Clique para ver a definição original de «larang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de larang no dicionário malaio
Proibir I; proibindo a detenção de fazer qualquer coisa, desautorizando, prevenindo: como uma lei de uso do trabalho infantil pode proibir o proibido: Seri Rama - o trabalho para o seu próprio; proibido, não admissível, não admissível, proibido: as ações religiosas devem ser alienadas; Proibição 1. Proibido ou proibido: Toda a área da floresta ao redor da aldeia é uma mera área; 2. ordem proibida, restringe: ~ fora de casa é efetivo a partir desta quinta-feira; tem uma proibição, há uma proibição proibida: eu mencionei seu nome; proibição de coisas proibidas, proibições. O custo de II Mn é raro, nem sempre. larang I; melarang menahan drpd melakukan sesuatu, tidak membenarkan, menegah: bagaimanakah sesuatu undang-undang yg ~ penggunaan tenaga kanak-kanak dapat dijalankan?melarangkan menjadikan terlarang: Seri Rama ~ pekerjaan itu kepada kekandanya; terlarang tidak boleh dikerjakan, tidak dibenarkan, tertegah: perbuatan ~ di sisi agama hendaklah dijauhkan; larangan 1. sesuatu yg dilarang atau terlarang: bagindalah yg meletakkan kekuningan ~; seluruh kawasan hutan di keliling kampung itu adalah kawasan ~ belaka; 2. perintah melarang, tegahan: ~ keluar rumah itu berlaku mulai hari Khamis ini; berlarangan mempunyai larangan, ada larangannya, terlarang: ~ saya menyebut namanya; pelarangan sesuatu yg dilarang, larangan. larang II Mn jarang, tidak selalu.
Clique para ver a definição original de «larang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de larang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «larang» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «larang» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre larang
EXEMPLOS
6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «LARANG»
Descubra o uso de larang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com larang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pantang larang orang Melayu tradisional
Taboos in Malay society.
Ramli Wan Mohamad (Wan.), Hanapi Dollah, 1999
2
Petua dan pantang larang kitani
On the customs of the Malay concerning tips and taboos in Brunei.
Marsum Haji Kamis, 2012
3
Adat dan pantang larang orang Melayu
Taboos according to customs and belief in Malaysia.
Aziz Deraman, Ramli Wan Mohamad (Wan.), 1995
4
Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3
"Aku ingin menghadap, Mahapatih," kata Temenggung Larang Agung yang tidak sendiri, di sebelahnya berdiri Rangga Anepaken. Gajah Mada keluar dari tengah pintu. "Aku Gajah Mada," kata Gajah Mada. Dengan tata cara yang berlaku di ...
Langit Kresna Hariadi, 2006
5
Adat resam dan pantang larang suku kaum di Sabah
On culture, social life and customs in Sabah, Malaysia.
Dewan Bahasa dan Pustaka, 2014
6
Belajar dari Bungo: mengelola sumberdaya alam di era ...
pengelolaan lubuk larang dalam waktu lama (sejak 1980-an) telah dilakukan di Desa Batu Kerbau dan Baru Pelepat. Jumlah lubuk larang di setiap desa juga beragam, dan pada umumnya disesuaikan dengan jumlah dusun yang ada pada ...
Hasantoha Adnan, Djuhendi Tadjudin, E. Linda Yuliani, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Larang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/larang>. Jun 2026 ».
