Baixe o aplicativo
educalingo
batil

Significado de "batil" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BATIL EM MALAIO

batil

O QUE SIGNIFICA BATIL EM MALAIO

Batil

Batil é uma palavra árabe que carrega um significado "não verdadeiro" ou "falso" e pode ser usada para descrever um ato ou contrato ilegal ou abusivo, de acordo com a Lei Islâmica.

definição de batil no dicionário malaio

Eu perdi minha concha na forma de uma concha. falso II Ar 1. nulo, vago; 2. não é verdade; 3. falso; 4. oponentes direito; afirmações falsas são falsas, verdade vazia: apenas fazendo isso, ~ serão apagadas e a verdade aparecerá; ousar lutar e lutar para defender a verdade e contra ~. batil III ark sl sj perahu yg berpiang dua.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM BATIL

bentil · bintil · buntil · cantil · centil · daktil · detil · etil · geotekstil · getil · guntil · hipokotil · itil · kantil · kastil · katil · kerintil · patil · pepatil · versatil

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO BATIL

batas · batat · batau · batela · Bateq · bater · bateri · bati · batih · batik · batimetri · batin · Batin · batiniah · batir-batir · batis · batisfera · batitermograf · batok · baton

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO BATIL

adil · akil · ketil · kontal-kantil · kutil · lentil · martil · metil · pastil · pentil · pintil · pistil · projektil · sentil · siklostil · stil · sutil · tartil · tekstil · until

Sinônimos e antônimos de batil no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «BATIL»

batil ·

Tradutor on-line com a tradução de batil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BATIL

Conheça a tradução de batil a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de batil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «batil» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

虚荣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vanidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vanity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घमंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тщеславие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vaidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিথ্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vanité
220 milhões de falantes
ms

malaio

batil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Eitelkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

虚栄心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화장대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cidra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vanity
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोटेपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vanità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

próżność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марнославство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vanitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματαιοδοξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nietigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smink
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forfengelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de batil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de batil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «batil».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre batil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BATIL»

Descubra o uso de batil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com batil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kitab Pati Rahsia: Dihiasi di dalamnya nama Allah Yang ...
Safar - Daripada 1 hingga 3 kelam, kemudian 5 bercahaya kemudian 6 batil kemudian 6 bercahaya kemudian 2 saasah kemudian 5 batil kemudian 3 kelam (29 Safar) Rabiulawal - Daripada 1 hingga 9 bercahaya kemudian 3 kelam ...
Al-Muallij Mustaqim ibnu Muhammad Najib, ‎Hj Nik Mahmud bin Haji Nik Ismail Qadhi, 2014
2
Studies in Muslim Law - Jilid 1 - Halaman 69
"Unlawfulness (Hurmat) may be taken to mean either "butlan" (being batil) or "fasad" (being fasid) for they are synonymous. The statement in the Imadi that there is a difference of opinion regarding a marriage with the maharim, some holding it ...
N. U. A. Siddiqui, 1955
3
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
dengan yang batil agar dengan demikian mereka dapat melenyapkan yang hak (18:56) Sebenarnya, Kami melontarkan yang hak kepada yang batil lalu yang hak itu menghancurkannya, maka dengan serta-merta yang batil itu lenyap .
Azharuddin Sahil, 2007
4
The Qur'an: An Encyclopedia - Halaman 248
Moreover, several verses oppose what is true (haqq) to what is vain and false (batil). For instance: 'We will hurl truth at falsehood until truth (haqq) shall triumph and falsehood (batil) be no more' (21.18), or 'God knows very well what you are ...
Oliver Leaman, 2006
5
Cerita Penglipur Lara: Impian Seorang Perantau:
Kembara hidup mu mencecah di dadabulan dan mentari menguntum pada batil mu sekuntum demi sekuntum cerita mu mekar kembara dari desa ke desa bersamabatilmu penawar lara. Ketika malam bening beralunlahdentingan batil mu ...
Rejab F.I, 2014
6
Understanding Islamic Finance
Contracts that do not fulfil the conditions relating to offer and acceptance, subject matter, consideration and possession or delivery, or involve some illegal external attributes are considered void (Batil). In other words, if major conditions relating ...
Muhammad Ayub, 2009
7
Kosmologi Melayu - Halaman 69
LAMPIRAN II KESAH SEBUAH BATIL YANG DICURI Pada suatu hari seorang lelaki Melayu telah pergi ke rumah seorang lelaki Siam yang menjadi sahabat baiknya. Dia telah memmta pada lelaki Siam itu supaya mencuri sebuah batil untuk ...
Yaacob Harun, 2001
8
Islamic Finance: The New Regulatory Challenge
Q There are substantial differences in meaning and implication between void and defective, according to Hanafi jurists. Batil (void) is a contract that has failed to fulfil a specific pillar or condition. Examples of batil contracts are those executed ...
Rifaat Ahmed Abdel Karim, ‎Simon Archer, 2013
9
Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic): ... - Halaman 165
... see batata, below batil (W), batil (S) 'unjust' while the Semitic root btl (Ar. batala 'be vain, worthless, obsolete \ Heb. bdtal) is also found in Ethiopic (G. batala 'be useless', Te. bdtla, Amh. bdttdld), the forms batil, batil (S.W), as well asHar. batil ...
Wolf Leslau, 1979
10
Menganyam pelangi: kumpulan cerpen - Halaman 67
Allah telah memisahkan bapa de- ngan permainan berunsur syirik itu!" tegas Tuk Batil, penuh kepuasan. Pencinta-pencinta budaya tadi mengangguk-angguk. Mereka turut membenarkan pendapat Tuk Batil. Akhirnya pulanglah mereka ...
Rejab F. I., 1991
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/batil>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT