definição de tanda no dicionário malaio
Assinar I 1. um símbolo ou símbolo usado em um determinado artigo: o erro que uma criança sempre faz é deixar ~ um coma, um ponto, uma exclamação; 2. emblemas, etc., costumavam reconhecer (saber, criticar, etc.) algo; ~ rank classificando tropas, etc; placa ~ um letreiro em algum lugar (área, empresa, etc.); 3. escritura (voz, etc.) como um sinal, sinal: é um pequeno acenarão para a pessoa na casa, que veio; 4. O endereço (o que acontece, etc.): se alguém pode restaurar minha fé quebrada, então estará morto; 5. Que item é evidência de um ato, evidência: não existe ~ - ~ que possa ser realizado para indicar que ele tem um relacionamento com Kamal; 6. coisas que indicam algo (doenças, etc.), sintomas: há três para reconhecer a doença desta doença convulsiva; ~ números duplos (Mat) números que mostram várias vezes um número duplicado; ~ ler = ler sinais de leitura por escrito (vogais em letras Jawi, períodos, vírgulas, ponto e vírgula, etc.); ~ parte do sinal de perigo indica que existe um perigo; ~ anel de noivado, etc., o que indica que alguém está envolvido; evidências que demonstram um crime; A prova de afirmação foi comprovada; evidência de cema para acusar (reclamou julgar); ~ Dividir Id despejos para separar sílabas (letras etc); ~ Ícone Id. De imagem para um partido ou candidato na eleição; ~ life = ~ life = ~ memories = ~ itens de presente para avisos; ~ respeite o gesto para respeitar alguém; ~ coma (,); ~ vezes (multiplicador) (x); ~ brackets (); ~ kurung dakap; ~ cotovelos; ~ cite = ~ insira a palavra id id (em "."); manchas nascidas pelo nascimento, geralmente vermelhas ou castanhas na pele desde o nascimento; ~ sinal morto ˚ no script árabe que indica que uma letra está morta; ~ um símbolo de comércio (logotipo) ou uma palavra que tenha sido registrada de acordo com a lei como pertencente a (um direito) de uma planta de fabricação (individual assim por diante); ~ seta do indicador do ponto (); Marca de classificação (em tropa, etc.); ~ hifenização para se conectar a sílabas (palavras); ~ aviso do item usado como aviso; ~ decimais de marcas decimais; ombros nos ombros; Capa da tocha de queima de ferro (em couro); ~ render dinheiro de coisas de acordo com o costume; ~ exclamation = ~ call (!); ~ adicione Id = ~ plus (+); ~ question (?); ângulo ~ (\u0026 lt;); ~ pergunte Id a) ponto de interrogação; b) coisas que ainda não estão claras (o que ainda requer explicação); ~ recibo (recibo) uma carta recebeu dinheiro, etc., recibos; ~ marca alta que indica lugares altos (ao nível do mar) no mapa; marcado 1. há um sinal, carimbado com (etiqueta de nome etc): a capa está no cervo, a caixa é impressa com palavras densas e coloridas; 2. foram contratados; marcado marcando o anel de sinal (como a prova já está envolvida); marcação 1. marcando algo (assim reconhecido), marcando, mostrando (por exemplo, etc.), inserindo carimbo, etc.: qualquer um dos seus conteúdos, depois indicando ou marcado, para ser imediatamente mostrado ao seu mestre; 2. assinatura, assinatura (carta, etc.); 3. saber ou reconhecer algo (olhando os sinais), criticando: isso pode ser caracterizado por náuseas, dor de cintura, falta de ar, flexão de pernas, etc .; 4. observe (olhe) com cuidado, observe: vamos nos curvar para que você me conheça; 5. Notando ser conhecido: às oito horas da manhã, Sra. Da chegada da criança; denotando 1. expressando ou indicando (isso), explicando: as cadeiras de vime pareciam mal ~ menos guardadas; 2. Seja um sinal (sinalizando), dando o endereço que: era silencioso que ele estava muito irritado; 3. notificar por sinal, sinal a ser conhecido (entendido, etc.): guia rodoviário marcado com sinais; 4. prová-lo por: nenhuma prova disso é pecado; assinatura 1. sinais; 