O QUE SIGNIFICA ADA EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «ada» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ada no dicionário malaio
Existem 1. disponíveis (encontrados, vistos, etc.), não imaginários ou fictícios, existiram: há aqueles que acreditam nos fantasmas ~ e alguns dizem que é uma imaginação humana; já não é uma besta gigante agora; 2. pode ser obtido (encontrado, encontrado, etc.) em um só lugar: açúcar e café no armário; ele não estava em sua casa quando chegamos; 3. estão prontos, foram coletados etc. (para ser anotado, etc.): ~ muitas cartas a serem assinadas; ~ trabalho importante que ainda não foi cuidada; 4. Tem: Razi ~ muitos brinquedos; não ideais; 5. (ainda) vivo, ainda não morto: sua mãe ainda é ~, mas seu pai está morto; ele não morreu; 6. Realmente, sério, na verdade (usado para fortalecer o verbo depois): ele foi a escola esta noite; Recebi uma carta dele; 7. Atender (usado como atendentes de professores respondentes, etc., garantindo atendimento ao aluno, etc.); 8. O que (usado para suavizar a pergunta): ~ veja meu irmão? ~ Sugar, ~ prb se pessoas ricas são muitos amigos; ~ água, ~ (é) peixe = ~ campo, ~ gafanhoto = ~ caule, ~ crescendo cogumelos onde quer que nos sentamos, há sustento; existiu; ~ apenas a) sempre aplica algo ou surge novas coisas, etc.: só causa miséria; raramente na casa, as pessoas acabavam de levá-lo a andar; b) sempre há algo que surge, há uma erupção cutânea (a variedade etc): "A ~ you! Alguém também te quer, também! "; seada-existência = como é (apenas ou até agora) qualquer coisa que exista: o prato está pronto; Existe algum (para endurecer a questão), há ou não (não): por que, há uma novela? 2. É verdade (ou não), realmente (ou não): sua derrota este ano é maior do que a derrota do ano passado? Os espinhos afiados para a disputa pré-existente não precisam ser ampliados novamente; disponibilizar, sempre que possível, culinária: ~ gato excitado; é um verdadeiro 1. (usado no início de uma frase, declaração, etc.): ~ Este túmulo é dado ao rei para mim, quem se senta para pagar-me; 2. é (para vincular algo com uma descrição, explicação, etc.) sobre isso: o presente é para o aluno mais inteligente; a existência de 1. descrição lá (ocorrendo, há, etc.), sua existência: o caos prejudicando a situação econômica; 2. Esse é o caso: eles são como irmãos ~; existe de qualquer maneira, quando possível, poderia ser: ~ frango de três pernas; Quanto ao assunto, pode-se argumentar que ~ histórias curtas geralmente contam às pessoas sobre isso também; ser 1. existir (dentro), existir ou existir em algum lugar ou em uma situação: sua vida está no limite do abismo; Quando ocorreu o incidente, ele estava em Cingapura; 2. rico e rico: sua família também pode ser dita; existir-existir = existir-há algo escondido (ou seja, razão, propósito, etc.); se não ~ não ter um baixo tempo de nidificação, é claro, há um significado oculto de alguém que ocorra incrivelmente; a existência de um estado (propriedade) é: todos os objetos são temporários e eventualmente localizados em outro lugar; dizer 1. dizer (pedir, pensar, fazer, etc.) ser arbitrário: não é você; 2. falar ou mostrar comportamento (movimento-movimento, etc.), bem como para mostrar ou ampliá-lo (para fazer as pessoas nojentas): desde que vem do exterior, ele tem sido ~, atuou como ocidental; 3. O Id está acabado (algo a dizer), maquiagem, mentira: eu não acredito por que ele gosta ~; 4. inconveniente (gosta de perguntar sem sentido): ah, este é esse cara, o que você quer? segure 1. faça ou exista, crie, crie, crie: Deus é todo esse mundo; 2. atualizar (disponível, disponível, etc.), fornecendo: ~ dinheiro exigido; alocação de orçamento para mais escolas e faculdades de engenharia; 3. comprometer-se até algo ou qualquer coisa (por exemplo, seminários, reuniões, festas, etc.), organiza e gerencia algo: ~ cursos de línguas estrangeiras; ~ campanha de higiene; inventando ou criando algo (ou seja, história, razão, etc.) que na verdade não existe ou não é verdade, maquiagem, inventa: