Significado de "sopan santun" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE SOPAN SANTUN EM MALAIO

sopan santun

O QUE SIGNIFICA SOPAN SANTUN EM MALAIO

definição de sopan santun no dicionário malaio

cortesia 1. gentileza, bondade, civilização, respeito, etc.: torna-se mais bonito quando ligado à finura e à mulher; Cuide-se durante a entrevista; 2. bons costumes, tatasusila: ele não conhecerá a vida dos muçulmanos; educado para ter ou mostrar maneiras, se comportar educadamente: seu povo é pequeno e ~; Desde a infância, as crianças devem ser ensinadas e disciplinadas; a cortesia da cortesia: os valores islâmicos e a sinceridade do idioma e a resolução de problemas.

sopan santun 1. sikap lemah lembut, baik budi pekerti, beradab, hormat dsb: ia menjadi bertambah indah apabila dikaitkan dgn kehalusan dan ~ wanita; jaga ~ anda ketika menghadiri temu duga; 2. adat istiadat yg baik, tatasusila: takkanlah dia tidak mengetahui ~ kehidupan orang Islam; bersopan santun mempunyai atau menunjukkan sopan santun, berkelakuan sopan: orangnya kecil molek dan ~; sejak kecil lagi, anak-anak harus diajar ~ dan berdisplin; kesopansantunan hal yg berkaitan dgn sikap yg bersopan santun: terselit nilai keislaman dan~ dlm berbahasa dan juga dlm penyelesaian masalah.

TRADUÇÃO DE SOPAN SANTUN

Conheça a tradução de sopan santun a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de sopan santun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopan santun» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 有礼貌
• Tradutor português - espanhol: cortés
• Tradutor português - inglês: polite
• Tradutor português - hindi: सभ्य
• Tradutor português - arabe: مهذب
• Tradutor português - russo: вежливый
• Tradutor português - português: educado
• Tradutor português - bengali: ভদ্র
• Tradutor português - francês: poli
• malaio: sopan santun
• Tradutor português - alemão: höflich
• Tradutor português - japonês: 丁寧
• Tradutor português - coreano: 공손한
• Tradutor português - javanês: sopan
• Tradutor português - vietnamita: lịch sự
• Tradutor português - tâmil: பண்பட்ட
• Tradutor português - marata: विनयशील
• Tradutor português - turco: kibar
• Tradutor português - italiano: gentile
• Tradutor português - polonês: grzeczny
• Tradutor português - ucraniano: важливий
• Tradutor português - romeno: politicos
• Tradutor português - grego: ευγενικός
• Tradutor português - africâner: beleefd
• Tradutor português - sueco: artig
• Tradutor português - norueguês: høflig

LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SOPAN SANTUN»

Descubra o uso de sopan santun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopan santun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sopan santun berbahasa masyarakat Sumba Timur: ...

Manners in the usage of Kambera language in Sumba Timur Regency, Nusa Tenggara Barat Province.

I Wayan Simpen, 2008