Significado de "darurat" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE DARURAT EM MALAIO

darurat

O QUE SIGNIFICA DARURAT EM MALAIO

Emergência

Darurat

A emergência é uma declaração do governo que costuma relacionar certas funções comuns do governo, lembrando as pessoas de mudar seus hábitos habituais ou direcionar agências governamentais para implementar um plano de preparação para emergências. As emergências também podem ser racionais para suspender as liberdades civis. Tais declarações geralmente saem na sequência de desastres naturais, agitação civil ou seguindo a declaração de guerra. O justitium é o mesmo no direito romano. Em alguns países, a emergência eo seu impacto nas liberdades civis e nos procedimentos governamentais são regidos por constituições ou leis que limitam os poderes utilizados durante os direitos de emergência ou suspensos. Também é geralmente ilegal alterar as leis de emergência ou de Constituição quando são urgentes.

Darurat ialah sesuatu pengisytiharan kerajaan yang lazimnya menggantungkan fungsi-fungsi biasa tertentu dalam kerajaan, mengingatkan rakyat agar mengubah tabiat biasa mereka, atau mengarahkan agensi kerajaan untuk melaksanakan rancangan persediaan darurat. Darurat juga boleh dijadikan rasional untuk menggantung kebebasan sivil. Pengisytiharan sebegini biasanya keluar ketika berlakunya bencana alam, pergolakan sivil, atau menyusuli pengisytiharan perang. Justitium merupakan persamaannya dalam undang-undang Rom. Di sesetengah negara, darurat dan kesannya terhadap kebebasan sivil dan prosedur kerajaan dikawal oleh perlembagaan atau undang-undang yang mengehadkan kuasa-kuasa yang digunakan ketika darurat atau hak-hak yang digantung. Adalah juga selalunya menyalahi undang-undang untuk mengubah undang-undang darurat atau Perlembagaan ketika darurat.

definição de darurat no dicionário malaio

emergência 1. condição ansiosa ou inconveniente, dificuldade imprevisível: nesta situação, as pessoas se lembrarão de Deus; 2. A turbulência causada por ameaças inimigas: quando ~ na Malásia foi declarada, meu pai serviu como policial em uma cidade remota; leis promulgadas e executadas em uma emergência; mendemuratkan 1. fazer emergência; 2. força.

darurat 1. keadaan yg mencemaskan atau menyusahkan, kesukaran yg timbul dgn tidak disangka-sangka: dlm keadaan ~ begini barulah orang ramai ingat akan Tuhan; 2. keadaan yg serba sulit yg disebabkan oleh ancaman musuh: ketika ~ di Malaya diisytiharkan, ayah saya bertugas sbg anggota polis di sebuah bandar yg terpencil; undang-undang ~ undang-undang yg digubal dan dikuatkuasakan dlm masa darurat; mendaruratkan 1. menjadikan darurat; 2. memaksa.

TRADUÇÃO DE DARURAT

Conheça a tradução de darurat a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de darurat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «darurat» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 急
• Tradutor português - espanhol: emergencia
• Tradutor português - inglês: emergency
• Tradutor português - hindi: आपातकालीन
• Tradutor português - arabe: الطوارئ
• Tradutor português - russo: аварийный
• Tradutor português - português: emergência
• Tradutor português - bengali: জরুরি অবস্থা
• Tradutor português - francês: urgence
• malaio: darurat
• Tradutor português - alemão: Notfall
• Tradutor português - japonês: 緊急
• Tradutor português - coreano: 비상 사태
• Tradutor português - javanês: Darurat
• Tradutor português - vietnamita: khẩn cấp
• Tradutor português - tâmil: அவசர
• Tradutor português - marata: आणीबाणी
• Tradutor português - turco: acil durum
• Tradutor português - italiano: emergenza
• Tradutor português - polonês: nagły wypadek
• Tradutor português - ucraniano: аварійний
• Tradutor português - romeno: caz de urgență
• Tradutor português - grego: επείγον
• Tradutor português - africâner: nood
• Tradutor português - sueco: Emergency
• Tradutor português - norueguês: Emergency

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DARURAT»

Descubra o uso de darurat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com darurat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Darurat 1948-1960: keadaan sosial di Tanah Melayu

Social conditions in Malaysia during the Malayan Emergency, 1948-1960.

Hui Ling Ho, 2004

Pemilu Aceh di bawah darurat militer

Issues on 2004 general election in Nanggroe Aceh Darussalam under martial law.

Komisi Untuk Orang Hilang dan Tindak Kekerasan (Indonesia), 2004

Pelanggaran HAM Dalam Hukum Keadaan Darurat Di ...

Legal analysis on human rights violation during emergency situations in Indonesia.

dr. Bindar Gultom, SH,SE,MH, 2010

Pemerintah Darurat Republik Indonesia:

History of the Emergency Government of the Republic Indonesia, 1945-1949.

Mestika Zed, ‎Angkatan '45 (Organization). Dewan Harian Daerah Sumatra Barat, 1997

PDRI (Pemerintah Darurat Republik Indonesia) dalam ...

Struggle of Pemerintah Darurat Republik Indonesia, Indonesian emergency government against Dutch recolonialism.

Amrin Imran, ‎Saleh Asʼad Djamhari, ‎J. R. Chaniago, 2005

Di sekitar PDRI: Pemerintah Darurat Republik Indonesia

On the establishment of the Emergency Government of Indonesia.

Sutan Mohamad Rasyid, 1982

Aceh bakal lepas?: sejarah perundingan RI-GAM hingga ...

On conflict management and peace agreement in Nangroe Aceh Darussalam.

Sulaiman Ahmad Basjir, ‎Zaenal Wafa, ‎Saifuddin Gani, 2005

Buku panduan perencanaan tanggap darurat ...

Handbook of oil spill dispersant handling in coastal zones and legal aspect of claim for oil pollution damage according to Indonesian laws and regulations.

Wiwien Winarsih, 2009

Masalah-masalah setinggan Cina di daerah Ulu Langat, ... - Halaman ii

PENGENALAN Latihan ilmiah ini pada keseluruhannya adalah membicarakan tentang Darurat dan penubuhan kampung- kampung baru di Daerah Ulu Langat, Selangor antara tahun 1948-1960. Tinjauan permulaan telah dibuat mengenai ...

Siew Kuon Wong, ‎Beatrice Choy Hoong Chong, 1999

Pembubaran perkahwinan: dalam perintah darurat ...

Annulment of marriage and divorce according to Islamic family law in Brunei.

Johar Haji Muhamad (Haji), 2010