Significado de "kecai" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KECAI EM MALAIO

kecai

O QUE SIGNIFICA KECAI EM MALAIO

definição de kecai no dicionário malaio

cortador; quebradas, quebradas, quebradas 1. quebradas, esmagadas, esmagadas, esmagadas; 2. rasgado em pedaços pequeno, esmagado: a carta foi despedaçada; as primeiras pessoas não acreditam que a cadáver é o corpo de Buyung; 3. Foi destruído, destruído: a esperança de uma mãe viu seu filho mais velho, genro e quatro netos rompendo com ele ~ quando foram mortos em um acidente ontem; compromete-se a fazer ou a causar quebras, esmagamento: o acidente tem sua esperança; ketai.

kecai; berkecai, berkecai-kecai, terkecai 1. pecah kecil-kecil, hancur, bersepai, remuk; 2. koyak-koyak hingga menjadi kepingan yg kecil-kecil, hancur: surat itu dikoyak-koyaknya hingga menjadi berkecai-kecai; mula-mula orang tidak percaya bahawa mayat yg sudah hancur ~ itu ialah mayat Buyung; 3. ki hancur, musnah: harapan seorang ibu melihat anak sulung, menantu dan empat orang cucunya berbuka puasa bersamanya ~ apabila mereka terkorban dlm satu kemalangan semalam; mengecaikan menjadikan atau menyebabkan berkecai, menghancurkan: kemalangan itu telah ~ harapannya; ketai.

TRADUÇÃO DE KECAI

Conheça a tradução de kecai a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kecai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kecai» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 破坏
• Tradutor português - espanhol: daño
• Tradutor português - inglês: damage
• Tradutor português - hindi: क्षति
• Tradutor português - arabe: ضرر
• Tradutor português - russo: повреждение
• Tradutor português - português: dano
• Tradutor português - bengali: ক্ষতি
• Tradutor português - francês: dommage
• malaio: kecai
• Tradutor português - alemão: Schaden
• Tradutor português - japonês: 被害
• Tradutor português - coreano: 손해
• Tradutor português - javanês: karusakan
• Tradutor português - vietnamita: tổn thất
• Tradutor português - tâmil: சேதம்
• Tradutor português - marata: नुकसान
• Tradutor português - turco: hasar
• Tradutor português - italiano: danno
• Tradutor português - polonês: uszkodzenie
• Tradutor português - ucraniano: пошкодження
• Tradutor português - romeno: deteriora
• Tradutor português - grego: βλάβη
• Tradutor português - africâner: skade
• Tradutor português - sueco: skada
• Tradutor português - norueguês: skader

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KECAI»

Descubra o uso de kecai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kecai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Daily Report: People's Republic of China - Trbtan 163-169 - Halaman 55

Provincial party, government, and military leaders, including Hou Zongbin, Li Changchun, Wu Jichuan, Lin Yinghai, (Wu Guangqian), (Li Ming), Hou Zhiying, Qin Kecai, and Wu Shouquan saw all the participants during the conference.

United States. Foreign Broadcast Information Service, 1991

Meniti senja - Halaman 84

"Biarlah ia hancur sebagaimana hancurnya hatiku ini," rungut Noni lagi sambil mencampakkan kecai-kecai gambar itu ke dalam bakul sampah tidak jauh dari kaki katil! "Bahagialah kau dengan Anum, tak guna aku simpan kenang-kenangan ...

Ahmad Niza (Raja.), 1991

Petua membina rumah Melayu: dari sudut etnis antropologi

Bab ini pada menyatakan naskhah anai-anai tiada diperoleh naik rumahnya inilah katanya, tok jakta talata badan ternai milata pecai kata kecai makan berjari angsatu takhta angtu tekak kelat kecai matlang kelak ketung la pedang mang kelat ...

Abd. Rahman al Ahmadi, 2000

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 31

... mengeping, ber- pecah-pecah, berserpihan, bercerai- cerai, berterabur, bersisik-sisik, ber- helai-helai, berlembar-lembar, ber- kecai-kecai, berderai, berpisah- pisah. berkesan berlebih berkesan, ampuh, berfaedah, ber- hasil, berpengaruh, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

Clinical Radiotherapy Physics - Halaman 159

The value of kecai may be in the range of 0.897 to 0.916 for typical commercially available cylindrical chambers. The value of kgso is 1.000 for an electron beam having R50 of 7.5cm (and, hence, approximately 18 MeV). k^so gradually ...

Subramania Jayaraman, ‎Lawrence H. Lanzl, 2003

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 461

with a feather duster. kebyar (Bal) Balinese solo squat dance. kecah -> keCUh-keCah. kecai berkecai-kecai smashed to pieces, torn to shreds. terkecai broken into pieces, smashed. kecak I berkecak — pinggan to stand with hands on hips.

Alan M. Stevens, 2004

Kamus Dewan - Halaman 503

... mengecahkan menyerakkan, menyelerakkan, menaburkan: kecahkan udang itu rata-rata dan tuangkan sekali kuahnya. kecah II; kecuh -- :-" kecuh. kecai; berkecai, berkecai-kecai, terkecai 1. pecah kecil-kecil (spt kaca yg jatuh terhempas), ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 444

(kacau-bilau). berkecah scattered, topsy-turvy; menge- cahkan scatter, disperse, strew. kecai, berkecai, berkecai-kecai, ter- kecai smashed, broken in to small pieces, tom to shreds. (pecah kecil keciL hancur, koyak-koyak). kecak, berkecak ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kebebasan - Halaman 120

Kemudian Tajul mencincang badan Wira macam mencincang batang pokok pisang. Badan Wira berkecai-kecai. Kemudian Tajul melemparkan parangnya ke tanah. Dia duduk di tanah bagai orang yang kalah judi. Pandangannya kosong di ...

Sahul Hamid, 1990

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 296

... mengarun, menggaul, mengocok, mengudak 'kebut, mengebut v mengebas, mengirai- kan; membersihkan; pengebut n bulu ayam, kemoceng 2kebut, mengebut v cak tancap gas kebyar — » gebyar kecai, berkecai(-kecai) a berkeping-ke- ...

Eko Endarmoko, 2007