Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gerak" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERAK EM MALAIO


gerak
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GERAK EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «gerak» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gerak no dicionário malaio

movimento 1. deslocamento do lugar, vazio: com fraqueza à medida que as pessoas ficam sem energia ele corre lentamente; 2. pulso, rugas-rugas: ~ seu pulso pára de repente, ele tirou o último suspiro; 3. endereço, marcador, comportamento (pulso do olho, etc.): meu coração não se preocupe, se você quer ser um príncipe venha até mim; 4. = ~ mente = coração de encorajamento, sentimento de coração; 5. (Allah): ou perdeu seu filho no mar, ~ Allah sabe quem; ~ body sport id, sports; ~ terremoto a) terremoto balançando, terremoto; b) um esquilo-biscoito; ~ -power shakes (no final); ~ -geri = ~ -gigher = ~ -bom a) vários movimentos (corpos); b) = comportamento de passo; ~ O exercício Road Id corre ao lado de esportes; identificação rápida da equipe do exército de tropas fácil de mover; A sincronização é válida ou se move ao mesmo tempo; sincronize para criar dois ou mais dispositivos, dispositivos, etc., funcionando ou movendo ao mesmo tempo; ferramenta de sincronização do processo de sincronização, dispositivo, etc. movendo-se 1. Lugares balançando, movendo-se, lugares móveis: a árvore soprada pelo vento; não deixe o seu lugar; 2. Partida, vá, vá para: soldados britânicos estiveram na área; Então ele se levantou e foi lá; 3. esforçar-se, esforçar-se, agir: a associação precisa de dinheiro para ~; costumávamos estar juntos no grupo; mover 1. fazer ou fazer mover-se (balançar, mudar, mover lugares, etc.); ~ cabeça balançando a cabeça; 2. ser ativo (capaz de se mover ou agir, viver e funcionar, etc.), tornando-o um sucesso ou um desenvolvimento: todo evento que existe, desempenha um papel sólido para a história; Acredita-se fortemente que a arte tem um papel importante a desempenhar na sociedade; 3. despertar (dormir drpd); ~ motor que funciona com motor; ~ corações aumentam o coração, tornam o coração (pessoas) menos feliz; o interesse aumenta o interesse; transferência de tropa (encaminhamento etc.) tropa; ~ as pessoas elevam os espíritos das pessoas; Movimentos em movimento de repente, foi movido; ~ di hati = ~ di hati hati timbul perasaan di hati; ~ coração surge sentimentos ou desejos; movimento 1. resultado em movimento, movimento em movimento: ~ terra; ~ militares; esforços, atividades: quer eliminar o analfabetismo; quarto (quarto) que opera um negócio (atividades, etc.); ~ Movimento subterrâneo dificil deixar o reino etc; 3. = movimento; movimento de ressurreição (para lutar por algo): mães; movimento da matéria (agir, etc.) para mover; motivação (energia, etc.) para se mover, fatores (elementos, indivíduos, etc.) que se movem: é claro para nós que o Islã tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento humano; Abdul Aziz H. M. um teatro. gerak 1. perpindahan tempat, lwn diam: dgn ~ yg lemah spt orang kehabisan tenaga ia berjalan perlahan-lahan; 2. denyut, kenyat- kenyut: ~ nadinya berhenti dgn tiba-tiba, dia telah menghembus nafas terakhir; 3. alamat, petanda, gelagat (denyut pd mata dll): janganlah tuanku bersusah hati, jikalau adinda hendak berputera datanglah ~ kpd patik; 4. = ~ batin = ~ hati dorongan hati, perasaan hati; 5. kehendak (Allah): entah hilang anakanda di laut lepas, ~ Allah siapa tahu; ~ badan Id olahraga, sukan; ~ gempa a) goyang gempa, gempa bumi; b) sj cucuk sanggul yg bergerak-gerak; ~-gerayu bergetar (pd hujung); ~-geri = ~-gerik = ~-garit a) bermacam-macam gerak (badan); b) = ~ langkah = ~ laku tingkah laku; ~ jalan Id latihan berjalan bersama-sama sbg sukan; pasukan ~ cepat Id pasukan tentera yg mudah dipindah-pindahkan; segerak berlaku atau bergerak pd masa yg sama; menyegerakkan menjadikan dua atau lebih peranti, alat, dll berfungsi atau bergerak pd masa yg sama; penyegerakan proses menyegerakkan alat, peranti, dll. bergerak 1. bergoyang, beralih tempat, berpindah tempat: pohon itu ~ ditiup angin; jangan ~ dr tempatmu; 2. berangkat, pergi, menuju: askar-askar British telah ~ ke kawasan itu; kemudian ia bangun dan ~ dr situ; 3. berusaha, berikhtiar, bertindak: persatuan itu memerlukan wang utk ~; kami dulu sama-sama ~ dlm kumpulan itu; menggerakkan 1. menjadikan atau mengakibatkan bergerak (bergoyang, berubah letak, beralih tempat, dsb); ~ kepala menggoyangkan kepala; 2. menjadikan aktif (dapat bergerak atau bertindak, hidup dan berfungsi, dsb), menjadikan mampu mencapai kejayaan atau perkembangan: tiap-tiap peristiwa yg ada itu, berperanan tegas utk ~ cerita; ia amat percaya bahawa seni mempunyai tugas penting utk ~ tenaga masyarakat; 3. membangunkan (drpd tidur); ~ enjin menjalankan enjin; ~ hati membangkitkan hati, membuat hati (orang) kurang senang; ~ minat menambah minat; ~ pasukan memindahkan (memajukan dll) pasukan; ~ rakyat menaikkan semangat rakyat; tergerak bergerak dgn tiba-tiba, telah digerakkan; ~ di hati = ~ dlm hati timbul perasaan dlm hati; ~ hatinya timbul perasaan atau keinginan; gerakan 1. hasil bergerak, perbuatan bergerak: ~ bumi; ~ tentera; usaha, kegiatan: ~ hendak menghapuskan buta huruf; bilik ~bilik tempat mengendalikan sesuatu usaha (kegiatan dll); ~ bawahtanah gerakan sulit utk menjatuhkan kerajaan dll; 3. =pergerakan; pergerakan kebangkitan (utk memperjuangkan sesuatu): ~ kaum ibu; penggerakan perihal (perbuatan dsb) menggerakkan; penggerak galakan (tenaga dll) utk menggerakkan, faktor (unsur, individu, dll) yg menggerakkan: jelas kpd kita bahawa Islam telah memainkan peranan yg penting sbg ~ kpd manusia utk mencapai kemajuan; Abdul Aziz H. M. seorang ~ teater.

