Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "위임" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 위임 EM COREANO

wiim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 위임 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «위임» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Delegação

위임

A delegação é um contrato que é estabelecido quando um partido (delegador) do partido comete "processamento de assuntos de escritório" para a outra parte e a outra parte (delegado) o aprova (artigo 680). Este é um tipo de contrato de fornecimento de mão-de-obra, mas se caracteriza pelo fato de que se destina a um trabalho unificado chamado processamento de determinado trabalho de escritório. Um contrato de delegação é um contrato contínuo. O objetivo da delegação é confiar a gestão dos assuntos, o que significa a discrição do cliente para processar os assuntos. Isso pressupõe que o advogado tem independência. Existe também um tipo de relação de confiança com o delegado. A remuneração não é um elemento de delegação (em princípio, há uma diferença a partir deste ponto de emprego e contratos). Existe também o direito de remuneração pela delegação comercial: ver artigo 61 da Lei Comercial). 위임(委任)은 당사자의 일방(委任人)이 상대방에 대하여 '사무(事務)의 처리'를 위탁하고, 상대방(委任人)이 이를 승낙함으로써 성립하는 계약이다(680조). 이것은 노무 공급계약의 일종이지만 일정한 사무의 처리라고 하는 통일된 노무를 목적으로 하는 점에 특색이 있다. 위임 계약은 계속적 계약에 속한다. 위임의 목적은 '사무처리의 위탁'에 있는데 그 사무처리의 위탁은 수임인으로 하여금 그의 재량에 의하여 사무를 처리케 하는 것을 말한다. 이것은 수임인이 독립성(獨立性)을 갖는 것을 전제로 한다. 또한 위임인과의 사이에 일종의 신임관계(信任關係)가 성립한다. 보수는 위임의 요소는 아니지만(무상이 원칙이며, 이 점 고용·도급과 다르다) 특약이 있으면 물론 묵시의 의사표시 또는 관습에 의하여 보수가 있는 경우가 많다(686조). 또한 상법상의 위임에는 보수청구권이 있다:상법 61조 참조).

definição de 위임 no dicionário coreano

Delegação Para confiar o processamento do trabalho de escritório a outra pessoa. 위임 사무의 처리를 타인에게 위탁하는 일.
Clique para ver a definição original de «위임» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 위임


경찰사무집행위임
gyeongchalsamujibhaeng-wiim
자연피임
jayeonpiim
명령적위임
myeonglyeongjeog-wiim
피임
piim
소송위임
sosong-wiim
윤지임
yunjiim

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 위임

음허
음허증
응물
의구족
이법
이시도르교령집
인기담
인도
위임대표제
위임명령
위임사무
위임입법
위임
위임장경쟁
위임통치
자동
자료
자스터우춘

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 위임

가을콩잎절
개판짜
가이젠하
가지절
가족게
간접책
가우-알게스하
게르머스하
게른스하
걸침턱짜
골게
곰취절
공작물책
공상
고서
겨자절
결과책
경란불

Sinônimos e antônimos de 위임 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «위임»

Tradutor on-line com a tradução de 위임 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 위임

Conheça a tradução de 위임 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 위임 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «위임» em coreano.

Tradutor português - chinês

佣金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mandate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комиссия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমিশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suruhanjaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommission
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

委任
130 milhões de falantes

coreano

위임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa hồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணைக்குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komisyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commissione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komisja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комісія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comision
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προμήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kommissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommissionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 위임

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «위임»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «위임» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 위임

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «위임»

