Significado de "tengik" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TENGIK EM MALAIO

tengik

O QUE SIGNIFICA TENGIK EM MALAIO

definição de tengik no dicionário malaio

rançoso 1. odor ou mau gosto, barriga; 2. Cheirava podre, muito ruim; 3. ki muito afiado, muito cruel, muito cruel.

tengik 1. bau atau rasa yg tidak sedap, pering; 2. ki berbau busuk, terlalu jahat; 3. ki sangat tajam, sangat kejam, sangat zalim.

TRADUÇÃO DE TENGIK

Conheça a tradução de tengik a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tengik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tengik» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 馊
• Tradutor português - espanhol: rancio
• Tradutor português - inglês: rancid
• Tradutor português - hindi: बासी
• Tradutor português - arabe: زنخ
• Tradutor português - russo: прогорклый
• Tradutor português - português: rançoso
• Tradutor português - bengali: বিস্বাদ
• Tradutor português - francês: rance
• malaio: tengik
• Tradutor português - alemão: ranzig
• Tradutor português - japonês: 悪臭のします
• Tradutor português - coreano: 썩은 냄새가 나는
• Tradutor português - javanês: rancid
• Tradutor português - vietnamita: có mùi vị hôi
• Tradutor português - tâmil: ஊசிப்போதலை
• Tradutor português - marata: अतिशय शिळा
• Tradutor português - turco: kokmuş
• Tradutor português - italiano: rancido
• Tradutor português - polonês: zjełczały
• Tradutor português - ucraniano: прогірклий
• Tradutor português - romeno: rânced
• Tradutor português - grego: ταγγός
• Tradutor português - africâner: galsterige
• Tradutor português - sueco: härsken
• Tradutor português - norueguês: harsk

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TENGIK»

Descubra o uso de tengik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tengik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

GASING SCIENCE BILINGUAL 6A - IPA Sekolah Dasar ...

Mengapa makanan menjadi tengik? How can food become rancid? Tengik mengubah bau dan rasa makanan. Tengik dijumpai pada minyak atau makanan yang mengandung lemak. Tengik ditimbulkan oleh reaksi antara lemak dengan ...

Prof. Yohanes Surya, Ph.D., 2013

Prosiding Seminar Nasional Makanan Tradisional - Halaman 165

Adanya bau tengik disebabkan oleh senyawa hasil oksidasi lemak tidak jenuh menjadi senyawa aldehida dan keton yang bersifat volatil dan berbau tengik. Penambahan oleoresin jahe juga berpengaruh nyata terhadap penghambatan ...

Djagal W. Marseno, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Kajian Makanan Tradisional, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Antar Universitas Pangan dan Gizi, 1999

Suluk Abdul Jalil: perjalanan ruhani Syaikh Siti Jenar

Mengikuti kerangka berpikir Ahmad at-Tawallud, diam-diam Abdul Jalil berusaha memuji kebesaran Dia, Sang Pencipta, yang telah mencipta makhluk tengik seperti Lahi azh-Zhulmah dan juga makhluk yang tak kalah tengik, yakni Abu Syarr ...

Agus Sunyoto, 2003

Bunga rampai hasil penelitian bahasa dan sastra - Jilid 2 - Halaman 146

Leksem kappang 'tengik', apak Leksem kappang 'tengik' menyatakan makna bau yang tidak menyenangkan tetapi tidak menjijikkan. Leksem kappang 'tengik' disebabkan karena cuaca (panas matahari) atau karena terlalu lama tersimpan.

David Gustaaf Manuputty, ‎Balai Penelitian Bahasa (Ujung Pandang, Indonesia), 2000

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 73

hawa 1 marah, murka, nista, pekik, radang, sergah, sumpah, tempik, tengking. hancing, bau, busuk, hangit, hapak, pengit, raksi, tengik. hancur, binasa, jahanam, kecai, ling- kup, musnah, punah, rosak, sepal, remuk, tumpas. handal, karib, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

Medan makna rasa dalam bahasa Bali - Halaman 71

2) Piing 'Tengik' Leksem piing mempunyai makna 'tengik' . Jika dibandingkan dengan leksem-leksem kehiponimannya, leksem piing memperlihatkan komponen makna spesifik 'rasa seperti rasa minyak kelapa yang sudah lama (rusak)'.

Ni Luh Komang Candrawati, 2002

Pudarnya pesona Cleopatra - Halaman 55

Bagaimana mungkin ia akan menyerahkan jiwa ra- ganya pada manusia tengik itu. Ia akan tetap mengatakan dia adalah lelaki tengik, meskipun Roger katanya kini te- lah akrab dengan remaja masjid di desa kelahirannya. Apakah ia terlalu ...

Habiburrahman El Shirazy, 2004

Superbook for Supermom: - Halaman 121

“Ayo, Dukung Ibu Menyusui” Bunda, mengapa ya ASI Perah saya bau “tengik”, apakah masih layak diberikan untuk anak saya? ASI Perah Bunda berbau tengik dan terasa seperti sabun padahal semua panduan untuk menyimpan ASI Perah ...

Tim Admin Group Sharing ASI-MPASI (SAM), ‎Yunita Indah, 2015

Kamus: Inggris-Indonesia-Inggris - Halaman 354

... peternakan. rancher /rancher/ kb pengusaha peternakan. rancid /raensid/ ks tengik, anyir; rancidity kb bau tengik. rancidness /raensidnes/ kb tengik. rancor /raengker/ kb benci, dendam. random /raendem/ ks sembarangan, tidak disengaja.

Lionel RI, 2015