Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "menara" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENARA EM MALAIO


menara
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MENARA EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «menara» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Torre

Menara

A torre é uma estrutura artificial cuja altura supera sua largura. A torre é muitas vezes construída para ser o marco de uma organização. Por isso, é maravilhosamente construído e bonito. Mas o principal objetivo da construção de torres é economizar espaço e terra. Se a torre costumava ser um esplendor e um marco, mas, além disso, a torre atual também é construída para benefícios comerciais e como uma ferramenta de infraestrutura importante. Menara ialah sebuah struktur buatan manusia yang ketinggiannya mengatasi kelebarannya. Menara selalunya dibina untuk menjadi sebuah mercu tanda sesebuah organisasi. Justeru itu ia dibina dengan indah dan cantik. Tetapi matlamat utama pembinaan menara adalah untuk menjimatkan ruang dan tanah. Kalau dulu menara dijadikan kemegahan dan mercu tanda, namun selain itu dizaman sekarang ini menara juga di bina untuk faedah komersial dan sebagai alat prasarana yang penting.

definição de menara no dicionário malaio

construindo torres ou partes de edifícios altos para um uso particular, parte do edifício (por exemplo, mesquita, igreja, etc.) construído muito mais alto do que a área dos paises; lareira para guia de barco; ~ marfim a) a condição ou posição do estranho das condições de vida diária (problemas reais encontrados etc.); b) o centro do ensino superior (por exemplo, a universidade); ~ controle de edifícios em forma de torre em aeroportos que controlam o tráfego aéreo, especialmente partidas de vôos e pouso. menara bangunan atau bahagian bangunan yg tinggi utk sesuatu kegunaan tertentu, bahagian bangunan (spt masjid, gereja, dll) yg dibina jauh lebih tinggi drpd bahagian induknya; ~ api rumah api utk panduan kapal; ~ gading a) keadaan atau kedudukan yg tersisih drpd keadaan hidup sehari-hari (masalah sebenar yg dihadapi dsb); b) pusat pengajian tinggi (spt universiti); ~ kawalan bangunan berbentuk menara di lapangan terbang tempat mengawal lalu lintas udara, terutamanya perlepasan dan pendaratan kapal terbang.
Clique para ver a definição original de «menara» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM MENARA


abintara
abintara
acara
acara
adikara
adikara
aksara
aksara
andikara
andikara
anggara
anggara
angkara
angkara
antara
antara
antarnegara
antarnegara
ara
ara
asmara
asmara
atur cara
atur cara
bahantara
bahantara
bahara
bahara
bara
bara
batara
batara
bayangkara
bayangkara
benara
benara
nara
nara
wanara
wanara

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO MENARA

mena
menaga
menajiskan
menak
menakut
menakuti
menalu bendalu
menaluk
menampun
menang
menangin
menantu
menarung
menatu
mencak
mencanegara mancanegara
mencih-mencih
mencil pencil
mencing
mencit

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO MENARA

bedara
belantara
bendahara
bentara
betara
bezantara
biara
bicara
bicarawara
bidara
bintara
bitara
bumantara
candawara
cara
cemara
cendara
ceterawara
dara
dikara

Sinônimos e antônimos de menara no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «MENARA»

Tradutor on-line com a tradução de menara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENARA

Conheça a tradução de menara a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de menara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menara» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मीनार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

башня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tour
220 milhões de falantes

malaio

menara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Turm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபுரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вежа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πύργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tårn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de menara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENARA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «menara» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre menara

EXEMPLOS

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «MENARA»

Descubra o uso de menara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Runtuhnya Menara Azan: Jalinan Cinta dan Misteri di ...
“Inilah roman sejarah berlatar Banten setelah Max Havelaar (Saija Adinda) karya Multatuli.
Yanti Soeparmo, 2009
2
Masiid Menara Kudus
Di halaman masjid sisi tenggara terdapat menara yang menghadap ke barat. Bangunan ini terbagi atas tiga bagian yaitu bagian kaki, bagian tubuh, dan bagian puncak. Kaki menara berbentuk bujur sangkar dengan ukuran setiap sisinya 6,3 ...
Agus Maryanto, Zaimul Azzah, 200
3
Memoir Abdul Halim Nasir: dari kampung sekolah ke ...
Autobiography of Abdul Halim Nasir, Malaysian author.
Abdul Halim Nasir, 1998
4
Menara Kudus
Historic mosque in Kudus, Jawa Tengah Province.
Solichin Salam, 1993
5
Terpesona di 7 Menara Keberkahan
Ini kisah perjalanan seorang penulis ke tujuh masjid yang diyakini memiliki karamah.
Suharyo Widagdo, 2012
6
BANGUNAN DAN BINAAN: - Halaman 6
Lebih 100 tahun kemudian, penduduk Pisa memutuskan untuk membina sebuah menara loceng (campanile) di sebelah gereja besar yang menakjubkan itu. Dengan itu, bermulalah kisah salah satu mercu tanda yang paling terkenal di dunia.
Nicola Barber, 2014
7
Menara
Prize winning novel in the novel writing contest of Sempena Perayaan Jubli Emas DBP.
Nasrudin Mohamed, 2007
8
Menara condong Teluk Intan
History of Menara Condong in Teluk Intan, Malaysia.
Zabidin Haji Ismail, 2013
9
Panduan Memborong di China:
Menara Canton (Canton Tower) adalah salah satu mercu tanda utama China yang terletak di Guangzhou. Menara ini pernah dikenali sebagai 'Guangzhou TV and Sightseeing Tower' sebelum ditukar namanya kepada Menara Canton.
Muhammad Nizar Jamaludin, ‎Nur Hafizah Shaarani, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/menara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z