Descubra o uso de 위임 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 위임 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
E-헌법 CYBER LAW(2009)(네티즌을 위한)(개정판 2판) - 68페이지
법에위임하는포괄적위임입법은금지됩니다 헌법제 조의 법률에 . 75 “ 서 구체적으로 범위를 정하여 위임받은 사항 의 의미를 법률 그 자체 ” “ 에이미 대통령령으로 규정될내용및 범위의기본적 사항이구체적으 로규정되어있어서누구라도당해법률그 ...
성선제, 2009
2
인생은 불확실하나 하나님은 확실합니다
리더는일을위임할수있어야한다. 나는회사를운영하면서업 무위임문제에대해많은고민을한적이있다. 홀로회사를설립 해서소프트웨어프로그램개발에깊이관여했기에직원들에게 일을위임하는문제는쉽지않았다. 그러나회사가성장하면서 경영자로서 ...
Jinsoo Kim, 2011
3
유치권 3건이 인생을 바꾼다 - 139페이지
충족 증명서류를 제출하여 집행에 관한 위임을 할 수 있다. 상의 위임과는 달리 신청에 불과하다 할수 있다. 집행의 위임은 강제집행개시의 전제요건이며 강제집행개시를 위 해서는 일정한 요건을 필요로 하는바, 이는 다음과 같다. (1) 위임자의 능력 ...
김유성, 2010
4
내게 힘이 되는 생활 헌법:
I. 포괄위임입법금지의 원칙 입법권은 국회에 속하지만 국회의 입법기능에는 일정한 한계가 있 습니다. 그래서 오늘날에는 국회의 입법기능을 보완하기 위해 행정 입법이 양적으로나 질적으로 증대되고 있습니다. 행정입법은 법률 장관이 시행령, ...
여경수, 2013
5
국제법 - 355페이지
0) 국제 연맹 의 위임 통치 하에 있던 지역 (2) 제 2 차 세계 대전 의 결과 적국 으로부터 분리 된 지역 (3) 시정 에 책임 을 지는 국가 가 자발적 으로 신탁 통치 제도 하에 두는 지 이 어떠한 지역 을 어떠한 조건 으로 신탁 통치 제도 하에 둘 것인가 에 관 ...
조기성, 2001
6
도산법 의 이해 - 90페이지
T 시행령 과 시행 규칙 회사 정리법 , 화의법 , 파산법 에는 대통령령 에 위임 하는 규정 이 없었고 , 하 위 규범 에 위임 하는 경우 는 대법원 규칙 에 위임 하고 있었다 . 그런데 채무자 회 생법 에서는 대통령령 에 위임 하는 경우 와 대법원 규칙 에 위임 ...
오수근, 2008
7
낀 세대 리더의 반란:
주는 의사결정권과 실행할 수 이 책이 말하는 권한 위임이란, 성과에 영향을 제공해 기회를 있는 수단과 팔로워에게 주는 것이고 의사결정과 실행에 요구되는 기술을 트레이닝할 필요 리더가 주는 것이다. 권한은 성을 내포하고 있다. 그 수단으로 권한 ...
조미진, 2014
8
성공을 부르는 리더십
<책소개> “리더의 자리에 선 이여, 당신에겐 존경받을 의무가 있다!” 제대로 시키고 제대로 얻는 최고 경영자의 길 경영이란 ‘다른 사람들을 통해 결과를 얻는 행위’이다. ...
브라이언 트레이시, 2015
9
國會報 - 498-501호 - 98페이지
에 관하여 는 위임 입법 을 제한 하는 것이 바람직 하다 . 다음 으로 , 위임 근거 규정 은 가능 한 한 구체적 이 고 명확 하게 표현 되어야 한다 . 규율 대상 과 정도 가 확정 적이고 침 익적 ( f 的) 인 내용 은 법률 로 직접 규정 하는 것이 바람직 하다 . 위임 입법 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2008
10
문화재 보호법 개론 - 49페이지
따라서 권한 의 위임 에 있어서는 그 권한 의 위임 의 범위 내 에서 수임 기관 의 권한 이 되며 . 수임 기관 은 그것을 자기 의 권한 으로서 그의 명의 와 책임 으로 행사 하게 된다 . G 행정 관청 의 권한 의 위임 과 구별 되는 개념 내부 위임 : 권한 의 위임 은 ...
김창규, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «위임»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 위임 no contexto das seguintes notícias.
1
국토부, '지역개발사업 관리업무' 지방국토청에 위임
국토교통부는 2016년 1월부터 성장촉진지역 개발사업·거점지역 개발사업의 예산교부·집행점검·경미한 사업변경 등의 관리업무를 '지방국토관리청'에 위임한다고 25 ... «중앙일보, out 15»
2
이건희 회장 청년희망펀드에 200억 기부…“포괄적 위임 개인재산 기부”
이어 “이 회장이 수재의연금 등을 기부할 때는 포괄적 위임을 받아놓은 상태”라며 “이번 기부도 포괄적 위임에 따라 개인재산을 기부한 것”이라고 말했다. «동아일보, out 15»
3
'아버지의 위임' 내세운 신동주 “롯데 경영권 되찾겠다” 소송전
8일 신 전 부회장은 서울 중구 소공로 웨스틴조선호텔에서 기자회견을 열고 아버지 신격호 롯데그룹 총괄회장의 위임을 받아 한일 양국에서 신동빈 롯데그룹 회장 등 ... «동아일보, out 15»
4
與 공천기구 '이견'…구성 권한 김무성 등 3명에 위임
김무성 대표는 비공개 최고위원회의가 끝난 뒤 최고위원들이 위원장과 위원 선임 등 공천기구 구성 권한을 자신과 원내대표, 서청원 최고위원에게 위임했다고 밝혔 ... «KBS뉴스, out 15»
5
울산시공무원 노조, 2015년 단체교섭권 울산시 위임
울산시공무원 노조가 올해 단체교섭권을 시쪽에 위임하는 결단을 내린데다 울산시설공단과 남구도시관리공단이 특·광역시 지방공단 중 처음으로 노동현안인 '임금 ... «중앙일보, set 15»
6
法 "백지 예탁금 위임할 시 횡령사고 발생해도 전액 반환 안 돼"
【서울=뉴시스】나운채 기자 = 증권회사 직원을 믿고 백지 예탁금 출금 신청서에 날인해 건네줬다면 직원이 돈을 빼돌리는 사고가 일어났어도 예탁금 전액을 돌려받을 ... «중앙일보, set 15»
7
3년 임금 위임 약속한 성광기업 노·사
【광양=뉴시스】김석훈 기자 = 31일 포스코 광양제철소 열연·냉연 및 도금공장 전문지원 외주파트너사인 ㈜성광기업(사장 박병민) 노∙사가 임직원 150여명 및 정현복 ... «중앙일보, ago 15»
8
정개특위, 정의당 반발로 제동 “지역·비례 획정위 위임은 월권”
심 대표는 곧바로 국회 정론관에서 기자회견을 열고 “획정위에 지역구와 비례대표 의석수 결정권한을 갖도록 위임한 것은 위헌 소지가 있다”며 “여야 간사의 합의는 ... «뉴스토마토, ago 15»
9
서울변회 내주 형사사건 위임계약서 표본 마련
【서울=뉴시스】강진아 기자 = 서울지방변호사회(서울변회)가 대법원의 '형사사건 성공보수 약정 무효' 판결과 관련해 내주 4종류의 변호사 위임계약서 표본을 최종 ... «중앙일보, ago 15»
10
전병헌 "김무성 '오픈프라이머리 TF 제안' …靑 전권 위임 받아야"
전병헌 새정치민주연합 최고위원은 3일 김무성 새누리 대표가 오픈프라이머리 TF를 여야 함께 구성할 것을 제안한 데 대해 "청와대의 전권 위임을 받아오라"고 ... «중앙일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 위임 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wiim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em