Significado de "rusuk" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE RUSUK EM MALAIO

rusuk

O QUE SIGNIFICA RUSUK EM MALAIO

definição de rusuk no dicionário malaio

Costelas I 1. lado, lado: um soco atingiu mais abaixo ~; o vento sopra no vento; socorrismo; 2. bordas, bordas; ~ caminho de rua pequeno na beira de uma estrada grande; ~ cabeça do sulco no fundo da parte de trás da cabeça, a cabeça côncava; ~ carta carta de borda; subúrbios; porta aberta da porta; 3. = osso osso osso da coluna vertebral ao esterno, costelas: fraturado pela queda; Continente subaquático continental perto da costa; ~ à direita direita; Stabbing 1. Stabbing etc. no lado ou no lado do estômago: a pessoa é esfaqueada à direita; 2. lado a lado, lado a lado, lado a lado, lado aproximado: correndo ~; 3. Costelas, acima das costelas, escolta: ele dorme ~. costelas II casa temporariamente.

rusuk I 1. samping, sisi: satu tumbukan lagi kena di bawah ~; angin bertiup di ~ angin bertiup dr sebelah; tumbuk ~ bp memberi rasuah; 2. pinggir, tepi; ~ jalan jalan kecil di tepi jalan besar; ~ kepala alur di bahagian bawah belakang kepala, cekung kepala; ~ surat tepi surat; daerah ~ daerah pinggir; pintu ~ pintu yg di sebelah; 3. = tulang ~ bilah-bilah tulang dr tulang belakang ke tulang dada, iga: ~nya patah akibat jatuh; ~ benua dasar laut yg tidak begitu dalam yg letaknya dekat pantai; ~ kanan sebelah kanan; merusuk 1. menikam dll di sisi atau pd lambung: dirusuknya orang itu di sebelah kanan; 2. menurut sisi, menepi, menyusur, mendekati dr samping: berjalan ~; 3. rusuk, di atas tulang rusuk, mengiring: dia tidur ~.
rusuk II rumah sementara waktu.

TRADUÇÃO DE RUSUK

Conheça a tradução de rusuk a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de rusuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rusuk» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 侧翼
• Tradutor português - espanhol: flanco
• Tradutor português - inglês: flank
• Tradutor português - hindi: दिशा
• Tradutor português - arabe: جناح
• Tradutor português - russo: фланг
• Tradutor português - português: flanco
• Tradutor português - bengali: পার্শ্বদেশ
• Tradutor português - francês: flanc
• malaio: rusuk
• Tradutor português - alemão: Flanke
• Tradutor português - japonês: 脇腹
• Tradutor português - coreano: 측면
• Tradutor português - javanês: sisih
• Tradutor português - vietnamita: hông
• Tradutor português - tâmil: பக்கவாட்டிலும்
• Tradutor português - marata: डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
• Tradutor português - turco: böğür
• Tradutor português - italiano: fianco
• Tradutor português - polonês: bok
• Tradutor português - ucraniano: фланг
• Tradutor português - romeno: flanc
• Tradutor português - grego: πτέρυγα
• Tradutor português - africâner: flank
• Tradutor português - sueco: flanken
• Tradutor português - norueguês: flanke

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «RUSUK»

Descubra o uso de rusuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rusuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tulang Rusuk Susu

Begitu juga bagi Indra, meskipun sudah berteman dengan banyak cewek—sampe-sampe dicap playboy— dia tetap nggak paham dengan mereka.

Indra Widjaya, 2013

Transformasi dari tulang rusuk menjadi tulang punggung: ...

On social conditions of Muslim single mothers as the breadwinner in rural areas of Java, Indonesia; collection of articles.

Joko Tri Haryanto, 2012

Autocad Basic: Panduan menggambar 2D dan 3D ...

Garis bantu segitiga iniakan munculjika kursor berada ditengah rusuk persegi . Tarik kursor ke bawah perlahan dengan posisi yang tegak lurus sampai ke pusat persegi , sampai keluar garis bantu terputus yang membelah persegi .

Saputro Andhi, 2014

Adat dan upacara perkawinan Mentawai - Halaman 50

(Terjemahan Museum Sumbar, halaman 25) Bangunan lain sesudah uma ialah rusuk, rusuk adalah pondok yang didirikan oleh anak-anak pria yang mulai menginjak dewasa, Rusuk biasanya didirikan sekitar uma juga. Anak-anak pria ini ...

Izarwisma Mardanas, 1992

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 935

(sisi, samping) Beberapa tulang rusuk- nya telah patah akibat kemalangan itu. daerah nisuk border area, pintu rusuk side door, side entrance; tulang rusuk rib. tumbuk rusuk bribe, rusuk benua shallow sea-bed; rusuk jalan side road; rusuk ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Tugu: antologi puisi 32 penyair Yogya - Halaman 43

PERIHAL TULANG RUSUK berabad-abad berjuta Adam merayap mencari tulang rusuknya di puing-puing sorga mencari mereka ke sepi-sepi mencari ke duri-duri -- ke mimpi-mimpi siapa menemu diri ? ini tulang rusuk babi ! teriak seorang ...

Ashadi Siregar, ‎Linus Suryadi Agustinus, 1986

Hata Batak maninggoring: bagian rangsa ni andung dohot ...

Naga-mangarusuk-gunung: ransang ni ruma Batak, na manga- rusuk tiang i (jabu, sitolu ransang). Naga-mangarusuk-gunung r.s.h. naga, rusuk dohot gunung. Naga, nunga tinaringotan, di jolo. Rusuk, holiholi rusuk na tubu sian hau ...

J. M. Hariara, 1987