Clique para ver a definição original de «tembok» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de tembok no dicionário malaio
parede I 1. parede feita de tijolo etc etc, castelo de pedra etc; 2. Suportes construídos a partir de tijolos, etc; 3. É uma disputa ou isolamento: o jornal pode quebrar o regionalismo e erradicar o espírito estreito; ~ Ids de parede de concreto a partir de seixos, areia e misturas de cimento; ~ secou uma pessoa muito mesquinha; ~ prisão embutida, geralmente a partir de concreto, construído em encosta, margem do rio etc para manter a terra, as rochas caíram; paredes muradas, paredes muradas. parede II; pressionando JL para prender uma vela na parte do pano para ser deixada em branco. parede III; lavando a água quente e explodindo. Parede de IV Kl, rua Tr, estrada, estrada contestada. tembok I 1. dinding yg dibuat drpd batu bata dll, benteng drpd batu dll; 2. tambak yg dibina drpd batu bata dll; 3. ki sesuatu ygmemisahkan atau mengasingkan: akhbar dapat memecahkan ~-~ kedaerahan dan kenegerian dan memusnahkan semangat sempit itu; ~ beton Id tembok drpd campuran kerikil, pasir dan simen; ~ kering ki orang yg sangat kedekut; ~ penahan binaan, biasanya drpd konkrit, yg dibina di lereng bukit, tebing sungai dsb utk menahan tanah, batuan drpd runtuh; menembok mendinding dgn tembok, menambak dgn tembok. tembok II; menembok Jw melekatkan lilin pd bahagian kain yg hendak dibiarkan putih. tembok III; menembok menyejukkan air panas dll dgn mengacau-ngacaukannya. tembok IV Kl, Tr jalan besar, jalan raya, jalan bertar.
Clique para ver a definição original de «tembok» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de tembok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tembok» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tembok» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre tembok
EXEMPLOS
6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEMBOK»
Descubra o uso de tembok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tembok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TEMBOK MASIH TINGGI: - Halaman 28
Susunan mangga yang dikatakan berderet di kanan tembok itu belum dilihat lagi. Jadi, apa yang boleh diramalkan? Arif cuba menenteramkan isterinya lalu berkata, “Abang sudah cakap dengan Nyonya Tien. Dia berjanji akan bantu kita.” “Ah ...
Osman Ayob, 2014
2
Rahsia Islam di China:: Gemilang di Sebalik Tembok Besar
Buku Rahsia Islam di China: Gemilang Di Sebalik Tembok Besar menyajikan dimensi menarik yang tersembunyi di sebalik payung pemerintahannya.
“Wall” (penghalang) merupakan tujuan akhir metaforis dari perjalanan spiritual, bagaimanapun juga kita bisa menginterprestasikan metaforis ini secara harfiah.
Made Sri Nadi, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tembok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/tembok>. Jun 2026 ».
