Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aurat" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AURAT EM MALAIO


aurat
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AURAT EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «aurat» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aurat

Aurat

Aurat é um termo islâmico que simboliza uma divisão de membros, homens ou mulheres, que são abertas ou exibidas ilegalmente. Em outras palavras, um membro que deve ser fechado e escondido e haram non-mahram vê-lo. Cobrir aurat é obrigatório para todos os muçulmanos, independentemente de homens ou mulheres. A obrigação de cobrir o aurat é baseada nos argumentos do Alcorão e do Hadith. Aurat merupakan istilah Islam yang melambangkan sesuatu bahagian dari anggota badan, samada lelaki ataupun perempuan, yang haram dibuka atau dipamerkan. Dalam erti kata lain sesuatu anggota badan yang wajib ditutup dan disembunyikan dan haram orang bukan mahram melihatnya. Menutup aurat adalah wajib ke atas setiap Muslim, tidak kira lelaki atau perempuan. Kewajipan menutup aurat ini berdasarkan kepada dalil-dalil daripada Al-Quran dan Hadis.

definição de aurat no dicionário malaio

aura Ar 1. partes do corpo que não podem ser vistas ou obrigatórias; 2. genitais; 3. nua. aurat Ar 1. bahagian tubuh yg tidak boleh kelihatan atau wajib ditutup; 2. kemaluan; 3. telanjang.
Clique para ver a definição original de «aurat» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM AURAT


Taurat
Taurat
amangkurat
amangkurat
barbiturat
barbiturat
burat
burat
curat
curat
darurat
darurat
durat
durat
gurat
gurat
sengkurat
sengkurat
surat
surat
urat
urat
urat-urat
urat-urat

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO AURAT

auksin
aula
aulia
aum
aung
aungan
auns
aup
aur
aura
AURI
aurora
aurum
Austronesia
auta
autarki
autentik
autisme
autistik
auto

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO AURAT

adiningrat
akhirat
antikarat
aristokrat
autokrat
bakarat
barat
barat-barat
beberat
berat
birat
birokrat
borat
cerat
corat
damprat
darat
darulakhirat
demokrat
derat

Sinônimos e antônimos de aurat no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «AURAT»

Tradutor on-line com a tradução de aurat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AURAT

Conheça a tradução de aurat a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de aurat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aurat» em malaio.

Tradutor português - chinês

生殖器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genitales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

genitalia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जननांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأعضاء التناسلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гениталии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

órgãos genitais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জননেনি্দ্রয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

organes génitaux
220 milhões de falantes

malaio

aurat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Genitalien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

性器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

genitalia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ quan sinh dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிறப்புறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जननेंद्रिये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cinsel organ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genitali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

genitalia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

геніталії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

organelor genitale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεννητικά όργανα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genitalieë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genitalia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

genitalia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aurat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AURAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aurat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre aurat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «AURAT»

Descubra o uso de aurat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aurat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riba, rente bank dan masalah aurat wanita ; alam pikiran ...
Bank interest and aurat, the status of woman in society, as defined by Koran and Hadith (Islamic tradition).
Joesoef Souʻyb, 1987
2
A Bad Woman's Story: A Translation of Buri Aurat Ki Katha
Autobiography of an Urdu authoress.
Kishvar Nāhīd, ‎Durdana Soomro, 2009
3
Kitab Shalat Empat Mazhab: - Halaman 27
Aurat dalam Shalat Syarat shalat yang kedua adalah menutup aurat. Oleh karena itu, tidaklah sah shalat yang dilakukan oleh orang yang auratnya terbuka — kecuali ia memang tidak mempunyai kain untuk menutup auratnya.3 Batas aurat itu ...
Syeikh Abdurrahman Al-Jaziri, 2010
4
Super Woman:
Sekalipun terdapat wanita yang menutup aurat, namun masih melakukan perkara yang tidak elok, itu adalah dua perkara yang berbeza. Yang menutup aurat itu sudah baik, namun, masalahnya adalah pada akhlak yang perlu diperbaiki.
Mardiana Mat Ishak, 2013
5
Masterpieces of Urdu Nazm - Halaman 301
Aurat (Woman) Woman lends a glow to life, love, honour and faith, She's the pride of youth and beauty, fountainhead of grace. She's the mine of virtuous honour, of shyness, self-esteem, A guiding star for every man, a shining spiritual gleam.
K. C. Kanda, 1997
6
Aurat Durbar: The Court of Women : Writings by Women of ...
Aurat Durbar is a complex collection, rich in its diversity and its images.
Fauzia Rafiq, 1995
7
Fiqh perempuan: refleksi kiai atas wacana agama dan ...
Bagi yang melihat perintah ini sebagai wajib maka menutup aurat dalam ibadah adalah wajib. Sementara bagi yang tidak me- mahami demikian maka menutup aurat dalam ibadah adalah tidak wajib.6 Mengenai batas anggota tubuh yang ...
KH. Husein Muhammad, 2001
8
Ensiklopedia Hadis Sahih: - Halaman 515
bahwa pendapat yang paling kuat adalah bahwa telapak kaki di dalam shalat bukanlah termasuk aurat, sedangkan di luar shalat termasuk aurat. Di dalam buku Syarh Al-Wic(ayah karya Barjandi, yang dianggap sebagai buku lanjutan buku ...
Muhammad Shidiq Hasan Khan, 2009
9
Pemikiran Islam di Malaysia: sejarah dan aliran - Halaman 183
aurat lelaki dan perempuan di dalam atau di luar shalat adalah sama. Menurutnya, berdasarkan Al-Qur'an sendiri, yang perlu ditutup hanya kemaluan, yaitu aurat mughallazah. Karena ajaran yang menggemparkan itu, kitab tersebut telah ...
Abdul Rahman Haji Abdullah, 1997
10
The New Testament of ... Jesus Christ in the Hindustani ...
5 Aur jo aurat nange sir duá yá nahúwat karti, so apne sir ko behnrmat karti hai, kyúnki yih aur ns ká sir mundná barábar 11ai. 6 Kyúnki agar aurat orhni na orhe, to ns ki choti bhi kat jáwe, aur agar aurat choti katne, yá sir mundne se behnrmat ...
Biblia hindustanice, 1841

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aurat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/aurat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z