Clique para ver a definição original de «gerak» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM GERAK


Perak
Perak
berak
berak
cerak
cerak
cikerak
cikerak
derak
derak
erak
erak
haba daya gerak
haba daya gerak
jerak
jerak
jiperak
jiperak
kaji gerak
kaji gerak
kenerak
kenerak
kerak
kerak
kerak-kerak
kerak-kerak
koperak
koperak
lerak
lerak
merak
merak
perak
perak
rerak
rerak
selaberak
selaberak
selerak
selerak

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO GERAK

geradah
geragai
geragas
geragau
geragot
geraguk
gerah
gerahak
geraham
gerai
gerak balas
gerakak
geram
geraman
geramang
gerambel
geramsut
geramung
geran
gerang

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO GERAK

abrak
abstrak
al-mubarak
anorak
arak
barak
belarak
borak
carak
cikrak
corak
dobrak
dongkrak
ekstrak
gujirak
haprak
serak
temberak
terak
werak

Sinônimos e antônimos de gerak no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «GERAK»

Tradutor on-line com a tradução de gerak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERAK

Conheça a tradução de gerak a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de gerak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gerak» em malaio.

Tradutor português - chinês

运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

movement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंदोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

движение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্দোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement
220 milhões de falantes

malaio

gerak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ムーブメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vận động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चळवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hareket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

movimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevegelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gerak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gerak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre gerak

EXEMPLOS

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «GERAK»

Descubra o uso de gerak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gerak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teknik gerak tari dan tari dasar Sunda
On Sundanese traditional dances from Jawa Barat Province.
Irawati Durban Ardjo, 2004
2
Filsafat Sains dan Kepercayaan Kepada Tuhan:
Gordon H. Clark. Gerak dan Perubahan, Gerak dan Perubahan, Gerak dan Perubahan, Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak Gerak dan dan dan dan dan dan dan dan dan dan dan dan dan ...
Gordon H. Clark, 2014
3
Gerak langkah pemuda Ansor: sebuah percikan sejarah ...
History of Gerakan Pemuda Ansor, the youth organization of Nahdlatul Ulama, the Orthodox Muslims Scholars' Party.
Choirul Anam, 1990
4
Membaca gerak alam semesta: mengenali jejak Sang ...
mengenali jejak Sang Pencipta : memaknai hakikat semesta dalam kajian agama, ilmu pengetahuan dan usaha konservasi sumber daya alam Ahmad Jauhar Arief, Edy Nasriadi Sambas ...
Ahmad Jauhar Arief, ‎Edy Nasriadi Sambas, 2007
5
Seloka Melayu - Halaman 72
Gerakkah yang ada padanya kita, langkah tiada bayangnya sahaja, gerak mana tiada langkahnya, hanya sendi nadinya sahaja, gerak mana kaki tangannya, hanya arahan nafsu sahaja, kata gerak akal asalnya, akal mana otak sahaja, gerak ...
Raden Mas Prabhu Gusti Agung Ki Asmoro Widjoyo Mahasiddha, 2012
6
Gerak politik yang tertawan: menggagas ulang ...
Presidential government in the political system in Indonesia.
Center for Presidential and Parliamentary Studies, 2002
7
Gerak Politik Muhammadiyah Dalam Masyumi
Political behavior of Muhammadiyah, modern Islamic organization, and Masyumi, Islamic political party in Indonesian history, 1945-1960.
Syaifullah, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/gerak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z