ele deliberadamente ~ a história para obter simpatia de seus amigos; condicionar 1. a coisa ou posição (pessoa ou coisa) em um momento ou período: o paciente está em uma posição; ~ num país durante uma guerra; ~ pescadores vivos; ~ tempo; 2. Aparência (natureza, posição, etc.) como pode ser visto: um policial está fazendo uma anotação sobre o lugar após o assalto; seu corpo esticado; 3. atmosfera (em ou em algum lugar): ~ a noite silêncio silencioso; no estado (posição, atmosfera, etc.): naquele ano, o estado de Selangor ~ foi agitado por causa das lutas de seu rei; na frente da menina, ela era estranha; assuntos de compras: ~ aula religiosa à noite. ada 1. boleh didapati (ditemui, dilihat, dsb), bukan khayalan atau rekaan, wujud: ada orang yg mempercayai hantu itu ~ dan ada pula yg mengatakan ianya khayalan manusia; tidak ~ lagi binatang raksasa sekarang; 2. boleh diperoleh (didapati, dijumpai, dsb) di sesuatu tempat: gula dan kopi ~ di dlm almari itu; dia tidak ~ di rumahnya sewaktu kami sampai; 3. telah sedia, telah terkumpul dsb (utk diberi perhatian dsb): ~ banyak surat yg perlu ditandatangani; ~ kerja penting yg belum diurus lagi; 4. mempunyai: Razi ~ banyak barang mainan; tidak ~ cita-cita; 5. (masih) hidup, belum meninggal dunia: ibunya masih ~ tetapi ayahnya sudah meninggal; dia sudah tak ~ dia sudah meninggal dunia; 6. benar-benar, sungguh-sungguh, sesungguhnya (digunakan utk menguatkan kata kerja selepasnya): dia ~ pergi ke sekolah petang tadi; saya ~ menerima surat daripadanya; 7. hadir (digunakan sbg menjawab panggilan guru dll sewaktu memastikan kedatangan murid dll); 8. apakah (digunakan utk melembutkan pertanyaan): ~ encik melihat adik saya?~ gula, ~ semut prb kalau orang kaya banyaklah kawannya; ~ air, ~ (adalah) ikan = ~ padang, ~ belalang = ~ batang, ~ cendawan tumbuh prb di mana pun kita duduk, ada rezeki; ada-ada; ~ saja a) selalu berlaku sesuatu atau timbul perkara baru dll: ~ saja yg menyebabkan penderitaannya; jarang ia di rumah, ~ saja orang datang mengajaknya berjalan; b) selalu ada sesuatu yg ditimbulkan, ada kerenahnya (ragamnya dsb): “A~ saja kau! Ada orang hendak, kau pun hendak juga!”; seada-adanya = seadanya (sekadar atau setakat) apa-apa yg ada: hidangan ~ sudah sedia; adakah 1. apakah ada (utk mengeraskan pertanyaan), ada atau tidak (tiada): soalnya, ~ terdapat novel karangannya? 2. benarkah(atau tidak), sesungguhnyakah (atau tidak): ~ kekalahannya tahun ini lebih besar drpd kekalahan tahun lalu? ~ duri dipertajam prb perselisihan yg telah ada tidak perlu diperbesar lagi; adakan mana ada, mana boleh, masakan: ~ kucing bertanduk; adalah 1. sl sesungguhnya (digunakan pd permulaan ayat, kenyataan, dsb): ~ makam ini dikurniai raja kpd aku, barang siapa hendak duduk bayarkan sewanya kpd aku; 2. ialah (utk menghubungkan sesuatu yg diperkatakan dgn huraian, penjelasan dsb yg mengenainya): hadiah itu ~ utk murid terpandai; adanya 1. perihal ada (berlaku, terdapat, dsb), wujudnya: ~ kekacauan merosakkan keadaan ekonomi; 2. demikianlah halnya: mereka itu spt adik-beradik ~; ada-adanya, ada-adanyakah mana boleh, mungkinkah: ~ ayam berkaki tiga; adapun mengenai, perihal: dapat dikemukakan bahawa ~ cerita pendek pd umumnya menceritakan hal manusia juga; berada 1. ada (di), ada atau terdapat di sesuatu tempat atau dlm sesuatu keadaan: hidupmu sedang ~ di tepi jurang kebinasaan; sewaktu kejadian itu berlaku, dia ~ di Singapura; 2. berharta, kaya: keluarganya boleh dikatakan ~ juga; berada-ada = ada-berada ada sesuatu yg tersembunyi (spt sebab, maksud, dll); kalau tidak ~ takkan tempua bersarang rendah prb tentu ada maksud tersembunyi seseorang berlaku secara luar biasa; keberadaan keadaan (sifat) berada: semua benda bersifat sementara sehingga akhirnya ~nya terletak di suatu tempat lain; mengada-ada 1. berkata (meminta, berfikir, membuat, dll) yg bukan-bukan: jangan kamu ~ saja; 2. bercakap atau menunjukkan kelakuan (gerak-geri dsb) spt menunjuk-nunjuk atau bermegah- megah dsb (membuat orang meluat): sejak pulang dr luar negeri, dia sudah ~, sudah berlagak