Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meranti" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERANTI EM MALAIO


meranti
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MERANTI EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «meranti» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
meranti

Árvore Meranti

Pokok Meranti

A árvore Meranti é uma planta nas florestas da Malásia e em outros países da ASEAN. Seu nome botânico * Shorea spp. A árvore de Meranti refere-se à árvore de trópicos de folhas verdes que consistem em várias espécies relacionadas. São todos objetos que são para fins comerciais. Entre as principais espécies de Meranti estão as seguintes: - ▪ Árvores Mangueiras ▪ Meranti Stone ▪ Meranti Belang ▪ Meranti Bukit ▪ Meranti Bumbong ▪ Meranti Bunga ▪ Meranti Bunga ▪ Meranti Big Tree ▪ Meranti Jerit ▪ Meranti Kepong ▪ Meranti Kepong Owl Tree ▪ Meranti Langgong ▪ Meranti Lapis ▪ Meranti Laut ▪ Meranti Meranti Meranti ▪ Meranti Mengkai ▪ Meranti Nemesu ▪ Meranti Pa'ang ▪ Meranti Paya ▪ Meranti Paya ▪ A Árvore de Meranti Paya ▪ O principal ... Pokok Meranti merupakan sejenis tumbuhan yang terdapat di hutan Malaysia serta di negara-negara ASEAN yang lain. Nama botaninya *Shorea spp. Pokok Meranti merujuk kepada pokok saka tropika malar hijau yang terdiri daripada beberapa spesies yang berkaitan. Kesemuanya merupakan pokok yang dibalak bagi tujuan komersial. Di antara spesies-spesies pokok jenis Meranti adalah seperti berikut:- ▪ Pokok Meranti Bakau ▪ Pokok Meranti Batu ▪ Pokok Meranti Belang ▪ Pokok Meranti Bukit ▪ Pokok Meranti Bumbong ▪ Pokok Meranti Bunga ▪ Pokok Meranti Daun Besar ▪ Pokok Meranti Jerit ▪ Pokok Meranti Kepong ▪ Pokok Meranti Kepong Hantu ▪ Pokok Meranti Langgong ▪ Pokok Meranti Lapis ▪ Pokok Meranti Laut ▪ Pokok Meranti Melantai ▪ Pokok Meranti Mengkai ▪ Pokok Meranti Nemesu ▪ Pokok Meranti Pa'ang ▪ Pokok Meranti Paya ▪ Pokok Meranti Pepijat ▪ Pokok...

definição de meranti no dicionário malaio

planta de meranti sj (árvore), Shorea albida; ~ baka = ~ paya = ~ planta de naufrágio (árvore) na família Dipterocarpaceae, crocodilo fantasma (Sabah), Shorea uliginosa; ~ planta pung (árvore), Shorea ovalis; ~ planta amarela sj (árvore) na família Dipterocarpaceae, resina preta, amarelo (Sabah), a) Shorea faguetiana; b) Resina Shorea; ~ langgung sj ​​planta (árvore), Shorea lepidota; ~ planta vermelha sj (árvore), Shorea spp; ~ antiga planta vermelha (árvore) na família Dipterocarpaceae, nemesu, enquanto, sulfato (Sabah), Shorea spp. ~ planta paang sj ​​(árvore), Shorea bracteolata; ~ planta branca (árvore), Shorea hypochra; ~ planta grosseira sj (árvore), slam, Vatican silverensis; ~ sarang punai sj planta (árvore), Shorea parvifolia; planta de ~ temak sj (árvore), Shorea hypochra; ~ planta de cobre sj (árvore), lepra de Shorea. meranti sj tumbuhan (pokok), Shorea albida; ~ baka = ~ paya = ~ tenggelam sj tumbuhan (pokok) dlm famili Dipterocarpaceae, seraya buaya hantu (Sabah), Shorea uliginosa; ~ kepung sj tumbuhan (pokok), Shorea ovalis; ~ kuning sj tumbuhan (pokok) dlm famili Dipterocarpaceae, damar hitam, seraya kuning (Sabah), a) Shorea faguetiana; b) Shorea resinanigra; ~ langgung sj tumbuhan (pokok), Shorea lepidota; ~ merah sj tumbuhan (pokok), Shorea spp; ~ merah tua sj tumbuhan (pokok) dlm famili Dipterocarpaceae, nemesu, seraya, obah suluk (Sabah), Shorea spp. ~ paang sj tumbuhan (pokok), Shorea bracteolata; ~ putih sj tumbuhan (pokok), Shorea hypochra; ~ sabut sj tumbuhan (pokok), keruing sudi, Vatica perakensis; ~ sarang punai sj tumbuhan (pokok), Shorea parvifolia; ~ temak sj tumbuhan (pokok), Shorea hypochra; ~ tembaga sj tumbuhan (pokok), Shorea leprosula.
Clique para ver a definição original de «meranti» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM MERANTI


