Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risau" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISAU EM MALAIO


risau
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RISAU EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «risau» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risau no dicionário malaio

Preocupava um mau comportamento; pessoas malévolas; viver sem regra, viver selvagem, vagar, aventurar: a origem do jovem Yang Muda, depois deixá-lo e ir ao pior dos piratas; pessoas preocupadas, pessoas más. Preocupado II 1. = coração coração, ansiedade, ansiedade: não se preocupe ~; talvez eles voltem atrasados; 2. Caos, inseguro, ruidoso, caos, tempestade, motim: o desenvolvimento do país não pode ser executado sem problemas, desde que ainda esteja lá e esteja desarrumado; preocupante 1. preocupante, perturbadora; 2. causar desconforto, desconforto, perturbação, perturbação e perturbação: alguns incidentes de mágoa; Ele está recebendo mais pessoas ouvindo suas palavras; 3. Sentir-se preocupado com algo: o que está preocupado com isso. Eu posso terminar; ele não se preocupa nem faz o futuro; rumores de perturbações, distúrbios; Preocupações de ansiedade, caos, distúrbios, ansiedades, ansiedades: o egoísmo pode ser a nossa causa; perisau 1. pessoas que estão sempre preocupadas, preocupadas, rebeldes; 2. perturbadores, valentões. risau I jahat perangai; orang ~ orang yg jahat; merisau hidup tanpa aturan, hidup liar, berkeliaran, bertualang: iaitu asalnya juak Yang Dipertuan Muda jua, kemudian pergi meninggalkan dia lalu pergi merisau-risau mengikut raja lanun itu; perisau orang risau, orang jahat.
risau II 1. = ~ hati rusuh hati, cemas, gelisah: jangan ~ dan bimbang; jangan-jangan mereka ~ saya lambat balik ni; 2. huru-hara, tidak aman, gaduh, kacau, ribut, rusuh: pembangunan negara tidak dapat berjalan lancar selagi masih ada ~ dan kacau; merisaukan 1. mengacau, mengganggu; 2. menyebabkan risau, mengacaukan, mencemaskan, menggelisahkan, merusuhkan: beberapa kejadian yg ~ hati; ia semakin ~ orang-orang yg mendengar kata-katanya; 3. berasa risau tentang sesuatu: apa yg dirisaukan tentang perkara ini. Saya boleh bereskan; dia tidak bimbang dan tidak pula ~ masa depan; risauan sesuatu yg merisaukan, gangguan; kerisauan perihal risau, kekacauan, kerusuhan, kecemasan, kegelisahan: perkara yg mengenai diri sendiri boleh menjadi punca ~ fikiran kita; perisau 1. orang yg selalu risau, pencemas, perusuh; 2. pengacau, pengganggu.

Clique para ver a definição original de «risau» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM RISAU


basau
basau
dasau
dasau
desau
desau
gesau
gesau
kasau
kasau
kersau
kersau
kusau
kusau
langkisau
langkisau
lesau
lesau
piasau
piasau
pisau
pisau
rasau
rasau
sasau
sasau
sau
sau

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO RISAU

ripau
riping
ripit
ripu
ripuk
riri
ririt
risa
risak
risalah
RISDA
risi
risik
risiko
risoto
ritau
riti
ritma
ritual
ritualisme

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO RISAU

Bajau
abau
acau
alau
ambau
andilau
angau
angpau
antarpulau
arau
atau
au
awau
bahau
bajau
bakau
baktau
balau
bancau
bangau

Sinônimos e antônimos de risau no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «RISAU»

Tradutor on-line com a tradução de risau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISAU

Conheça a tradução de risau a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de risau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risau» em malaio.

Tradutor português - chinês

担心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preocupado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

worried
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिंतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волновался
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preocupado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inquiet
220 milhões de falantes

malaio

risau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besorgt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心配して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwatir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endişeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preoccupato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmartwiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвилювався
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrijorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανήσυχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekommerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orolig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekymret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISAU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risau» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre risau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RISAU»

Descubra o uso de risau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morphogenesis of endothelium
The areas covered by Morphogenesis of the Endothelium include the formation of blood vessels in embryonic tissues by vasculogenesis and angiogenesis and the differentiation of endothelium in organs.
Werner Risau, ‎Gabor M. Rubanyi, 2000
2
Otobiografi Ahmad Syafii Maarif: titik-titik risau di ...
Autobiography of Ahmad Syafii Maarif, Chairman of Muhammadiyah, 1998-2005, an Islamic organization in Indonesia.
Ahmad Syafii Maarif, 2006
3
New Concepts of a Blood—Brain Barrier - Halaman 29
Risau, W., Hallmann, R. and Albrecht, U. 1986a. Differentiation-Dependent Expression of Protein in Brain Endothelium during Development of the Blood-Brain Barrier. Dev. Biol. 117:537-545. Risau, W., Hallmann, R., Albrecht, U. and ...
D.J. Begley, ‎J. Greenwood, ‎M. Segal, 2013
4
Advances in Stereotactic and Functional Neurosurgery 12: ...
Am J Pathol 146; 368–378 Ikeda E, Achen MG, Breier G, Risau W(1995) Hypoxia-induced transcriptional activation and increased mRNA stability of vascular endothelial growth factor in C6 glioma cells. J Biol Chem 270: 19761–19766 Kim JB, ...
Christoph B. Ostertag, ‎David G..T. Thomas, ‎Dirk Andries Bosch, 2012
5
Naban - Halaman 86
Risau risau pada lautan risau lautan risau risau pada pulau risau pulau risau risau pada batu risau batu risau risau pada nelayan risau nelayan risau risau pada kolek risau kolek risau risau pada ombak risau ombak risau risau pada pantai ...
Marzuki Ali, ‎Hasan Abdul Majid, 2006
6
Diari Mat Despatch: Haru-Biru: - Halaman 142
“Saya fikir Cik Afia gagap bukan kerana gagap semula jadi, tetapi gagap kerana risau dan kurang keyakinan diri. Sebab saya perhatikan juga, ada waktunya Cik Afia dapat bercakap dengan lancar. Cuma persoalannya sekarang, bagaimana ...
Bahruddin Bekri, 2014
7
Angiogenesis: From the Molecular to Integrative ...
Damert, A., Machein, M., Breier, G., Fujita, M. Q., Hanahan, D., Risau, W., and Plate, K. H., 1997, Up-regulation of vascular endothelial growth factor expression in a rat glioma is conferred by two distinct hypoxia-driven mechanisms. Cancer ...
Michael E. Maragoudakis, 2012
8
Assembly of the Vasculature and Its Regulation - Halaman xiv
Werner Risau, who died in December 1998, will be remembered for his outstanding work on the development of the vascular system in the vertebrate embryo and on the mechanisms of tumor angiogenesis. Werner Risau was born in Rheine, ...
Robert J. Tomanek, 2012
9
Biology and Physiology of the Blood-Brain Barrier: ... - Halaman 6
Flamme, I., G. Breier, and W. Risau. 1995. Vascular endothelial growth factor (VEGF) and VEGF-receptor 2 (flk-1) are expressed during vasculogenesis and vascular differentiation in the quail embryo. Devel. Biol. 169:699-712. Fleming, T. P. ...
Pierre-Olivier Couraud, ‎Daniel Scherman, 2013
10
Sastra Riau dalam risau sejarah
Criticism on literary works from Riau, Indonesia.
Marhalim Zaini, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/risau>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z