Clique para ver a definição original de «busuk» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de busuk no dicionário malaio
Rotten 1. Smelly é ruim (porque é ruim, etc): carcaça já ~; cheiro ~; 2. o mal, a inveja, a traição; A bondade não é boa; ~ - isso = ~ muito podre; ~ coração do coração malvado; ~ torturado Kl muito podre; ~ boca a) mau hálito; b) gosta de xingar (usando palavras sujas); Não sei como fingir que ele não está ciente de sua falta de auto-estima; Qualquer destruição de todas as ações malignas logo será descoberta; foi reduzido, então é muito tarde para trabalhar; Decomposição à decaimento: objetos orgânicos em decomposição ou lixões de resíduos; decadência 1. tornar podre: como fazer o fertilizante é misturar o esterco de vaca com erva ou restolho; 2. exacerbar (pessoa, etc.), difamar, difamar: ele é o nome de seu professor; amigos inúteis; podridão 1. podridão (mau cheiro): eles não podem resistir a espirros ~ lixo lá; 2. Rotura (fígado): ele não quer mostrar seu coração; decadência da decadência. busuk 1. berbau tidak sedap (kerana sudah buruk dll): bangkai yg sudah~; bau ~; 2. jahat, dengki, khianat; ~ budi tidak baik budi; ~-bangar = ~-lahak sangat busuk; ~ hati jahat hati; ~ kohong Kl sangat busuk; ~ mulut a) nafas berbau tidak sedap; b) suka memaki (memakai perkataan yg kotor-kotor); ~ tak tahu dibaunya prb tidak insaf akan kekurangan dirinya; mana ~ yg tiada berbau prb tiap perbuatan jahat lambat-laun akan ketahuan juga; telah ~ maka dipeda prb sudah terlambat baru dikerjakan; membusuk menjadi busuk: benda-benda organik yg mereput atau~ spt longgokan sampah; membusukkan 1. menjadikan busuk: cara membuat baja itu ialah mencampurkan tahi lembu dgn rumput atau daun-daun yg dibusukkan; 2. memburukkan (orang dll), memfitnah, mencelakan: dialah yg ~ nama gurunya; tak guna ~ kawan sendiri; kebusukan 1. perihal busuk (berbau tidak sedap): mereka tidak tahan menghidu ~ sampah sarap di situ; 2. perihal busuk (hati): dia tidak mahu memperlihatkan ~ hatinya; pembusukan perihal membusukkan.
Clique para ver a definição original de «busuk» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de busuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «busuk» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «busuk» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre busuk
EXEMPLOS
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «BUSUK»
Descubra o uso de busuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com busuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Politikus busuk: fenomena insensibilitas moral elite politik
Degradation on the morality of Indonesian elite politics, and socioeconomic and political conditions in Indonesia.
Zainuddin Maliki, 2004
2
Jangan pilih calon hakim agung busuk: panduan tracking ...
Guidelines on the election of the chief justice in Indonesia.
Emerson Yuntho, 2007
3
Selected papers on Formosan languages - Halaman 740
Memperkuat pilar kelima: pemilu 2004 dalam temuan ...
Potret. Buram. Pemilih. DI foto ini, berbagai tokoh masyarakat sedang bernyanyi. Mereka mengikuti irama nada Frangky Sahilatua. Penyanyi lagu country ini kini acap menyanyikan lagu "kebangsaan" Gerakan Antipolitisi Busuk, "Jangan Pilih ...
Denny J. A., 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Busuk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/busuk>. Jun 2026 ».
