Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tempuh" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMPUH EM MALAIO


tempuh
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TEMPUH EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «tempuh» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tempuh no dicionário malaio

viagem eu; viajando, viajando através do golpe, atacando, incursão; desde que; ~ então, um recital momentâneo da pessoa amigável é sempre sincero e unido; tomar 1. atacar, atacar, invadir: então ele vai para o povo de Pasai que é o mar; 2. quebrar, bater, bater: fechar brevemente o indicador da janela lentamente pelo vento; 3. ultrapassar: então ele ficou surpreso; 4. através, de acordo com: esta é a minha terceira vez ~ dessa maneira; 5. Através de: quando ~ na frente de Kuala Lumpur, Wan Derus disse algo a Dah Jali; 6. ande em um lugar difícil, difícil de jogar: um longo intervalo de grande selva com o destino de Deus. Um homem está chegando a um campo; 7. perigos deliberadamente enfrentados etc., incorrendo em perdas, etc., acolhendo: em tempos de turbulência, quando o navio estava esmagado e quebrou, ele estava ocupado; 8. = sofrem de sofrimento, sofrimento: têm muitas dificuldades; ~ live; 9. chegar a um lugar, entrar, entrar: todos queremos dizer, as pessoas do estado querem encontrar o estômago inocente; 10. = para entrar entrando, seguindo, juntando-se: a Malásia acabou de ser testes físicos nos partidos esportivos do Sudeste Asiático; 11. completou, seguiu; 12. Entre e experimente: a partir daquele dia, ambos são novos; 13. fazer algo difícil ou difícil; O processo de fazer algo: uma variedade de calamidades como prova de idade. Viagem II Alguém usado para substituir bens danificados, bens etc. em troca; culpa e peça compensação ou compensação; forçado 1. forçado a compensar ou pagar danos; 2. obter reprovação; 3. fica tímido por causa da culpa dos outros. tempuh I; bertempuh-tempuh, tempuh-menempuh sl langgar- melanggar, serang-menyerang, serbu- menyerbu; setempuh; ~ lalu, sebondong surut prb adat orang bersahabat sentiasa semuafakat dan bersatu hati; menempuh 1. mara melanggar, menyerang, menyerbu: maka ia pun ~ ke dlm rakyat Pasai yg spt laut itu; 2. melanggar, melanda, memukul: sebentar kain penutup jendelanya berkibar-kibar perlahan-lahan ditempuh angin; 3. menimpa: maka ia pun ditempuh kemalangan; 4. melalui, mengikut: inilah kali yg ketiga aku ~ jalan ini; 5. melalui, melintasi: ketika ~ di hadapan Kuala Singapura itu, Wan Derus telah berkata sesuatu kpd Dah Jali; 6. berjalan masuk di tempat yg sulit-sulit, mengharung, meredah: selang antara beberapa lamanya ~ hutan rimba yg besar dgn takdir AllahSubhanahuwataala sampailah kpd suatu padang; 7. sengaja menghadapi bahaya dll, menanggung kerugian dll, menyongsong: dlm masa ~ gelora, ketika kapal itu sedang dijulang dan dihempas gelombang, beliau sentiasalah sibuk; 8. = menempuhi mengalami, menderita: mereka telah ~ berbagai-bagai kesulitan; ~ hidup; 9. mendatangi sesuatu tempat, masuk ke, memasuki: kita sekalian semaksud, secita-cita ~ negeri orang hendak mencarikan perut yg tidak berisi; 10. = menempuhi memasuki, mengikuti, menyertai: Malaysia baru sahaja ~ ujian jasmani dlm pesta sukan Asia Tenggara; 11. sudah menamatkan, mengikuti; 12. memasuki dan melalui atau mengalami: mulai hari itu mereka berdua ~ penghidupan baru; 13. melakukan sesuatu yg sukar atau sulit; penempuhan proses menempuh sesuatu: ~ berbagai-bagai bala bencana sbg ujian mematangkan usia.
tempuh II Jw sesuatu yg digunakan utk mengganti barang yg dirosakkan, barang dll sbg ganti; menempuhkan menyalahkan dan meminta mengganti atau membayar ganti rugi; ketempuhan 1. terpaksa memberi ganti atau membayar ganti rugi; 2. mendapat celaan; 3. mendapat malu kerana kesalahan orang lain.

Clique para ver a definição original de «tempuh» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM TEMPUH


ampuh
ampuh
kampuh
kampuh
kempuh
kempuh
lampuh
lampuh
lumpuh
lumpuh
rempuh
rempuh
rimpuh
rimpuh
sempuh
sempuh
simpuh
simpuh
sumpuh
sumpuh
timpuh
timpuh

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO TEMPUH

tempiras
templat
tempo
tempoh
tempoi
tempolong
temponek
tempong
temporok
tempoyak
tempoyan
tempua
tempuan
tempuling
tempunai
tempur
tempura
tempuras
tempurung
tempuyung

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO TEMPUH

butirapuh
cepuh
gepuh
ipuh
kapuh
kepuh
kerepuh
kupuh
lepuh
lupuh
napuh
pelupuh
pengapuh
pupuh
rapuh
repuh
repuh-repuh
rupuh
sepuh
serapuh

Sinônimos e antônimos de tempuh no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «TEMPUH»

Tradutor on-line com a tradução de tempuh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPUH

Conheça a tradução de tempuh a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de tempuh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tempuh» em malaio.

