Significado de "rempuh" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE REMPUH EM MALAIO

rempuh

O QUE SIGNIFICA REMPUH EM MALAIO

definição de rempuh no dicionário malaio

rempem; brincando, correndo para seguir em frente: ~ comprando ingressos; O Sr. Mat bateu nos passageiros que estavam sentados; entrou em vigor, empurrou, invadiu: nós entrou; nós andamos ~ pessoas; ~ resistência ao arame farpado; ~ A morte não diz respeito à segurança da alma; insistência, insultos, invasões: todos fugindo evitando evitar vacas; Seu cabelo está emaranhado por causa da ~ na porta do ônibus.

rempuh; berempuh-rempuh, berempuh-rempuhan berasak-asakan hendak mendahului: ~ membeli tiket; Pak Mat berempuh-rempuhan dgn penumpang-penumpang yg berebut tempat duduk; merempuh menempuh dgn paksa, mengharung, menyerbu: kami ~ masuk; kami berjalan ~ orangramai; ~ rintangan kawat berduri; ~ maut tidak mempedulikan keselamatan jiwa; rempuhan desakan, langgaran, serbuan: semuanya lari bercempera kerana menghindarkan diri drpd ~ lembu; rambutnya kusut kerana ~ di pintu bas.

TRADUÇÃO DE REMPUH

Conheça a tradução de rempuh a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de rempuh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rempuh» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 侵入
• Tradutor português - espanhol: irrupción
• Tradutor português - inglês: inrush
• Tradutor português - hindi: दबाव
• Tradutor português - arabe: تدفق
• Tradutor português - russo: наплыв
• Tradutor português - português: irrupção
• Tradutor português - bengali: rempuh
• Tradutor português - francês: afflux
• malaio: rempuh
• Tradutor português - alemão: Zustrom
• Tradutor português - japonês: 突入
• Tradutor português - coreano: 돌입
• Tradutor português - javanês: rempuh
• Tradutor português - vietnamita: sự xâm nhập
• Tradutor português - tâmil: rempuh
• Tradutor português - marata: rempuh
• Tradutor português - turco: rempuh
• Tradutor português - italiano: irruzione
• Tradutor português - polonês: napór
• Tradutor português - ucraniano: наплив
• Tradutor português - romeno: năvală
• Tradutor português - grego: εισροή
• Tradutor português - africâner: aandrang
• Tradutor português - sueco: Inkopplings
• Tradutor português - norueguês: inntrengings

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «REMPUH»

Descubra o uso de rempuh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rempuh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

MH370 & MH17: Satu Ancaman Israel Kepada Malaysia - Halaman 54

REMPUH. KIBLAT. ORANG. ISLAM. Jika. Amerika mahu satu kejadian luar biasa untuk mengaitkan negara kita sebagai paksi keganasan, mereka boleh mengawal dari jauh pesawat 777-200ER untuk tujuan mewujudkan ketegangan agama ...

Norjimi Azmi Latif, 2014

Kamus bahasa Malaysia - Halaman 449

... serempak bersama-sama; serentak; mereka ketawa serempak. rempuh; berempuh-rempuh, ber- rempuh-rempuhan berebut-rebut hendak mendahului; mereka berem- puh-rempuh membeli teket wayang; merempuh mencari jalan dengan ...

Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975

Sultan Muhammad Al-Fateh: Penakluk Konstantinopel

Saya yakin bukan satu rantai tetapi ada tiga rantai yang sama besarnya,” kata Urban yang turut hadir dalam mesyuarat itu. “Bagaimana sekiranya kita rempuh rantai-rantai itu dengan kapal? Bukan dengan sebuah kapal tetapi tiga buah kapal.

Abdul Latip Talib, 2008

Al-Amin:

Suara pasukan musyrikin menjadi lebihpuncak, jeritnya terisi ribuan racun, dan diulangi beritawafatnya Muhammad SAW, mabuklah pasukan Khalid bin alWalid, menggelegaklah kebanggaan mereka, dan dalam arusdan rempuh yang ...

A. Samad Said, 2014

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 73

... semangat, syai- tan, penunggu, puntianak, toyol, roh. hantuk, laga, langgar, rempuh, tem- bung, tempuh, tubruk. hanya, cuma, jua, khas, khusus, melainkan, sekadar, setakat, satu- satunya, sahaja, semata-mata. hanyut, pergi, ikut. hapak, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

Suatu subuh yang bening - Halaman 146

Ikan itu tercampak jauh apabila kena rempuh. Ke- mudian terangkat ke permukaan air. Air yangmengalirlambat menghanyutkannya begitu perlahan. Namun dia tidak peduli apa lagi. Dia merempuh ke sana ke sini bukan untuk membunuh ...

Othman Putih, ‎Ramli Isin, 1984

Kamus Dewan - Halaman 966

Iskandar (Teuku.) lah berlari-lari, dirempongkan kaki Tak Rancang Besi itu, rimpung. rempuh; berempuh-rempuh, berempuhrempuhan berasak-asakan (berebut-rebut) hendak mendahului: -- membeli tiket; Pak Mat berempuh-rempuhan dgn ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus teknikal dan kejuruteraan dengan istilah kejuruteraan

... clay intake design intake structure intake tower masa persiapan masukan kawasan masukan/keluaran aturcara penimbal masukan/keluaran geganti corak rempuh-masuk bentuk gelombang rempuh-masuk penggorek-ukir sisip teks tersisip ...

Golden Books Centre Sdn. Bhd, 1992

Rahsia - Halaman 204

Meredah hutan, rempuh itu, rempuh ini, turun bukit, naik bukit cuma tidak selasak askar. Tapi baginya memang berat! Akhirnya berjaya juga. Walaupun hasilnya kecil, tapi memadailah bagi kumpulannya pada waktu itu. Boleh dikatakan ...

Hassan Alias, ‎Zaiton Abu Samah, 1994

Rumah baru: antologi cerpen pilihan lima penulis - Halaman 55

Sembilang akan menggelepar kesakitan. Insangnya akan terkoyak kena rempuh. Terbul sisik juga akan terapung di permukaan air dengan insang yang cédera parah. Sebarau susur batang akan terkial-kial, terseksa insangnya kena rempuh.

Hamzah Hamdani, 1979