Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwariowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWARIOWANY EM POLONÊS

zwariowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWARIOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWARIOWANY

zwarcica
zwarcicowy
zwarcie
zwarciowy
zwardon
zwardonianin
zwardonianka
zwardonski
zwariowac
zwariowanie
zwarto
zwarto szczelinowy
zwarto wybuchowy
zwartokepkowy
zwartosc
zwartosciowac
zwarty
zwarycz
zwarzenie
zwarzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWARIOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de zwariowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWARIOWANY»

Tradutor on-line com a tradução de zwariowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWARIOWANY

Conheça a tradução de zwariowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwariowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwariowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crazy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पागल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجنون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сумасшедший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verrückt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレイジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

edan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát điên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைத்தியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çılgın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pazzo
65 milhões de falantes

polonês

zwariowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

божевільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nebun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwariowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWARIOWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwariowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwariowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWARIOWANY»

Descubra o uso de zwariowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwariowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Księga Wszechrzeczy - Strona 41
ZWARIOWANY. DOM. Gęste pnącza pochłonęły Luizę w całości, szarpiąc włosy i zacieśniając się jeszcze mocniej wokół kostek i nadgarstków. Tajemnicza roślina obróciła ją o sto osiemdziesiąt stopni, uniosła, a następnie zaczęła powoli ...
V.G. Soque, 2014
2
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
zwariowana historia,37. #pisze. do Jurka. Interesują ją wiadomo9ci ... #zwariowany. taniec i dlatego chyba muszą wyrzynać Węgrów, i dlatego ludzie muszą się mordować# nie ma wnich nicdobrego. #nawet. w tych najlepszych,38# stwierdzi ...
Kalina Błażejowska, 2014
3
Szloch - Strona 177
I znów mój Zwariowany Przyjaciel ze słowami otuchy i nadziei. Nie pocieszenia, bo tego mi nie trzeba. On wie. Znów sen czy jawa? Nieważne! Ważne, że jest w chwilach zwątpienia i początków panowania smutku. Rozmawiałem z nim o ...
Marek Waszkiewicz, 2016
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... rozmowa (przyjacielska) phrget a fair crack of the Whip (BrE) mieć równe szanse, dostać szansę crackbrained ["kraekbrend] adj zwariowany, stuknięty cracked [kraekt] adj stuknięty, postrzelony cracker ['kraeke] n 1 (BrE) rewelacja, bomba, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
zwariowany,,. poniewaZ takim ma być. Ale z drugiej strony tak naprawdę nie jest wcale szalony, gdy zrozumiesz dlaczego wszystko jest takie, jakie jest. Ludzkie Zycie wydaje się być formą choroby psychicznej, gdy pomy9lisz o tym, jaki ...
David Icke, 2015
6
O polityce, o sztuce, o sobie - Strona 298
Zna- lem jego twórczosc, moglem wiec go zrozumiec, ekranizowalem jego opowiadania. Co pana najbardziej drazni w dzisiejszym zwariowanym swiecie? Mnie sie podoba, ze ten swiat jest zwariowany. Zwariowany swiat daje wieksze mozli- ...
Andrzej Wajda, ‎Maria Malatyńska, 2000
