Significado de "serak" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE SERAK EM MALAIO

serak

O QUE SIGNIFICA SERAK EM MALAIO

definição de serak no dicionário malaio

Scratch I 1. rouco ou gullu: quanto mais tempo sua voz cresceu e finalmente desapareceu entre as últimas palavras; ~ - huminha uma voz grosseira; 2. tingiu o caminho da respiração. Rasp II; pássaro ~ sj coruja. serak III; ~ -serik = ~ -arung som como som de pessoas esfregando o chão etc. Cesta IV Kl sj rouca (feita de coco), bujam; ~ não já a) filho recém-nascido fértil; b) uma menina azarada (tubercula). rouco; espalhados, dispersos, espalhados, dispersos espalhados por toda parte, desorganizados, confusos: tudo na sua casa ~; cartões dispersos, dinheiro-dinheiro, cigarros esfaqueados no chão; dispersos desorganizados ou bagunçados espalhados, dispersos: pontas de cigarro, cinzas de cigarro e pele de amendoim na mesa e no tapete; espalhamento espalhado por toda parte; espalhando dispersos, espalhando-se, dispersando: o ventilador de extensão da cauda esquerda, o arroz de açafrão é espalhado em cada uma das pernas da forquilha; processo de dispersão.

serak I 1. parau atau garau: makin lama suaranya makin ~ dan akhirnya hilang antara beberapa patah perkataan yg akhir; ~-~ basah agak serak suaranya; 2. tersendat jalan pernafasannya.
serak II; burung ~ sj burung hantu. serak III; ~-serik = ~-seruk bunyi spt bunyi orang menggosok lantai dll. serak IV Kl sj bakul (diperbuat drpd mengkuang), bujam; ~ tak sudah a) anak baru lahir yg subur; b) gadis yg tidak berpinggang (keranaterlalu gemuk).
serak ; berserak, berserak-serak, terserak, terserak-serak bertabur ke merata-rata tempat, tidak tersusun, bersepah: segala barang di dlm rumahnya ~; kartu bertaburan, wang ~-serak, rokok menyarap di lantai; berserakan tidak tersusun atau tidak kemas, bertaburan: puntung rokok, abu rokok dan kulit kacang ~ di meja dan di atas permaidani; menyerak merebak ke mana-mana; menyerakkan menaburkan, menyebarkan, memencarkan: kipas bersambung kiri kanan, beras kunyit diserakkan di cerpu kaki masing-masing; penyerakan proses menyerak.

TRADUÇÃO DE SERAK

Conheça a tradução de serak a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de serak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serak» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 喉音的
• Tradutor português - espanhol: gutural
• Tradutor português - inglês: throaty
• Tradutor português - hindi: गला
• Tradutor português - arabe: مبحوح
• Tradutor português - russo: гортанный
• Tradutor português - português: gutural
• Tradutor português - bengali: কর্কশ
• Tradutor português - francês: guttural
• malaio: serak
• Tradutor português - alemão: kehlig
• Tradutor português - japonês: ハスキー
• Tradutor português - coreano: 목살이 처진
• Tradutor português - javanês: serak
• Tradutor português - vietnamita: đọc trong cuống họng
• Tradutor português - tâmil: கரகரப்பான
• Tradutor português - marata: कर्कश
• Tradutor português - turco: boğuk
• Tradutor português - italiano: gutturale
• Tradutor português - polonês: gardłowy
• Tradutor português - ucraniano: гортанний
• Tradutor português - romeno: gutural
• Tradutor português - grego: τραχύς
• Tradutor português - africâner: rasper-
• Tradutor português - sueco: throaty
• Tradutor português - norueguês: throaty

6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SERAK»

Descubra o uso de serak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pentjak Silat Serak Sambuts 1-15:

Big 8.5" x 11" book, easy to read! About 160 pages loaded with step-by-step photos of the first Pentjak Silat Serak Sambuts! Plus history and more... Forward by Guru Dan Inosanto. Price: ONLY $19.95 each + CA sales tax and/or shipping.

V D T Communications, Incorporated, ‎Victor De Thouars, ‎International VDT Academy, 2002

Buku Pintar Merawat dan Melatih Burung Kicauan - Halaman 166

Berikut ini beberapa langkah untuk mengatasi suara serak pada murai batu. Hindari menjemur burung di atas pukul 10.00. 1. Kurangi intensitas kicauan burung dengan cara dikerodong 2. ganda atau jauhkan dari burung-burung yang ...

Anang Dewanto & Maloedyn Sitanggang, 2009

Kamus Liniha Nias – Indonesia - Halaman 11

si' oli faoma ta- ngania da'd guru sile: orang yg mematahkan besi dengan tangannya itu adalah jago silat. af au a parau; serak. boro me ara mo- kira-kira ia ~ linia: karena dia lama menangis sambil teriak- teriak, suaranya jadi parau. afau-fau ...

Apolonius Lase, 2011

Solving the Enigma: Insights Into Fighting Models

The best example I can present here is that of the founder of Pentjak Silat Serak. Pak Serak stood a mere five feet tall and suffered from two birth defects, a short, underdeveloped left arm and a club right foot. Despite these physical challenges, ...

Chad McBroom, 2015

Tables for Paradigms: The Complete Verbal System of ... - Halaman 71

The Complete Verbal System of Conjugation in the Spoken Arabic of Jerusalem and Galilee, with an English-Arabic Dictionary of 1000 English Verbs Moïn Halloun. Table 30 bat-serak "I participate" Imperative tserak ! tserak-i ! tserak-u !

Moïn Halloun, 1988

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1015

(sejenis burung, Melanochlora sultanea flavoctistata). seni, terserai scattered, strewn. (terserak, tersibar). serak hoarse, rough and harsh (of the voice). [garau, kasar dan besar (bagi suara)] Budak itu menjerit-jerit hingga suaranya atnk. serak, ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977