O QUE SIGNIFICA TAMPAK EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «tampak» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de tampak no dicionário malaio
parece eu 1. desprotegido, visível, visível: aqui e depois coqueiros; 2. mostrar, aparecer, surgir: é verdade que ele não é ~; no mês ~ Id em um dia do mês; 3. visível, óbvio: ~ carinho; ~ espinhos não serão aninhados = ~ ranggas não vai parar prb saber que alguém não pode fazer nada porque estúpido ou covarde; Parece, de fato, parece: o início da guerra com o Japão é inevitável novamente; aparência visível 1. = ~ float não pode ser visto, brevemente não visível; não ~ invisível-visível; 2. imaginado intermitentemente; Olhe para ele, parece: se ele passeou na cidade e na casa grande e bonita, ele muitas vezes ficou atônito; tornando-o visível, mostrando, mostrando: então seus sentimentos foram um pouco de alívio porque ele não ficou surpreso; visível, visível, visível; a visibilidade da medida em que ou exatamente o que um objeto pode ser visto em determinadas condições de luz ou clima: este termo é definido como a menos de um quilômetro de distância. olha II; sarampo; tampek. tampak I 1. tidak terlindung, dapat dilihat, kelihatan: di sana sini ~ pula pohon kelapa; 2. memperlihatkan diri, muncul, timbul: lama benar ia tidak ~; pd bulan ~ Id pd satu hari bulan; 3. nyata kelihatan, ketara: ~ kasih sayangnya; ~ duri tak akan mengait = ~ ranggas tak akan meleting prb mengetahui seseorang itu tidak dapat berbuat apa-apa kerana bodoh atau penakut; tampaknya kelihatannya, pd zahirnya, rupanya: meletusnya perang dgn Jepun ~ tidak dapat dielakkan lagi; tampak-tampak 1. = ~ apung tidak dapat dilihat, sebentar kelihatan sebentar tidak; tidak ~ tidak kelihatan-kelihatan; 2. sebentar-sebentar terbayang; menampak melihat, nampak: kalau ia berjalan-jalan dlm kota dan ~ rumah yg besar-besar dan indah-indah, kerap kali ia tegak tercengang; menampakkan menjadikan dapat dilihat, melihatkan, memperlihatkan: kemudian perasaannya agak lega sedikit kerana orang itu tidak ~ tanda terperanjat; tertampak terlihat, kelihatan, ternampak; ketampakan keadaan sejauh mana atau sejelas mana sesuatu objek dapat dilihat dlm keadaan cahaya atau cuaca tertentu: istilah ini ditakrifkan sbg kekaburan yg ~nya kurang drpd satu kilometer.
tampak II; sakit ~ sakit campak; tampek.
Clique para ver a
definição original de «tampak» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
2 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TAMPAK»
Descubra o uso de
tampak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tampak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 556
Dia tampak sakit. He looks ill. 2 to seem. Dia tampak lelah. He seems tired. 3 to appear. Sebuah pesawat tampak di angkasa. An aeroplane appeared in the slcy. 4 (adj) visible. Bulan tampak jelas di waktu malam. The moon is clearly visible in ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
2
Kekuasaan zaman edan: derajat negara tampak sunya-ruri
Literatures as a media of criticism towards the government in Indonesia.