7
Zacząć od nowa:
To był zwariowany dzień. W równym stopniu zwariowany i cudowny. Kit nie mogła pozwolić, żeby Annabel została w Highfield Inn. Nie tylko dlatego, że w pokojach panuje wilgoć, ale chciała ją poznać. Przecież mają mnóstwo rzeczy do ...
Jane Green, 2013
8
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
do akademika? pomykacze rzlm rzadsze klapki • Nie mogę patrzeć na te jego wieśniackie pomykacze • Kobieta w pomykaczach jest dla mnie odpychająca pomylony im szalony lub zwariowany • Czy ty jesteś pomylony?
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
9
Komandos
tyle Zew Wietnamie. Pamiętam ten obraz: karabin maszynowy w jego rękach i ten zwariowany u9miech na twarzy. Dar się: ... Ten zwariowany sukinsyn naprawdęsię 9mia . I wtedy, w samym 9rodku caego tego ha asui zamieszania, nastąpi a ...
Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012
10
Ten jedyny
#Przepraszam cię, Lu1 Miaem zwariowany dzie". Zwariowany. #Zapomnia e9 o urodzinach mamy! # krzyknęa Caroline,która wcisnę a siępomiędzy matkę a dziadka, popatrującs odkoto na jedno,to nadrugie. # Nie, kochanie, nie zapomniaem ...
Emily Giffin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWARIOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwariowany no contexto das seguintes notícias.
1
Cleo w Gorzowie Śląskim: - Zwariowany Czech naruszył mi żeberka …
Wywiad z Cleo, czyli z Joanną Klepko, która w środę wystąpiła w Zespole Szkół w Gorzowie Śląskim. Była to nagroda za I miejsce gorzowskich uczniów w ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
2
Dziś, gdy pędzący, zwariowany świat nieustannie dąży do destrukcji …
Wtorkowy wieczór w Filharmonii Narodowej wyłonił 20 uczestników konkursu chopinowskiego, którym Jury dało szansę wystąpienia w trzecim etapie. «wPolityce.pl, out 15»
3
Zwariowany świat Malcolma” – Frankie Muniz chce kontynuacji
Aktor Frankie Muniz znany jest przede wszystkim z kreacji tytułowego bohatera w komedii "Zwariowany świat Malcolma". Wygląda na to, że chętnie powróciłby ... «naEKRANIE.pl, set 15»
4
Until Dawn - zwariowany horror czy symulator górskiej wędrówki?
Zapraszamy na blisko dziesięć minut z Until Dawn, które trafi na PlayStation 4 już w przyszłym miesiącu. Twórcy przedstawili spory fragment z Until Dawn, lecz ... «PlanetaGracza.pl, jul 15»
5
Zwariowany pokaz strażaków z Byczyny. Przebrani za kobiety …
Zwariowany pokaz strażaków z Byczyny. ... Michał Kaczor, Przemek Musiałek, Piotr Grygier oraz Łukasz Robakowski zrobili to w bardzo zwariowany sposób. «Nowa Trybuna Opolska, jul 15»
6
Filip Chajzer o synu Maksie: Zwariowany, jak to dziecko, ale też …
Z jednej strony jest taki zwariowany, jak to dziecko, a z drugiej bardzo grzeczny, kulturalny i ma dużo pokory. Mówi dużo, zdecydowanie za dużo. I za głośno, ale ... «SE.pl, jul 15»
7
auto24 Rally Estonia 2015 - To zwariowany facet!
Aleksiej Łukjaniuk wyprzedza Kajetana Kajetanowicza w Rally Estonia o 0,3 sekundy po 1,33-kilometrowym superoesie Tartu City. Karl Kruuda traci jedną ... «Autoklub.pl, jul 15»
8
Giro d'Italia: "To zwariowany wyścig". Przemysław Niemiec gotowy …
To zwariowany wyścig – mówią kolarze uczestniczący w Giro d'Italia. W środę też nie odpoczną... Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 0. Włoch Davide Formolo z grupy ... «Przegląd Sportowy, mai 15»
9
Prasa po derbach Madrytu: "Zwariowany remis", "Egoizm Realu i …
Mecz był zwariowany. Wydawało się, że to Królewscy w końcu wygrają, jednak ostatecznie spotkanie zakończyło się bezbramkowym remisem, dzięki któremu ... «Przegląd Sportowy, abr 15»
10
Zwariowany, śmieszny i bardzo mądry teatr
I brnie po uszy, z czego robi się zwariowany teatr. Szczepkowska gra Martę Morską, cudowne dziecko epoki PRL i gwiazdę pianistyki, a więc niemal personę ze ... «e-Teatr.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwariowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwariowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż