Clique para ver a definição original de «ijazah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grau
Ijazah
Os diplomas referem-se a qualquer dos graus de licenciatura concedidos pelas instituições de ensino superior, como as universidades, em geral como recompensa pelo sucesso de completar um programa de estudo. A palavra "Grau" vem da língua árabe derivada da palavra 'ajaza'. Ibn Manzur revelou em seu livro Lisan al-Arab em referência à etimologia, ele pretendia se apoiar em algo que se inclinava sobre a almofada. Al - Fayruzabadi em al - Qamus al - Muhit afirma que significa conceder permissão, licença ou poder / direito. Ijazah merujuk kepada mana-mana dalam selingkungan besar tahap darjat yang dikurniakan oleh institusi pengajian tinggi, seperti universiti, secara amnya sebagai ganjaran bagi kejayaan menyiapkan satu program pengajian. Perkataan ‘Ijazah’ berasal daripada bahasa Arab yang diambil dari kata dasar ‘ajaza’. Ibn Manzur mengungkapkan di dalam kitabnya Lisan al – ‘Arab dengan merujuk kepada ilmu etimologi, ia bermaksud bersandar di atas sesuatu sepertimana bersandar di atas kusyen. Al – Fayruzabadi di dalam al – Qamus al – Muhit menyatakan ia bermakna untuk memberi kebenaran, lesen atau kuasa / hak.
1. grau de permissão, permissão; solicitando permissão; 2. Carta de aceitação concedida pela universidade como marca de graduação e graduada do exame: neste ano, os costumes serão realizados no edifício do Parlamento; ~ sou um diploma de bacharelado atribuído a um pós-graduação em realização acadêmica; ~ Honras do grau de graduação concedido a um graduado que é muito bom ou excelente desempenho acadêmico; graduado com um diploma: em nossa pátria agora, há muitas pessoas que são altas; Prêmio de graduação ou graduação: a UPM dará crédito a algumas atividades de co-currículo. ijazah 1. sl izin, kebenaran; memohon ~ memohon izin; 2. surat akuan yg diberikan oleh universiti sbg tanda tamat belajar dan telah lulus dlm peperiksaan: pd tahun ini, istiadat menyampaikan ~ akan diadakan di bangunan Parlimen; ~ am kelas ijazah sarjana muda yg dianugerahkan kpd siswazah yg tahap pencapaian akademiknya sekadar lulus sahaja; ~ kepujian kelas ijazah sarjana muda yg dianugerahkan kpd siswazah yg tahap pencapaian akademiknya sangat baik atau cemerlang; berijazah mempunyai ijazah: di tanah air kita sekarang, sudah banyak bilangan orang yg ~ tinggi; pengijazahan penganugerahan atau pemberian ijazah: UPM akan memberi kredit ~ kpd beberapa aktiviti kokurikulum.
Clique para ver a definição original de «ijazah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ijazah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ijazah» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ijazah» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre ijazah
EXEMPLOS
2 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «IJAZAH»
Descubra o uso de ijazah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ijazah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hidup tanpa ijazah: yang terekam dalam kenangan : ...
Autobiography of Ajip Rosidi, an Indonesian prominent figure in Sundanese culture.
Ajip Rosidi, 2008
2
Sukses Kerja dengan Ijazah SMA/SMK
Setelah bisa motret dan paham peta bisnis foto wedding, ia membuka usaha studi foto wedding sendiri. Ketiga penggalan kisah inspiratif di atas diambil dari buku Sukses Kerja dengan Ijazah SMA/SMK.
Bernard T. Wahyu Wiryanta, Widy Okta, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ijazah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/ijazah>. Mai 2024 ».
