Significado de "tembuk" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TEMBUK EM MALAIO

tembuk

O QUE SIGNIFICA TEMBUK EM MALAIO

definição de tembuk no dicionário malaio

tembaga I 1. perfurado, translúcido: o pé do sapato tem ~; 2. Oco ou perfurado: seus dentes são comidos com vermes; batendo para fazer buracos, perfuração, penetração. Tembaga II; Parada de peixe desembarcada, Luciocephalus pulchur.

tembuk I 1. berlubang, tembus: tapak kasutnya telah ~; 2. berongga atau berlubang: giginya ~ dimakan ulat; menembuk membuat lubang, menebuk, menembus.
tembuk II; ~ tebing sj ikan darat, Luciocephalus pulchur.

TRADUÇÃO DE TEMBUK

Conheça a tradução de tembuk a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tembuk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tembuk» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 到壁
• Tradutor português - espanhol: a la pared
• Tradutor português - inglês: to the wall
• Tradutor português - hindi: दीवार के लिए
• Tradutor português - arabe: على الحائط
• Tradutor português - russo: к стене
• Tradutor português - português: para a parede
• Tradutor português - bengali: প্রাচীর, পরিমাপ
• Tradutor português - francês: au mur
• malaio: tembuk
• Tradutor português - alemão: an der Wand
• Tradutor português - japonês: 壁に
• Tradutor português - coreano: 벽에
• Tradutor português - javanês: wall, ukuran
• Tradutor português - vietnamita: vào tường
• Tradutor português - tâmil: சுவர், அளவிடும்
• Tradutor português - marata: भिंत मोजण्यासाठी
• Tradutor português - turco: duvar, ölçme
• Tradutor português - italiano: alla parete
• Tradutor português - polonês: na ścianie
• Tradutor português - ucraniano: до стіни
• Tradutor português - romeno: laperetele
• Tradutor português - grego: στον τοίχο
• Tradutor português - africâner: teen die muur
• Tradutor português - sueco: till väggen
• Tradutor português - norueguês: til veggen

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEMBUK»

Descubra o uso de tembuk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tembuk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kamus Manggarai. Vol. 2 - Halaman 232

tembilang tempias tembilang lih sekop, témbok témbok (susunan) dp batu alam, turéng I MT,W, tembolok tjebot I MT,SH, tjepot W,SH,K, tembuk tembuk (tt kain dsb), kewok L,Rw,S,Tj, Ko, mbelak Lt,Tj,Le,M,K, mbingok L,Tj, botot Ko, M, nggewol ...

J. A. J. Verheijen, 1967

Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 916

Ayat contoh: Panjang bibir orang memperkatakan anak Haji Seman yang ditangkap khalwat dua hari lepas. panjang langkah koyak pesak seluar, tinggi loncat tembuk ubun-ubun Penerangan: Jika melangkah terlalu panjang atau luas pesak, ...

Sapinah Haji Said, 2015

Peribahasa - Halaman 75

Biang menanti tembuk (Min) Keadaan orang berlaki-istri yang hampir bercerai. Atau perkara yang hampii putus/selesai. Pasangannya: Genting menanti putus (no. 1255). — Retak menanti pecah (no. 3156). (biang = hampir tembuk = hampir ...

Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000

Peribahasa Minangkabau - Halaman 472

uak - Tembuk TABUA - TABUR /. Nak kayo badikik-dikik, nak tuah batabua urai. Hendak kaya berdikit-dikit, hendak tuah bertabur urai. Urai, ameh urai = emas urai (emas yang berbutir-butir). Hendak kaya harus berhemat, ...

Anas Nafis, ‎Endah Sandy, ‎Herawati Harun, 1996

Kamus Bahasa Lampung - Halaman 140

... nembow wai, menimba air. tembuk /Tb/ tumbuk /Ab/ temu, jumpa; nyak tembuk sai di- sesak, saya ketemu yang dicari; nembuk, menemukan; tembuk /Tb/ timba; tembuk mandei, mandi ditimbakan (acara dukun). tembul /Tb/ timbul /Ab/ timbul; ...

Hilman Hadikusuma, 1994

Tempias: kilas balik kritik Prof. Dr. H. Tabrani Rab, ... - Halaman 217

Bikin agak dua ratus halaman, adukan kepada Mahkamah Internasional, bagikan duit pada nelayan- nelayan yang dirugikan, baru namanya bukan Tim Sampan Tembuk tapi tim khusus alias Timsus dan bukan Tim Tempos. Sampan Tembuk ...

Tabrani Rab, ‎A. Munir Umar, ‎Elyanora, 2002

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1014

... on the face. tembosa (Pers/Hind) curry puff, sambosa. tembra — > tambera I. tembuk I -> tembUs. tembuk II - tebing k.o. freshwater fish, pike head, Luciocephalus pulcher. tembuku k.o. knob on the mast of a ship. tembung I I k.o. stick used to ...

Alan M. Stevens, 2004

Kamus zaman, ejaan baru: untuk sekolah-sekolah - Halaman 230

Sarung kakinya telah tembuk kerana ia telah lama dipakai. tembus (having holes; to go right through) menembus, menembusi, tertembus 1. berlubang, tembuk —Papan itu tembus kena peluru dalam tembak- menembak itu. 2. masuk terus ke ...

Perkhidmatan Penyelidekan Bahasa Melayu, 1973

Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 517

(bahagian yang menyerupai kantung pada leher burung di mana makanan disimpan) Tembolok ayam jantan itu besar. tembuk, bertembuk perforated, with holes. (berlubang, berongga, tembus) Apabila dia mengeluarkan kainnya yang telah ...

Sulaiman Masri, 1973

10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...

81. Kalau hendak merebus belera Cencang dulu tampuk putiknya Kalau hendak memutus perkara 64. Timbanglah dulu buruk baiknya Tembuk tabir membawa benang Tembuk dinding dibawakan damar Tertumbuk pikir bawa bertenang 65.

Djamaludin Nadra, ‎Rini Widayanti, ‎Fari Nuraeni, 2012