Significado de "tapuk" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TAPUK EM MALAIO

tapuk

O QUE SIGNIFICA TAPUK EM MALAIO

definição de tapuk no dicionário malaio

toque em I; esfaqueado com pilhas de pilhas, solavancos. tapuk II; Bumpy, talentoso. toque III toque IV IV; bateu uma bofetada no rosto, selando. toque VMn; pat. I. tapuk VI Br; esfaqueado invisível ao invisível, escondido: ele estava no banheiro.

tapuk I; bertapuk-tapuk bertimbun-timbun dgn banyaknya, berlonggok-longgok.
tapuk II; bertapuk-tapuk bopeng, berbakat.
tapuk III
tapuk IV Jw; menapuk menampar muka, menempeleng.
tapuk V Mn; tepuk I.
tapuk VI Br; bertapuk berselindung supaya tidak kelihatan, bersembunyi: dia ~ di bilik mandi.

TRADUÇÃO DE TAPUK

Conheça a tradução de tapuk a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tapuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tapuk» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 麻子
• Tradutor português - espanhol: picadura de viruela
• Tradutor português - inglês: pockmark
• Tradutor português - hindi: pockmark
• Tradutor português - arabe: نافط الوجه
• Tradutor português - russo: выбоина
• Tradutor português - português: pockmark
• Tradutor português - bengali: pockmark
• Tradutor português - francês: marque de petite vérole
• malaio: tapuk
• Tradutor português - alemão: Pockennarbe
• Tradutor português - japonês: あばた
• Tradutor português - coreano: 곰보 자국
• Tradutor português - javanês: Tunyuk
• Tradutor português - vietnamita: sẹo
• Tradutor português - tâmil: பெரியம்மையினால் ஏற்பட்ட வடு
• Tradutor português - marata: देवीचा वण
• Tradutor português - turco: çiçek bozuğu
• Tradutor português - italiano: buttero
• Tradutor português - polonês: dziób po ospie
• Tradutor português - ucraniano: вибоїна
• Tradutor português - romeno: pockmark
• Tradutor português - grego: λακκίσκος ευλογίας
• Tradutor português - africâner: pokputje
• Tradutor português - sueco: KOPPÄRR
• Tradutor português - norueguês: pockmark

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TAPUK»

Descubra o uso de tapuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tapuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Suluk Abdul Jalil: perjalanan ruhani Syaikh Siti Jenar

Sesungguhnya, ungkap Raden Sulaiman, para pengungsi Cam asal Annam membawa kitab-kitab agama seperti Tapuk Asalam (Kitab Islam), Tapuk Mahamad (Kitab Muhammad), Tapuk Alamadu (Kitab al-Hamdu), Tapuk Cakaray (Kitab ...

Agus Sunyoto, 2003

Keningau Seharum Koningau: - Halaman 24

Kadang-kadang, apabila aku sunyi dan bosan membaca buku, aku bermain permainan video pula. “Hoi, budak KL!” teriak Edward sambil melambaiku. “Mari main tapuk-tapuk!” “Main tapuk-tapuk?” kataku sambil menghampiri mereka.

Hamidah Abdullah, 2013

A Comparative Study of the Melanesian Island Languages

I . tak takam tapuk tapukam 2. tik tikam tipuk tipukam . ter teram terepuk terepukam Plur. 1 incl. tes tesam tesapuk tesapukam I excl. tah taham tahapuk tahapukam 2. ti tiam tiapuk tiapukam 3. tu tuam tuapuk tuapukam Dual 1 incl. terau terauam ...

Sidney Herbert Ray, 2014

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1000

Tapteng [Tapanuli Tengah] Central Tapanuli. taptibau great eared nightjar, Eurostopodus temminckii. taptu (D mil) taps. tapuk I pockmarked; -> CapUk. bertapuk-tapuk I heavily pockmarked. 2 with a bad reputation. tapuk II — > tampUk i. tapuk ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

A Grammar of West Coast Bajau - Halaman 79

*laan 'to move' laan-laan 'to loiter' *liang 'to fly' liang-liang 'to fly here and there' main 'to play' main-main 'to play around' rangi 'to swim across' rangi-rangi 'to swim here and there' tapuk 'to hide' tapuk-tapuk 'to hide here and there' *tingkoo' ...

Mark T. Miller, 2007

Burials, Texts and Rituals: Ethnoarchaeological ... - Halaman 96

We acquired an example in Sukarara, which was called tapuk kemalu (tapuk is the Sasak word for “hip-cloth”)65 and we came across Sasak women from the village Ujung near Kuta wearing such tapuk kemalu at a wedding. 60 They also ...

Brigitta Hauser-Schäublin, ‎I Wayan Ardika, 2008

Tamadun Melayu - Jilid 3 - Halaman 1247

Al-Quran yang terseleweng ini pun tidak diketahui nama yang asal, tetapi dikenali sebagai "Tapuk Asalam" (Buku tentang Islam), "Tapuk Mahamat" atau "Tapuk Nobi Mahamat" (Buku tentang Nabi Muhammad), "Kitab Alhamdu" (Buku Puji- ...

Ismail Hussein (Datuk), ‎Aziz Deraman, ‎Abd. Rahman Al Ahmadi, 1995

Pantheism and Monism in Javanese Suluk Literature: ...

Mangkin wangsul ki dalang asalin tapuk/ sangsaya kagiwang/ dening rupanipun sios/ aglis wangsul ki dalang asalin warna. I . Mangkin campuh kang andulu kadi kagum/ tumingal ing rupa/ kang ala tuwa yu anom/ ana wungkuk ana cibol ana ...

Petrus Josephus Zoetmulder, ‎M. Merle Calvin Ricklefs, 1995

The Begak (Ida'an) language of Sabah - Halaman 168

Siti mong-tobpas kolambu Siti AV-fall.down musquito.net 'Siti makes the musquito net fall into its place." (She installs the musquito net) (55) a. Bay tittoy tapuk labpo sakkol no. bay tittoy tapuk tabpo sakkol ino PRF small stay.behind more sugar ...

Nelleke Elisabeth Goudswaard, 2005

Urang Banjar dan kebudayaannya - Halaman 78

Kelompok pertama sebagai pembawa lagu, membacakan surat hadrah dengan bermacam lagu. Bunyi tepukan atau pukulan terbang yang sering dibawakan adalah : tapuk palimbangan, tapuk bangilan, tapuk lima, tapuk satangah dan ...

M. Suriansyah Ideham, 2007