Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sembur" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMBUR EM MALAIO


sembur
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SEMBUR EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «sembur» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sembur no dicionário malaio

spray 1. algo inclinado; Feitiço de magia e pulverização; 2. ki palavras que são violentas, teimosas, humilhadas: este marinheiro limpou o convés habitual; como ~ prb correu rapidamente por causa do medo; cuspir fora das unhas ou salpicos, irradiando: da parte de trás do pescoço para o sangue; pulverizando uns aos outros: banhando-se no rio; pulverização 1. extrovertida, irradiando: o rio é forte, a água é bem-sucedida e ~ fazendo com que o ar circundante seja tão confortável; 2. = Spinning Spell e Spray: a mãe é apenas pulverizada com água de betel e feitiço de magia; 3. = Smudge emite algo em: ~ parede com tinta azul; 4. As palavras de Ki são escandalosas, degradantes, maldivas: da boca dele algumas centenas de palavras que não podem ser entendidas; pulverizando-se, pulverizando; pulverização 1. irradiando ou girando algo da boca: enquanto é a porca de betel que está à sua volta; 2. Transmita algo para: Jamilah é ~ perfume para o corpo e a nuca; Pulverizado 1. salpicado: uma das duas contusões para a semente de arroz não laminada; 2. pulverizado, pulverizado; 3. Fora ou fora de repente: ainda não entrou Asrul, o grito da Sra. Hayati saiu; ~ Mn Mn de repente riu; spray 1. algo emitido, emissão: o óleo combustível refinado é queimado instantaneamente; 2. Para estar com raiva, com raiva: com essas palavras, o pai muda a cabeça para a cabeça; pulverizado de punhos ou espirrado, pulverizado: sangue das costelas; pulverização de pulverização; Pulverizador 1. algo estragado; 2. Ferramentas para soletrar algo: ~ cat. sembur 1. sesuatu yg dipancutkan dr mulut; ~ jampi cara mengubat penyakit dgn jampi dan sembur; 2. ki kata-kata yg kasar, makian, hamun: kelasi yg kena ~ ini kembali membersihkan geladak spt biasa; spt polong kena ~ prb berlari lekas-lekas kerana ketakutan; bersembur-sembur keluar memancut atau memercik, berpancaran: dr belakang lehernya darah ~ keluar; bersembur-semburan saling memancarkan: mandi ~ di sungai; menyembur 1. keluar dgn memancut, memancar: sungai yg arusnya kuat, airnya merecik dan ~ menyebabkan udara disekitarnya begitu nyaman; 2. = menyemburi mengubati dgn jampi dan sembur: ibu hanya disembur dgn air sirih dan jampi mantera; 3. = menyemburi memancarkan sesuatu pd: ~ dinding dgn cat berwarna biru; 4. ki mengeluarkan kata-kata dgn kasar, menghamun, memaki: drpd mulutnya ~ entah beberapa ratus perkataan yg tidak dapat difahami; sembur-menyembur saling menyembur, bersembur-semburan; menyemburkan 1. memancarkan atau memancutkan sesuatu drpd mulut: sambil itu ia ~ sepah-sepah sirih itu ke sekelilingnya; 2. memancarkan sesuatu kpd: Jamilah sedang ~ minyak wangi ke badan dan tengkuknya; tersembur 1. terpercik keluar: seorang berdua berdekah gelak hingga ~ biji nasi yg masih belum terkunyah; 2. kena sembur, disembur; 3. terkeluar atau terbit dgn tiba-tiba: belum sempat Asrul melangkah keluar, tengking Puan Hayati ~ keluar; ~ gelak Mn tiba-tiba ketawa; semburan 1. sesuatu yg terpancar keluar, pancaran: ~ halus minyak bahan api itu terbakar dgn serta-merta; 2. ki makian, marah: dgn ~ kata-kata itu, bapa berubah dr gelegar buluh ke kepala bendul; bersemburan keluar memancut atau memercik, bersembur-sembur: darah ~ keluar dr rusuknya; penyemburan perbuatan menyembur; penyembur 1. sesuatu yg disemburkan; 2. alat utk menyemburkan sesuatu: ~ cat.

