야기
위스키, 브랜디, 보드카, 테킬라 등 우리에게도 익숙한 서양술의 탄생배경과 종류 및 성격을 알려주고, 서양 주류문화에 대한 전반적인 이해를 돕는 책이다. 특히 시중에서 볼 수 ...
김준철, 2004
4
남자 혼자 라틴 : 진한 여행, 쿨한 기록
사실 마리아치 외에, 우리가 익숙하게 알고 있는 술인 테킬라도 이곳 할리스꼬 주가 원산지다. 테킬라는 멕시코 에서 가장 유명한 술로, 우리나라의 소주만큼이나 이 나라 사람들이 즐겨 마시는 술이다. 과달라하라에서 1시간 리인 '테킬라'라는 도시에서 ...
류수한 저, 2015
5
할리우드 가십을 읽다: 연예기사로 시작하는 영자신문 읽기
어쩌면 테킬라는 환호성을 들으리라 기대했는지도 모른다. 하지만 그녀에게 쏟아진 건 욕은 물론, 거대한 돌멩이, 바위, 맥주병,폭죽, 심지어오줌에 젖은과일 조각뿐이었다. 이 끔찍한 폭력 사건은 현재 조사가 진행 중이다. 그리고물 론, 테킬라는 콘서트 ...
전은지, 2011
6
계간 문학동네 2014년 겨울호 통권 81호:
이영자가 아 이영자는 직 저녁을 먹지 않았다고 해서 떡+오를 안주로 정했고 이 영자는 오백 시시짜리 생맥주를, 나는 한 잔에 오천원 하는 테킬라를 주문했다. 나는 무엇을 마실 것인지를 생각해보 지 않고 주문을 받으러 온 종업원에게 반사적으로 ...
문학동네, 2014
7
다이어리가 전해준 선물 (외전증보판)
그래서 난 종종 마 수정이 반문하자 그는 그녀의 허락은 아랑곳하지 않 고 테킬라를 주문했다. 잠시 후 무색투명한 테킬라가 나왔다. 그와 더불어 레몬 슬라이스와 소금, 커피 가루 가 같이 나왔다. 미국에서 도 수정은 테킬라는 마셔 본 적이 없었다.
김준휘(슈가삐맘), 2014
8
화이트데이의 악마
테킬라를 섞어 마시면내가 어떤 주정을 부리는지 봐줄래?” 10여년 전, 태현과 본격적으로 엮인 건 내가 테킬라를 섞어 마신 뒤 였다. 그날 열렬하게 서로 사랑 고백을 하면서 결혼하기로 약속한 것 때문. 물론 원래도 첫눈에 태현에게 빠지긴 했지만, 태현 ...
이수림, 2014
9
[세트] 발렌타인데이의 짐승 + 화이트데이의 악마 (전2권)
테킬라를 섞어 마시면내가 어떤 주정을 부리는지 봐줄래?” 10여년 전, 태현과 본격적으로 엮인 건 내가 테킬라를 섞어 마신 뒤 였다. 그날 열렬하게 서로 사랑 고백을 하면서 결혼하기로 약속한 것 때문. 물론 원래도 첫눈에 태현에게 빠지긴 했지만, 태현 ...
이수림, 2014
10
문신 속 여인과 사랑에 빠진 남자:
돌아다닐 때 술이나 마약에 취해 있었나?” “저는 취해서 운전하지 않아요, 아시겠어요?” 형사를 그를 바라보았다. “그렇다고 해도 상관없어. 그냥 알고 싶은 것뿐이 야.” 밥은 한숨을 내쉬었다. “술 몇 잔 마셨어요.” “무슨 술?” “테킬라요.” “테킬라를 어디서 ...
마크 해스켈 스미스, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «테킬라»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 테킬라 no contexto das seguintes notícias.
1
존 폴 데조리아, 거리의 노숙자에서 4조원대 자산가로
헤어케어제품, 테킬라(술), 헤르페스 치료제 연구개발, 태양광사업…. 연관성 없어 보이는 이 모든 사업을 '나눔'이라는 하나의 목적을 위해 한꺼번에 하는 사람이 있다. «매일경제, out 15»
2
[영화 속 술이야기]천국의 문 앞에서 마시는 테킬라
병실에서는 투닥거리기만 했던 두 사람이 테킬라를 앞에 두고 서로의 마음을 표현하기 시작한다. 그리고 마틴은 루디가 바다를 한 번도 보지 못했다는 사실을 알게 ... «이데일리, out 15»
3
슈퍼 프리미엄 테킬라 '1800 EA 바스키아' 1800병 한정 출시
슈퍼 프리미엄 테킬라 '1800'이 그동안 세계 유수의 아티스트들과 콜라보레이션을 통해 선보여온 '1800 EA(1800 Essential Artist)' 시리즈의 6번째 에디션인 '1800 ... «여성경제신문, set 15»
4
美연준 금리동결은 `테킬라 공포` 때문
미국 연방준비제도(연준)가 지난 17일(현지시간) 기준금리 동결의 이유로 '글로벌 경제 여건'을 새롭게 등장시킨 건 연준이 멕시코 '테킬라 위기'를 떠올렸기 때문 ... «매일경제, set 15»
5
라스베이거스에서 뭐 먹지? 요새 뜨는 레스토랑 3곳
멕시코식 레스토랑 '테킬라 타케리아(Tequila Taqueria)'는 최근 발리스 호텔에서 영업을 시작했다. 테킬라 타케리아는 파이타, 타코, 토르티야 등 다양한 멕시코 요리 ... «중앙일보, set 15»
6
인덜지, 프리미엄 테킬라 페트론 추석 선물세트 출시…12만~17만원대 …
제품 별로 12만~17만원 선이다. 선물세트는 페트론을 상징하는 팔각형 모양의 고급스러운 패키지와 함께 프리미엄 테킬라의 맛과 향을 최상으로 즐길 수 있도록 튤립 ... «ajunews, set 15»
7
인덜지, '프리미엄 테킬라 페트론 선물 세트' 3종 출시
【서울=뉴시스】이연춘 기자 = 주류수입 유통기업 인덜지(www.indulgekorea.com)는 추석을 맞아 실속과 품격을 담은 '프리미엄 테킬라 페트론 선물 세트'를 출시 ... «중앙일보, set 15»
8
한 곳에 251명 모여 '아가베' 수확…기네스 기록
멕시코는 '테킬라' 술로 유명한데요, 테킬라는 멕시코에서 나는 '아가베'라는 식물로 만드는데 여기서 새로운 세계 기록이 나왔습니다. 멕시코 과달라하라라는 곳 ... «SBS뉴스, set 15»
9
인덜지, 프리미엄 테킬라 '페트론 秋 선물 세트' 출시
선물 세트는 페트론을 상징하는 팔각형 모양의 고급스러운 패키지와 함께 울트라 프리미엄 테킬라의 맛과 향을 최상으로 즐길 수 있도록 튤립 모양의 스니프터 잔 ... «아시아경제, set 15»
10
[기고]'테킬라 효과'
지난 1994년 멕시코 외환사정 악화로 발생한 경제위기가 브라질 등 남미 신흥시장 전반으로 번졌는데, 이를 테킬라 효과(tequila effect)라고 한다. 멕시코 위스키인 ... «경향신문, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 테킬라 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tekilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em