Tradutor português - chinês

旅游
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viajes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यात्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

путешествовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যত মাইল দীর্ঘ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voyage
220 milhões de falantes

malaio

tempuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi du lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைலேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मायलेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podróż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подорожувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tempuh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPUH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tempuh» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre tempuh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEMPUH»

Descubra o uso de tempuh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tempuh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intisari Bimbel Terpadu: Rangkuman Rahasia Matematika ...
C. Mengenal Jarak, Waktu Tempuh, Kecepatan, dan Penyelesaian Masalah Dalam kehidupan sehari-hari kita selalu melakukan kegiatan yang berhubungan dengan jarak, waktu tempuh, dan kecepatan. Beberapa kalimat pertanyaan di atas ...
Ria Khoerunnisa S.Pd, ‎Imam Khaerudin, 2015
2
Buku Pintar Bimbel SD Kelas 4, 5, 6: IPA - Matematika - ...
Jarak 1. dapat diketahui dengan menggunakan rumus sebagai berikut: Jarak = kecepatan x waktu tempuh s = v x t Waktu Tempuh Waktu Tempuh adalah lama waktu yang terpakai dalam perjalanan 2. untuk menempuh suatu jarak tertentu.
Budi Lintang S.Pd.I, ‎Sajid Ardiansyah, 2015
3
TOP Master Fisika SMA/MA Kelas X, XI, XII: 3 Langkah ... - Halaman 16
Step. 1. Mencari jarak tempuh AB Pada gerak GLBB, diketahui bahwa: • Kecepatan awal v 0 = 10 • Kecepatan akhir vt = 5 • Waktu t = 4 s Maka jarak tempuh AB adalah: + = + = = 0t AB AB AB v v S xt 2 10 5 S x4 2 S 30m ...
Dhiyaulhaq, S.T, ‎Desi Listianti, 2014
4
Rangkuman Penting Intisari 4 Matapelajaran Utama SD ... - Halaman 59
Perhatikan gambar busur derajat berikut; Dalam kehidupan sehari-hari kita selalu melakukan kegiatan yang berhubungan dengan jarak, waktu tempuh, dan kecepatan. Beberapa kalimat pertanyaan di atas merupakan pertanyaan yang ...
Sukma Pratiwi S.Pd, ‎Zaenal Indrawan, 2015
5
Buku Sakti Perbab Matematika SD Kelas 5: Panduan Wajib ...
Waktu tempuh = 9 jam Maka kecepatan mobil adalah : = jarak tempuh waktu tempuh = 585 9 = 55 km/jam Jadi, kecepatan mobil itu setiap jam = 55 Jawaban : D. 55 14. Dalam waktu 1,5 jam sebuah seped motor dapat menempuh jarak 78 km.
Romdhonni S.Si, ‎Arpan Nurhayati, 2014
6
Buku PR Matematika Setahun Kelas 5: Panduan Wajib ...
Jarak yang harus di tempuh 1250 km. Waktu tempuh pesawat tersebut adalah . . . jam a. 6 b. 4 c. 7 d. 2 14. Dengan kecepatan 40 km/jam, jarak kota A ke kota B dapat di tempuh dalam waktu 1.5 jam. jarak kedua kota tersebut adalah . . . km a.
Dwi Rina Wati S. PD, ‎Sarah Sita Salsabila, 2014
7
Big Book Matematika SD Kelas 4, 5, & 6: - Halaman 110
I. JARAK. Adapun, rumus menghitung jarak tempuh jika diketahui kecepatan dan waktu tempuh adalah sebagai berikut. jarak kecepa waktu = × tan Contoh: Sebuah bus melaju dengan kecepatan 120 km/jam. Jika waktu yang ditempuh oleh ...
Kania Mireshtika, S.Pd, ‎Nia Karnita, 2015
8
Buku Pintar Pendalaman Materi SD Kelas 4, 5, 6: ...
Alat untuk mengukur besar suatu sudut disebut busur derajat. Perhatikan gambar busur derajat berikut; C. Mengenal Jarak, Waktu Tempuh, Kecepatan, dan Penyelesaian Masalah Dalam kehidupan sehari-hari kita selalu melakukan kegiatan ...
Ria Khoerunnisa S.Pd, ‎Rima Suningsih, 2015
9
Fresh Update Mega Bank Soal Ilmu Pengetahuan Alam ...
Kelajuan rata-rata adalah hasil bagi jarak total yang ditempuh dengan waktu tempuh total. Secara matematis dapat ditulis sebagai berikut. s v t = ∑ ∑ Keterangan: v = kelajuan rata-rata (m/s) Σ s = jarak total (m) Σ t = waktu tempuh total (s) ...
Tim Guru Eduka, ‎Hadian, 2015
10
Metode Hafalan Di Luar Kepala Rumus MATEMATIKA SD ...
Dalam fisika atau dalam pengertian sehari-hari, jarak dapat berupa estimasi jarak fisik dari dua buah posisi berdasarkan kriteria tertentu (misalnya jarak tempuh antara Jakarta-Bandung). Dalam bidang matematika, jarak haruslah memenuhi ...
Andrian Duratun Kausar, ‎Zaenal Indrawan, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempuh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/tempuh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z