Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tembatu" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMBATU EM MALAIO


tembatu
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TEMBATU EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «tembatu» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tembatu no dicionário malaio

Latão I 1. arched hard shell; 2. = Banana ~ banana com sementes duras como pedra, banana. cobre II 1. sj planta, encosta, Neoscortechinia kingii; 2. planta sj, pessoas brancas, amigos medang, estátuas, propaganda, Angelesia splendens. tembatu I 1. ark sj buah yg keras; 2. = pisang ~ pisang yg bijinya keras spt batu, pisang kapuk.
tembatu II 1. sj tumbuhan, jelawi bukit, Neoscortechinia kingii; 2. sj tumbuhan, bangsa putih, medang kawan, membatu, mempadang, Angelesia splendens.

Clique para ver a definição original de «tembatu» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM TEMBATU


Datu
Datu
batu
batu
berkematu
berkematu
catu
catu
celatu
celatu
cepatu
cepatu
datu
datu
kelatu
kelatu
kelekatu
kelekatu
kematu
kematu
latu
latu
lelatu
lelatu
matu
matu
membatu
membatu
menatu
menatu
merbatu
merbatu
miatu
miatu
minatu benatu
minatu benatu
pekatu
pekatu
penatu
penatu

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO TEMBATU

temba
tembadau
tembaga
tembak
tembakang
tembang
tembangau
tembar
tembarau
tembasah
tembatar
tembek
tembel
tembelah
tembelang
tembelian
tembeliung
tembelok
tembera
temberak

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO TEMBATU

andartu
bantu
begitu
betutu
binantu
bitu
buntu
gerutu
getu
gitu
pengatu
ratu
sanatu
satu
sepatu
silalatu
suatu
tatu
tematu
teratu

Sinônimos e antônimos de tembatu no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «TEMBATU»

Tradutor on-line com a tradução de tembatu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMBATU

Conheça a tradução de tembatu a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de tembatu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tembatu» em malaio.

Tradutor português - chinês

硬化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endurecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठोर बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затвердевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endurecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

durcir
220 milhões de falantes

malaio

tembatu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

härten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

固まります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단단하게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करणे कठीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sertleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indurire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zahartować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затвердевать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληραίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tembatu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMBATU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tembatu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre tembatu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEMBATU»

Descubra o uso de tembatu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tembatu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1111
seperti tembatu dibelah Penerangan: Tembatu ialah apa-apa sahaja buah yang keras, contohnya buah nipah. Buah yang keras itu apabila dibelah akan pecah berserakan dan bertaburan. Maksud: Berserak-serak tidak keruan. Ayat contoh: ...
Sapinah Haji Said, 2015
2
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1135
tembatU hard (offruits). [sangat keras (bagi buah-buahan) | tembatu, pisang tembatu a type of hanana with stony seeds. (sejenis pisang yang bijinya keras seperti batu, pisang kapuk). tembatu a type of tree, Neoscortechinia kingii; a type of ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
3
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1014
perempuan, k.o. fish, Clupea sp. tembatar k.o. pile worm or shipworm. tembarau k.o. grass, Saccharum arundinaceum; — > teberaU. tembatu I k.o. tree, Neoscortechinia kingii, Angelesia splendens. tembatu II (M) k.o. banana with hard seeds.
Alan M. Stevens, 2004
4
Sarida - Halaman 23
Rimbunan daun pada pohon tembatu sudah hilang. Rantingnya gundul, dan seluruh daun yang kuning kering itu, bertabur di tanah. Ida tahu daripada pengalaman tahun lalu. pohon tembatu dan pohon kelor yang gundul itu akan kembali ...
Arena Wati, 1992
5
Royan - Halaman 129
"Ayuh, berdiri, ikut aku." Mansulat menurut. Tanpa membasuh muka, Mansulat berjalan ke halaman. Dan tanpa bertanya apa-apa, dia mengikuti kedua orang ini, yang berjalan ke arah tiga ekor ker- bau yang bertambat pada pohon tembatu.
Arena Wati, 1980
6
Memoir Arena Wati: Enda Gulingku
Surat kedua, berita kematian abang ipar sepupu saya, Bakako Daeng Jallok, suami Daeng Yalara. Dia Ketua Mukim Kalumpang. Dia meninggal dunia akibat terjatuh dari pohon tembatu pagar bekas gudang barang dagangan keluarga kami.
Arena Wati, 1991
7
Tambo alam Minangkabau - Halaman 42
Kalau ada terjadi kesimpang siuran atau keragu-raguan seperti dicetuskan dalam pantun adat: Pisang si kalek-kalek hutan, pisang tembatu yang bagatah ; Koto Piliang inyo bukan, Bodi Caniago inyo antah. (Pisang kelat-kelat hutan, pisang ...
H. Datoek Toeah, ‎A. Damhoeri, 1989
8
Kamus umum Indonesia-Aceh - Halaman 941
... a 2. tenaha a temak n temalang n teman n temanga n temangga V temanten n tema/a n temarang a 2. tembak n tembakang n tembakau n 1 . tembakul a 2. tembakul n tembang n tembang n tembarau n tembatar n 1 . tembatu n 2. tembatu.
M. Hasan Basry, 1995
9
Analisis struktur dan nilai budaya sastra lisan Dayak Uud ...
Musfeptial, Hari Purwiati. Keesokan harinya pada saat diturunkan kijang emas, diletakkan pada tembatu, dipatung dan diikat manusia-manusia yang akan dijadikan korban di situ, selain kerbau, sapi, babi, dan ayam. Dikelilingi oleh orang.
Musfeptial, ‎Hari Purwiati, 2004
10
Koleksi terindah peribahasa Melayu - Halaman 264
... rajin telang buluh telap tempat bau-bauan telau belang warna muda telempap selebar tapak tangan telcmpu timpuh tembarau teberau, rumput tinggi tembatu buah seperti nipah temberang tali-temali diperahu temiang sejenis buluhyang ...
Abdullah Hassan, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tembatu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/tembatu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z