Clique para ver a definição original de «sembur» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM SEMBUR


ambur
ambur
berambur
berambur
gelembur
gelembur
gembar-gembur
gembar-gembur
gembur
gembur
hambur
hambur
kelambur
kelambur
kembur
kembur
lambur
lambur
lembur
lembur
lumbur
lumbur
sambur
sambur
simbur
simbur
sumbur
sumbur
tambur
tambur
umbur
umbur

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO SEMBUR

semberono
sembesi
sembeta
sembiang
sembih
sembilan
sembilang
sembilik
sembilu
sembir
semboja
semboyan
sembuang
sembuh
sembuku
sembul
sembulu
sembung
sembunyi
semburit

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO SEMBUR

abur
al-Sabur
barbur
belubur
bubur
cabur
cebur
debur
dubur
habur
hancur lebur
hibur
jebur
jubur
kabur
kebur
kubur
labur
lebur
libur

Sinônimos e antônimos de sembur no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «SEMBUR»

Tradutor on-line com a tradução de sembur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMBUR

Conheça a tradução de sembur a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de sembur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sembur» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rociar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رذاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спрей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spray
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্প্রে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaporiser
220 milhões de falantes

malaio

sembur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spray
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스프레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semprotan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xịt nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फवारणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sprey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spray
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpylać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спрей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spray
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπρέι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spray
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sembur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMBUR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sembur» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre sembur

EXEMPLOS

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SEMBUR»

Descubra o uso de sembur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sembur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indonesian Sea Nomads: Money, Magic and Fear of the ...
Some years priorto my fieldwork, theMalays ofPulau Sembur invitedanother groupof Malays fora football matchon Pulau Sembur. No Orang Lautwas invited to play inthe match. Soon after the match, there was anepidemic which killed most of ...
Cynthia Chou, 2005
2
Meningkatkan keberkesanan penggunaan input ...
1.0 kg/ha 0.1% 0.01-0.04% 0.1% 0.1% 0.05% 5.75 gAg benih 0.05% 2kg/ha 0.003-0.006% 100 g/ha Sembur Seoarata Sembur Sembur Sembur Sembur Sembur/rawatan Sembur debu Disyorkan gaul dalam tanah di tapak semai dl PMV.
Institut Penyelidikan dan Kemajuan Pertanian Malaysia, 1990
3
Sugar-cane diseases of the world - Jilid 2 - Halaman 181
It was noted that when the two diseases developed from inoculation in the one shoot, the first diseased leaves unrolling showed sembur, while the following showed both sembur and mosaic, thus indicating that sembur infection is possible in ...
International Society of Sugar Cane Technologists. Pathology Section, ‎Joseph Polkinghorne Martin, 1964
4
Tengku Menteri: - Halaman 175
Dia terus berkubang di dalam paya dan bermain sembur sembur air dengan bebas tanpa gangguan. Gajah bernama Larut itu terus bermain sembur-sembur air dan sekali-sekala menjerit-jerit seolah-olah memanggil gajah-gajah lain bermain ...
Talib Samat, 2014
5
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1101
Ayat contoh: Baran seperti pohon beringin ditiup angin kerana dia akan bertindak keras terhadap orang yang mengasarinya. seperti polong kena sembur Penerangan: Polong ialah hantu yang suka mengganggu orang. Sembur bermaksud ...
Sapinah Haji Said, 2015
6
Royal healer: the legacy of Nik Abdul Rahman bin Hj. Nik ...
The ingredients are chewed and expectorated onto the body (in the manner of sembur). B1 -46a Sembur Medicine for Fever A remedy for fever (in the form of a sembur layang - a medicine to be chewed and ejected through the mouth onto the ...
Roland Werner, ‎Abdul Rahman bin Hj. Nik Dir (Nik.), 2002
7
Triguna: - Halaman 457
Tabuh Kutus Sembur Adas1 I Gusti Putu Gria2 Kawitan: • • • • y1222 321y etyte • eew twet tewe wettq • eeq qweqwe • etet yety y11y ytte yety yety(t) Pengawak: • wet • ttt • yyt ewete • eee tetyt • tewe tyy t • ttt • yyt tewq qweqwe • eee • tte • etyq ...
Made Mantle Hood, 2010
8
Kamus Dewan - Halaman 1066
jumpai di tempat Lorong Pudu, penyembunyian perbuatan menyembunyikan. sembur I 1. sesuatu (kunyahan sirih dll) yg dipancutkan drpd mulut (utk mengubat penyakit dll); - mampi (mantera) cara mengubat penyakit dgn jampi dan sembur; ...
Iskandar (Teuku.), 1984
9
Tempat Ke-2?:
“Mama, mengapa sembur air pada kaki saya?” Alisa mengelap kakinya cepatcepat. Sejuk. “Mujur mama sembur pada kaki kamu. Bagaimana sekiranya mama sembur pada muka kamu? Mungkin kamu terperanjat sampai tergolek.
Natasha Effyzal, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sembur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/sembur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z