anti
anti
ganti
ganti
geganti
geganti
kanti
kanti
manti
manti
nanti
nanti
panti
panti
peranti
peranti
purwakanti
purwakanti
ranti
ranti
tanti
tanti
wanti-wanti
wanti-wanti
waranti
waranti

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO MERANTI

merajah
merajalela
merak
merakah
merakan
merambung
meramung
merana
meranang
merandungkan
merang
merangak
merangsi
merangu
merapit
merarau
merasi
merat mairat
merawal
merawan

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO MERANTI

adikudrati
adipati
afiniti
akauntabiliti
aktiviti
alopati
alpeniti
alti
ambiguiti
amnesti
binti
binti-binti
gerenti
henti
inti
punti
renti
runti
senti
sunti

Sinônimos e antônimos de meranti no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «MERANTI»

Tradutor on-line com a tradução de meranti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERANTI

Conheça a tradução de meranti a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de meranti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meranti» em malaio.

Tradutor português - chinês

莫兰蒂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meranti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meranti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meranti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميرانتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меранти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meranti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Merang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meranti
220 milhões de falantes

malaio

meranti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meranti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メランティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

merang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meranti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Merang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Merang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meranti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meranti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меранті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meranti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meranti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meranti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meranti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meranti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meranti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERANTI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meranti» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre meranti

EXEMPLOS

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «MERANTI»

Descubra o uso de meranti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meranti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Encyclopedia of Wood
There are thousands of common names for the various species of Shorea, but the names Philippine mahogany and lauan are often substituted for meranti. The four groups ofmeranti are separated onthebasis of heartwood color and weight ...
U.S. Department of Agriculture, 2013
2
Use of green moisture content and basic specific gravity ... - Halaman 21
Estimate Actual DRYING Common Name Reference Gb Mg% Mg% DTI GROUP Balau 11 0.950 24.7 0.486 2 Yellow seraya 13 0.450 94.9 1070 0 940 7 Meranti, yellow 10 0.440 96.8 1020 0.902 7 Meranti kuning 11 0.570 80.8 1.040 8 Balau ...
Syarif Hidayat, ‎William T. Simpson, ‎Forest Products Laboratory (U.S.), 1994
3
7 Jenis Kayu Penghasil Rupiah: - Halaman 50
Meranti. (Shorea sp.) merupakan salah satu jenis pohon hutan penghasil kayu utama yang berasal dari Indonesia dan mendominasi hutan hujan dataran rendah di wilayah Indonesia bagian barat. Meranti terdiri dari 194 jenis dengan empat ...
Dadan Mulyana, S.Hut., M.Si, ‎Ceng Asmarahman, S.Hut., M.Si, 2010
4
Belajar dari Bungo: mengelola sumberdaya alam di era ...
Ini mendukung berbagai studi pengaruh inokulasi cendawan mikoriza kepada jenis-jenis meranti pada umumnya memberikan pengaruh positif terhadap pertumbuhan awal meranti, baik di persemaian maupun setelah ditanam di lapangan ...
Hasantoha Adnan, ‎Djuhendi Tadjudin, ‎E. Linda Yuliani, 2008
5
Changing Pacific Forests: Historical Perspectives on the ... - Halaman 89
Foresters of Peninsular Malaysia call these groups balau, white meranti, yellow meranti, and red meranti. Species classed as balau (or selangan batu in Borneo) are characteristically much more dense (specific gravity .7 or more) and durable ...
John Dargavel, ‎Richard P. Tucker, 1992
6
Wood in Construction: How to Avoid Costly Mistakes
Meranti grows in a very wide geographical area all over south-east Asia; principally in Malaysia. Similar timber of the same Genus, but grown in the Philippines, is known as Lauan. Commercial supplies of meranti are divided into two broad ...
Jim Coulson, 2011
7
Typhoon Meranti
ent by WIKIPEDIA articles! Typhoon Meranti (international designation: 0412, JTWC designation: 14W) was the first of the record nine named storms to develop during August within the 2004 Pacific typhoon season.
Jesse Russel, ‎Ronald Cohn, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meranti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/meranti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z