spt orang Barat; 3. Id melebih- lebihkan (sesuatu yg diperkatakan), membuat-buat, berbohong: aku tak percaya sebab dia suka ~; 4. menyusahkan (suka meminta yg bukan-bukan dsb): ah, ~nya orang ini, apa kehendak kau?; mengadakan 1. menjadikan ada atau wujud, mewujudkan, menjadikan, menciptakan: Tuhanlah yg ~ seluruh alam ini; 2. mengusahakan sehingga ada (tersedia, terdapat, dsb), menyediakan: ~ wang yg diperlukan; peruntukan belanjawan utk ~ lebih banyak sekolah dan maktab teknik; 3. mengusahakan sehingga berlaku atau berjalan sesuatu (spt seminar, mesyuarat, kenduri, dll), menganjurkan serta mengurus sesuatu: ~ kursus bahasa-bahasa asing; ~ kempen kebersihan; mengada-adakan mengadakan atau menimbulkan dsb sesuatu (spt cerita, alasan, dll) yg sebenarnya tidak ada atau tidak benar, membuat-buat, mereka-reka: dia sengaja ~ cerita itu utk mendapatkan simpati drpd kawan-kawannya; keadaan 1. hal atau kedudukan (seseorang atau sesuatu) pd sesuatu ketika atau jangka waktu: pesakit itu berada dlm ~ tenat; ~ di sesebuah negara semasa berlaku peperangan; ~ hidup kaum nelayan; ~ cuaca; 2. rupa (sifat, kedudukan, dsb) sesuatu sebagaimana yg dapat dilihat: seorang pegawai polis sedang membuat catatan tentang ~ di tempat itu selepas berlaku rompakan; ~ tubuhnya tegap sasa; 3. suasana (di atau di sekitar sesuatu tempat): ~ di situ pd waktu malam senyap sunyi; berkeadaan (berada) dlm keadaan (kedudukan, suasana, dll): pd tahun itu negeri Selangor ~ kacau-bilau kerana perkelahian anak- anak rajanya; di hadapan gadis dia ~ canggung; pengadaan perihal mengadakan sesuatu: ~ kelas agama pd waktu petang.
Clique para ver a
definição original de «ada» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ADA»
Descubra o uso de
ada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Insurgent Cuba: Race, Nation, and Revolution, 1868-1898
This book tells the story of the thirty-year unfolding and undoing of that movement.
2
ADA Pocket Guide to Pediatric Nutrition Assessment
This evidence-based tool is a comprehensive guide to nutrition assessment and nutrient requirements of infants and children - from birth to 18 years of age.
3
ADA Plus Data Structures: An Object-oriented Approach
Data Structures & Theory of Computation
Nell B. Dale, John Ash McCormick, 2007
4
ADA Pocket Guide to Pediatric Weight Management
This on-the-go reference blends the most current recommendations as well as evidence-based guidelines for working with children and adolescents with overweight and obesity. * Most recent recommendations from pediatric experts regarding ...
Mary Catherine Mullen, Jo Ellen Shield, 2010
5
ADA Pocket Guide to Parenteral Nutrition
Information is easy to locate and includes formulas, equations and explanation of procedures. This is a valuable resource for the nutrition support team in hospitals and long-term care facilities.
Pamela Charney, Ainsley Malone, 2007
The true, bewildering story of a young woman’s disappearance, the nightmare of a small town obsessed with delivering justice, and the bizarre dream of a poor, uneducated man accused of murder—a case that chillingly parallels the one, ...
Umrao Jan is perhaps one of the most enigmatic and forgotten female figures in South Asian literature. Written more than 100 years ago, the novel recreates the ambience of old Lucknow.
Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 1970
8
ADA Pocket Guide to Bariatric Surgery
This user-friendly pocket guide provides evidence-based data on the pre and post-operative nutrition care issues surrounding this increasingly popular weight management tool.
Christina Biesemeier, Jennifer Garland, 2009
9
Ada, the Enchantress of Numbers: Poetical Science
This e-book edition, Ada, the Enchantress of Numbers: Poetical Science, emphasizes Ada's unique talent of integrating imagination, poetry and science.
Betty Alexandra Toole, 2010
Reports about recent developments of ADA, especially in the UK. It contains an introduction to ADA 9X and reports about the improved support for object-oriented programming and the tasking model.
