Clique para ver a definição original de «senja» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Anoitecer
Senja
O anoitecer é um começo escuro pela noite. Muitas vezes, é confundido com o maghrib, quando o sol começa a desaparecer sob o horizonte. Normalmente, o céu ainda é brilhante e azul por algum tempo após o pôr-do-sol. Esta vez é conhecida como crepúsculo. Teja é o fim do crepúsculo. Senja merupakan permulaan gelap pada waktu petang. Ia sering dikelirukan dengan waktu maghrib, iaitu ketika matahari mula hilang di bawah ufuk. Biasanya langit masih terang dan biru untuk beberapa waktu setelah matahari terbenam. Waktu ini dikenali sebagai senja. Teja merupakan akhir waktu senja.
O crepúsculo do sol está prestes a afundar, quando é quase durante a noite: quase chega, suas galinhas e patos são ouvidos com espíritos baixos que entram no pavão; Scrange ~ Mn dia de início da noite; ~ cego = o crepúsculo de um anoitecer; A inclinação é muito tarde, a ansiedade. senjawaktu matahari hampir terbenam, ketika hampir akan malam: ~ hampir tiba, ayam dan itiknya kedengaran riuh rendah masuk ke reban; berebut ~ Mn hari mulai malam; ~ buta = ~ raya senja yg sudak agak larut; kesenjaan sudah terlalu petang, kepetangan.
Clique para ver a definição original de «senja» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de senja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «senja» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «senja» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre senja
EXEMPLOS
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SENJA»
Descubra o uso de senja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com senja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mengejar tetamu di waktu senja
Cuti sekolah kembali lagi.
A. Samad Said, 2011
2
Mahathir di ambang senja
Politics in Malaysia during prime minister Mahathir Mohamad's rule.
Hussien Alattas (Syed.), Mahathir bin Mohamad, 1999
3
Senja, Hujan, & Cerita yang Telah Usai:
Buku ini saya persembahkan untuk orang-orang yang pernah dilukai, hingga susah melupakan.
