Significado de "amuk" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE AMUK EM MALAIO

amuk

O QUE SIGNIFICA AMUK EM MALAIO

Amuk

Amuk

"The stand on Zanzibar", um livro de John Brunner, descreve uma sociedade tão estrangulada que os acontecimentos do amok se tornam algo muito comum e que fazem com que todos os cidadãos se arme, com piores consequências.

"Pendirian tentang Zanzibar", sebuah buku oleh John Brunner, memerihalkan sebuah masyarakat yang terlalu sesat sehingga kejadian-kejadian amuk menjadi sesuatu yang amat biasa dan yang menyebabkan setiap penduduk mempersenjatai diri, dengan akibat yang lebih teruk.

definição de amuk no dicionário malaio

amok; raging 1. = raging; 2. Sl = arrebatamentos contra o inimigo, esfaqueado: então todos os hulubalang malaios também apareceram por ~ Feringgi; 3. raiva, caótica, turbulenta; Sua mente agitou sua mente; furando-se, lutando, esfaqueando; Rampage 1. Ataca cegamente e mata ou machuca qualquer pessoa encontrada: a pessoa que finalmente foi apanhada; 2. raiva ki, batendo, intensificando: tufão ~; ano da doença ~; aqui e ali trovão ~; 3. Faça uma grande agitação, desenfreada: pessoas de óleo ~ novamente; 4. snap, grumpy: obter dinheiro com sua mãe, se não, ~; desprezar insistir em raiva: ~ exército com inimigo; o murmúrio de raiva ou terror; rampage apenas Jw; solteiro, único, solteiro: irmão. apenas pesque peixes marinhos, gerangoh, Caranx ignoblis.

amuk; beramuk 1. = mengamuk; 2. sl = beramuk-amuk bertempur menentang musuh, bertikam: maka segala hulubalang Melayu pun tampil pula ~ dgn Feringgi; 3. berkecamuk, kacau, bergelora; ~ fikirannya kacau fikirannya; beramuk-amukan saling beramuk, bertempur- tempuran, bertikam-tikaman; mengamuk 1. menyerang dgn membabi buta dan membunuh atau mencederakan sesiapa saja yg ditemui: orang yg ~ itu akhirnya tertangkap; 2. ki berkecamuk, menjadi-jadi, menghebat: taufan ~; penyakit taun ~; di sana sini guntur ~; 3. membuat kacau dgn hebatnya, merajalela: orang minyak ~ lagi; 4. membentak-bentak, marah-marah: minta duit pd emaknya, kalau tak dapat, ~; mengamukkan menyuruh mengamuk: ~ tentera dgn musuh; pengamukan perihal mengamuk atau mengamukkan; pengamuk orang yg mengamuk. amung Jw; teramung satu-satunya, tunggal: saudara yg ~. amung-amung sj ikan laut, gerepoh, Caranx ignoblis.

TRADUÇÃO DE AMUK

Conheça a tradução de amuk a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de amuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amuk» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 疯狂
• Tradutor português - espanhol: chalado
• Tradutor português - inglês: batty
• Tradutor português - hindi: बावला
• Tradutor português - arabe: معتوه
• Tradutor português - russo: сумасшедший
• Tradutor português - português: com deficiência mental
• Tradutor português - bengali: বাদুড়ে
• Tradutor português - francês: toqué
• malaio: amuk
• Tradutor português - alemão: verrückt
• Tradutor português - japonês: 狂人
• Tradutor português - coreano: 박쥐의
• Tradutor português - javanês: Amuk
• Tradutor português - vietnamita: gàn
• Tradutor português - tâmil: பட்டி
• Tradutor português - marata: batty
• Tradutor português - turco: kaçık
• Tradutor português - italiano: pazzo
• Tradutor português - polonês: zwariowany
• Tradutor português - ucraniano: божевільний
• Tradutor português - romeno: șui
• Tradutor português - grego: τρελλός
• Tradutor português - africâner: Batty
• Tradutor português - sueco: batty
• Tradutor português - norueguês: batty

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «AMUK»

Descubra o uso de amuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nusa Amuk: Entang Wiharso

Biography, paintings, etc. of Entang Wiharso, b. 1967, an Indonesian painter.

Jim Supangkat, ‎Suwarno Wisetrotomo, 2001

Wutend Rasend Amuk

Mobbing und Gewalt an Schulen - Ein spannender und tiefgrundiger Jugendthriller Denis, ein 16 jahriger Schuler, wird von seinen Mitschulern und Lehrern gemobbt und begeht einen fatalen Fehler.

Isolde Feix, ‎Chris Silver, 2015

American international law cases. Ser. 3, 1993, 34 - Halaman 314

Within days of this default notice, AMUK asked NCB to advance an additional £50,000.00 to enable AMUK to meet payroll and other current expenses. AMUK informed NCB that AMUK's parent, plaintiff AMD, was unable or unwilling to ...

Bernard D. Reams, 1995

Uniform commercial code reporting service, second series: ...

The Credit Committee agreed and granted AMUK a limited extension. The extension allowed AMUK to borrow funds only through September 30, 1991 and required AMUK to repay all funds by December 31, 1991. (PL's Ex. 8; Penny Aff. 1 16.) ...

Pike and Fischer, Inc, 1995

Reading the Global: Troubling Perspectives on Britain's ... - Halaman 59

rule, there are more hints of this other trajectory, inasmuch as definitions are not merely confined to the language of vicious rage and determined fighting or the instrumentalities of colonial and the postcolonial states: Amuk: to go berserk, to run ...

Sanjay Krishnan, 2007