2. assinado; endereço de manifesto, comportamento, sinal; indicação de marcas de indicação: ponto de uso para substituir vírgula em casas decimais na Indonésia; sinais, sinais 1. sinais, endereços: o crescimento das organizações sindicais é bom para o destino dos trabalhadores; 2. (Palembang) a arca de dar enquanto está engajada; O que os marcadores usaram como marcadores, marcando: solte a água da bureta até chegar a este papel de teste em branco. marca II Hangman; assinar. sinal III = sinais de peixe marinho sj, Lutianus menostigma; ~ linha de peixes marinhos, Lutianus fulviflamma. tanda I 1. lambang atau simbol yg digunakan dlm tulisan yg mempunyai erti tertentu: kesilapan yg selalu dilakukan oleh kanak-kanak ialah meninggalkan ~ koma, noktah, seruan; 2. lambang dll yg digunakan utk mengenali (mengetahui, mengecam, dll) sesuatu; ~ pangkat tanda yg menunjukkan tingkatan dlm tentera dll; papan ~ papan nama sesuatu tempat (kawasan, syarikat, dsb); 3. perbuatan (suara dll) sbg isyarat, isyarat: ia mendehem sedikit akan jadi ~ bagi orang yg ada di atas rumah, bahawa ia telah datang; 4. alamat (akan berlakunya sesuatu dll): jika ada laki-laki yg dapat mengembalikan kepercayaanku yg telah rosak ini, maka itu ~nya aku akan mati; 5. barang apa yg menjadi keterangan sesuatu perbuatan, bukti: tidak ada ~-~ yg boleh dipegang yg menunjukkan ia mempunyai perhubungan dgn Kamal; 6. hal yg menunjukkan sesuatu (penyakit dll), gejala: ada tiga ~ utk mengenali penyakit baka sawan ini; ~ angka ganda (Mat) angka yg menunjukkan beberapa kali sesuatu angka digandakan; ~ baca = ~ bacaan tanda-tanda dlm tulisan (vokal pd huruf Jawi, noktah, koma, koma bertitik, dll); ~ bahagi ~ bahaya tanda yg menunjukkan bahawa ada bahaya; ~ bertunang cincin dll yg menunjukkan seseorang itu telah bertunang; ~ beti bukti yg menunjukkan sesuatu kejahatan; ~ bukti penyataan telah berbukti; ~ cema bukti-bukti utk menuduh (mengadukan pd hakim); ~ cerai Id sempang utk memisahkan suku kata (huruf dll); ~ gambar Id lambang utk sesuatu parti atau calon dlm pilihan raya; ~ hayat = ~ hidup = ~ kenangan = ~ mata barang pemberian utk peringatan; ~ hormat isyarat utk menghormati seseorang; ~ koma (, ); ~ kali (darab) (x); ~ kurung ( ); ~ kurung dakap ; ~ kurung siku ; ~ kutip = ~ petik Id tanda pembuka kata (dlm tulisan “. ”); ~ lahir tompok yg biasanya berwarna merah atau coklat pd kulit seseorang sejak lahir; ~ mati tanda ˚ pd tulisan Arab yg menunjukkan bahawa sesuatu huruf itu mati; ~ niaga simbol (logo) atau perkataan yg telah didaftar mengikut undang-undang sbg tanda kepunyaan (hak) sesuatu kilang pembuatan (orang perseorangan dsb); ~ panah tanda penunjuk ( ); ~ pangkat tanda yg menunjukkan pangkat (dlm tentera dll); ~ penghubung sempang utk menghubungkan suku kata (kata); ~ peringatan barang yg dipakai sbg peringatan; ~ perpuluhan tanda desimal; ~ pundak tanda pangkat pd bahu; ~ selar cap besi bakar (pd kulit); ~ serah wang perbelanjaan perkara menurut adat; ~ seru = ~ seruan (!); ~ tambah Id = ~ campur (+); ~ soal (?); ~ sudut (< ); ~ tanya Id a) tanda soal; b) hal yg belum terang lagi (yg masih memerlukanpenjelasan); ~ terima (penerimaan) surat tanda telah menerima wang dll, resit; ~ tinggi tanda yg menyatakan tinggi tempat (dr aras laut) dlm peta; bertanda 1. ada tandanya, bercap dgn (tanda nama dll): penutupnya ada ~ rusa, kotaknya dicetak dgn perkataan yg berbentuk lekuk dan warna-warni; 2. sudah bertunang; bertanda-tandaan bertukar cincin tanda (sbg bukti sudah bertunangan); menandai 1. membubuh tanda pd sesuatu (supaya dapat dikenali), memberi bertanda, menunjukkan (dgn tanda dll), membubuh cap, dll: mana-mana yg amat penting isinya, lalu dinyatakannya atau ditandai, supaya segera diperlihatkan kpd tuannya; 2. membubuh tandatangan, menandatangani (surat dll); 3. mengetahui atau mengenali sesuatu (dgn melihat tanda-tandanya), mengecam: hal ini boleh ditandai dgn rasa mual, sakit pinggang, sesak nafas, kaki membengkok, dsb; 4. memerhati (melihat) dgn teliti, mengamat- amati: marilah engkau kutandai supaya engkau kukenal; 5. mencatat supaya diketahui: pukul lapan pagi, Cikgu mulai ~ kedatangan kanak-kanak; menandakan 1. menyatakan atau menunjukkan (bahawa), menjelaskan: kerusi-kerusi rotan telah kelihatan buruk ~ tidak berapa dijaga; 2. menjadi tanda (isyarat), memberi alamat bahawa: ia berdiam diri itu ~ bahawa ia sangat marah; 3. memberitahukan dgn menggunakan tanda (isyarat), membubuh tanda supaya diketahui (dimaklumi dll): panduan jalan raya ditandakan dgn papan-papan tanda; 4. membuktikan dgn: tidak ada buktinya ~ ia berdosa; tertanda 1. dibubuh tanda; 2. ditandatangani; pertandaan alamat, gelagat, isyarat; penandaan perihal menandai: titik digunakan utk menggantikan koma dlm ~ perpuluhan di Indonesia; petanda, pertanda 1. tanda, alamat: pertumbuhan badan-badan kesatuan sekerja merupakan ~ baik bagi membela nasib pekerja- pekerja; 2. (Palembang) ark pemberian ketika bertunang; penanda apa yg digunakan sbg tanda, sesuatu yg menandakan: lepaskan pula air dr dlm buret itu hingga sampai pd paras kertas ~ tabung uji kosong ini.
tanda II algojo; pertanda.
tanda III = tanda-tanda sj ikan laut, Lutianus menostigma; ~ jalur sj ikan laut, Lutianus fulviflamma.
Clique para ver a
definição original de «tanda» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TANDA»
Descubra o uso de
tanda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tanda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Mystical Journey of Ratho Shenzi: Vol 1: Tanda Vas ...
"Mark S. Cohen takes you into a mystical world where love and free will are challenged, a world where you can expect the unexpected, a world that just might change your reality forever.Tanda Vas and the Golden Chest is not only for those ...
2
Indonesia, tanda yang retak
tation and social symbols used by Indonesian people in their cultural and social life; collection of articles.
3
Taj: Tragedi di Balik Tanda Cinta Abadi
Tatkala Taj Mahal selesai dibangun, kesultanan Mughal justru terkoyak dari dalam istana.
4
Tanda pembunuh: kapitalisme global di balik semiotika ...
Role of mass media in globalization in Indonesia.
5
eMajalah Tanda [?]: Edisi Desember 2014 - Halaman 18
Cara Kirim Karya: Bagi yang ingin berpartisipasi dalam terbitan Tanda? edisi berikutnya silahkan kirimkan karya ke redaksi kami : | Format: Jenis Karya # Judul # Nama | Cantumkan : Data Di ri , Foto , No Rek. y Kirimkan ke Email : redaksi ...
6
7 Tanda orang yang butuh pada allah: Menemukan ...
17 Tanda Pertama: Adanya Perasaan Sangat Rendah di Hadapan Allah Ta'ala yang Disertai dengan Rasa Cinta yang Dalam .................................................................. 18 Tanda Kedua: Kebergantungan pada Allah Ta'ala dan dengan Segala ...
Syekh Ahmad Ibn Abd Al Rahman Al Shuwayyan, Mirqat Word Centre, 2013
7
Puisi Cinta Tanpa Tanda Baca: - Halaman 155
puisi. cinta. tanpa. tanda. baca. LYR ada jarak yang menjejak sampai kutub dalam hati kita betapa bias batas nyata dan maya sampai segala terlepas dari masa bersama dan sesat di pekuburan masih saja percuma sampai yang baru terbujur ...
8
Jejaring tanda-tanda: strukturalisme dan semiotik dalam ...
Structural and semiotic approach in cultural criticism in Indonesia.
9
Dari Maliho o borok sampai Seni sono: pilihan Tanda ...
Cultural and social problems; collected articles from the periodical Basis.
Dick Hartoko, Bernardus Rahmanto, 1992
10
Imajeri India: studi tanda dalam wacana
Influence of Indian ccivilization on Indonesian independent movement.
Andrik Purwasito, Kundharu Saddhono, 2002
