Baixe o aplicativo
educalingo
dwibudaya

Significado de "dwibudaya" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DWIBUDAYA EM MALAIO

dwibudaya

O QUE SIGNIFICA DWIBUDAYA EM MALAIO

definição de dwibudaya no dicionário malaio

Dwibudaya tem duas culturas principais.


PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM DWIBUDAYA

bedaya · budaya · budidaya · daya · kaji daya · sadaya · sosiobudaya · subbudaya · swadaya

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO DWIBUDAYA

dwi · dwiarah · dwibahasawan · dwibelah · dwibulanan · dwicabang · dwicekat · dwicekung · dwidaun · dwidewan · dwifokus · dwifungsi · dwiganda · dwiguna · dwihuruf · dwijantina · dwilambang · dwilipat · dwilogam · dwimatra

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO DWIBUDAYA

Bijaya · Bisaya · angabaya · aniaya · aya · bahaya · bandar raya · baya · biaya · buaya · cahaya · daya upaya · gaya · hubaya-hubaya · jagabaya · jagatraya · jaya · kaniaya · kaya · kebaya

Sinônimos e antônimos de dwibudaya no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «DWIBUDAYA»

dwibudaya ·

Tradutor on-line com a tradução de dwibudaya em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DWIBUDAYA

Conheça a tradução de dwibudaya a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de dwibudaya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dwibudaya» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

双文化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bicultural
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bicultural
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोहरी संस्कृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثنائية الثقافة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

принадлежащий к двум культурам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bicultural
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bicultural
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

biculturel
220 milhões de falantes
ms

malaio

dwibudaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bikulturelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二文化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두 문화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bicultural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

song văn hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bicultural
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bicultural
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bicultural
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

biculturale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dwukulturowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приналежний до двох культур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bicultural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπολιτισμικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bicultural
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bikulturella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tokulturelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dwibudaya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DWIBUDAYA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dwibudaya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «dwibudaya».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre dwibudaya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DWIBUDAYA»

Descubra o uso de dwibudaya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dwibudaya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Keindonesiaan Dalam Budaya - Jilid 1 - Halaman 354
... dapat mempunyai variasi sebagai berikut: (1) mono-budaya, berupa salah satu kebudayaan etnik; (2) dwi-budaya, yaitu salah satu budaya etnik dan budaya Indonesia; (3) dwi-budaya, mengacu pada dua budaya etnik yang diwarisi melalui ...
Edi Sedyawati, 2007
2
Asas Terjemahan dan Interpretasi (Penerbit USM):
Kemahiran initidaklengkap sekiranyakemahiran dwibudaya tiada kerana setiapsatubahasa walaupunasalnya daripadarumpun yang samatentu akanmempunyai perbezaan dankeunikan masingmasing. Kemahiran tambahan yang diperlukan ...
Haslina Haroon, ‎Hasuria Che Omar, 2014
3
MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: - Halaman 146
Keempat, kemungkinan bahawa pendidikan meningkatkan kesedaran mengenai kompetensi dalam beberapa kebudayaan akan menjauhkan kita dari konsep dwi-budaya (bicultural) atau pembezaan antara pribumi dan non-pribumi. Kerana ...
Ismail Suardi Wekke, 2015
4
Seruan Azan Dari Puing WTC: Dakwah Islam di Jantung ...
Bagaimanapun, hal ini berubah dengan datangnya imam-imam muda dwibudaya ke atas pentas yang semakin kuat menanggapi isu-isu dan urusan- urusan generasi muda. Pada pertengahan abad kedua puluh, masyarakat Yahudi Amerika ...
Imam Feisal Abdul Rauf, 2007
5
Kamus Dewan - Halaman 279
... kedwibahasaan 1. kebiasaan menggunakan dua bahasa; 2. kefasihan bertutur dlm dua bahasa; dwibahasawan orang yg boleh bertutur dlm dua bahasa dgn fasih. dwibelah dwipihak, dwisisi. dwibudaya mempunyai (mengamalkan) dua ...
Iskandar (Teuku.), 1984
6
Perkembangan bahasa Melayu di Sarawak - Halaman xxii
Oleh itulah persoalan budaya dan permasalahan dwibudaya yang semakin mencabar kita juga seharusnya ditangani dan ditatang dengan baik, bijak, berhemah dan sempurna agar natijahnya nanti akan membawa manraat kepada seluruh ...
Hamzah Hamdani, ‎Assmah Haji Osman, 2003
7
Kesalahan bahasa dalam bahasa Malaysia - Halaman 381
Seseorang itu tidak mungkin akan mengetahui dan memahami bahasa kedua melainkan ia boleh menjadi seorang yang dwibudaya. Kebolehan untuk mengesan persamaan dan perbezaan di antara dua kebudayaan merupakan suatu yang ...
Abdullah Hassan, ‎Hasnah Ibrahim, ‎Mashudi B. H. Kader, 1989
8
Gambiro Prawirosoedirdjo: Sebagai Tni, Dukun Bayi, Dan ...
Belajar sampai pertengahan kias tiga Tuk kelak kembali ke orang tua dan s'kolah di ELS Purworejo" Di kias tiga sampai tamat kias tujuh Di Purworejo ngalami dwi budaya Di sekolahan budaya Belanda Di rumah membalik ke kultur Jawa ...
Ratih Wiryanti Teguh, 1999
9
Buruh Islam di Negeri Belanda: warga yang tak ...
Namun begitu mereka tetap mengaku diri muslim. Tetapi mereka tumbuh secara dwibudaya dan harus mencari jati diri budaya mereka sendiri. Mereka mengasosiasikan orang tua mereka dengan hal-hal yang negatif sekitar kehidupan kaum ...
J. M. Theunis, ‎Fons Tuinstra, ‎Omer van Renterghem, 1991
10
Pengajaran kedwibahasaan - Halaman 77
"Ambivalensi dwibudaya" atau "bicultural ambi- valensi" ini terutama sekali bersifat destruktif atau merusak bagi diri seseorang dan juga bagi masyarakat (Cummins, 1982). Dari pembicaraan di atas agaknya bertambah jelaslah bagi kita ...
Henry Guntur Tarigan, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dwibudaya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/dwibudaya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT