Significado de "tampik" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TAMPIK EM MALAIO

tampik

O QUE SIGNIFICA TAMPIK EM MALAIO

definição de tampik no dicionário malaio

tampik I; recusar-se a aceitar, rejeitar: não pode chamar seu melhor amigo; recusar algo que foi negado. tampik II tempik. Pulley III Br; adjacente, fita; rejeita a divisão.

tampik I; menampik tidak mahu menerima, menolak: dia tidak dapat ~ ajakan sahabat karibnya; tampikan sesuatu yg telah ditampik.
tampik II tempik.
tampik III Br; setampik sebelah, sekerat; menampik membelah.

TRADUÇÃO DE TAMPIK

Conheça a tradução de tampik a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tampik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tampik» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 拒绝
• Tradutor português - espanhol: rechazar
• Tradutor português - inglês: reject
• Tradutor português - hindi: अस्वीकार
• Tradutor português - arabe: رفض
• Tradutor português - russo: отклонить
• Tradutor português - português: rejeitar
• Tradutor português - bengali: রঙ
• Tradutor português - francês: rejeter
• malaio: tampik
• Tradutor português - alemão: ablehnen
• Tradutor português - japonês: リジェクト
• Tradutor português - coreano: 거부
• Tradutor português - javanês: hue
• Tradutor português - vietnamita: từ chối
• Tradutor português - tâmil: சாயல்
• Tradutor português - marata: हुए
• Tradutor português - turco: Kalkış
• Tradutor português - italiano: rifiutare
• Tradutor português - polonês: odrzucać
• Tradutor português - ucraniano: відхилити
• Tradutor português - romeno: respinge
• Tradutor português - grego: απορρίπτω
• Tradutor português - africâner: verwerp
• Tradutor português - sueco: förkasta
• Tradutor português - norueguês: avvise

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TAMPIK»

Descubra o uso de tampik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tampik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 556

tambat. tampik. asing menambang sumber-sumber alam Indonesia. Many foreign companies currently mine Indonesia's naturalresources. di tambang (vpl) to be mined. Di daerah hutan ini banyak sumber alam yang bisa ditambang.

Sutanto Atmosumarto, 2004

A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...

cl&uJ tampik a shout, scream. To shout, scream. Tampik surak shouting (as of armies going to engage). Ter-ldlu heibal tampik surak-nia dreadful were their shouts. Lulu iya ber- tampik serla dangan amardh-nia he (a monkey) then screamed ...

William Marsden, 1812

A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 84

CJsl*j tampik a shout, scream. To shout, scream. Tampik surak shouting (as of armies going to engage). Ter-ldlu heibal lampik surak-nia dreadful were their shouts. Lalu iya ber- tampik serta dangan amardh-nia he (a monkey) then screamed ...

William Marsden, 1812

Struktur sastra lisan Kerinci - Halaman 325

Akau ideak ku nak baleik ka dusu aku tinalah tampik Ulak Lama Tapia, tampik balimeo pta pagei, tampik baminyeak, tampik babe- deak." Katonyo ngato. "Sitoulah tampik aku mandai tengoh harei," katonyo ngato. "Ideak kutina harto umah ...

Syamsuddin Udin, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1985

Ghairah Dunia dalam Empat Baris: - Halaman 122

Satu tampik jariku lima, Dua tampik jari sepuluh; Nasib benar buah delima, Delima ditanam peria tumbuh. Malah, sekiranya bukan habuan/hak/rezeki ikan yang sedang digulai pun boleh melompat keluar. Selain itu, banyak halangan kepada ...

Muhammad Haji Salleh, 2015

A Dictionary of the Malayan Language, in 2 Parts, Malayan ...

crippled. Bůlranmìa limpang pinchar/g säja he is not lame, but only halts. L» -C"W"lrli11)1zlk a hands-breadth. Tribal-nia sa-tam_ pak its thickness was a hand's breadth. tampik a shout, scream. To shout, scream. Tampik súrak shouting (as of ...

William Marsden, 1812

Kamus Bahasa Indonesia untuk Pelajar, Mahasiswa, dan ...

tambal tampik, menampik tambal, menambal (kk) melekatkan sesuatu untuk menutup yang bocor, sobek, berlubang, dsb 1tambang (kb) lombong, jebakan, parit, lubang di dalam tanah, tempat menggali, mengambil hasil dari dalam bumi ...

Ernawati Waridah, S.S, ‎Ade Saeful M., ‎Suzana, 2014

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 992

2 (s. t.) winnowed. penampi winnowing basket, thresher. penampian winnowing (out). tampias — » tempias tampik I (Jv) menampik I to reject, deny, decline (an offer), re- pulse (an attack). 2 to shun, not have anything to do with. tampikan I ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Kesastraan Melayu Tionghoa dan kebangsaan Indonesia: ...

Tampik surak kadengeran semangkin riuh, sedeng Lip Hiey buru-buru samperken pada Etty, angsurken tangannya, sembari berkata: "My compliments, my compliments Etty, kau suda bicara sanget jitu!" Etty cuma tertawa, sedeng tampik ...

A. S. Marcus, ‎Pax Benedanto, 2002

Kesastraan Melayu Tionghoa - Jilid 2 - Halaman 495

"Ingetlah itu pandita tida temaha sama uwang, hingga kita punya segala pembrian semua ia tampik". "Tapi ada banyak dukun-dukun yang melaga tampik pembrian kecil-kecil, tapi mulutnya celangap lebar kalu disodorkan pembrian yang ...

Pax Benedanto, 2000