O QUE SIGNIFICA TERANG EM MALAIO
definição de terang no dicionário malaio
claro 1. estado (luz ou raio) que causa algo ou um vislumbre da visão: não será o mesmo que o ~ luz solar; 2. não escuro (não local, condição, luz, etc.), não escuro, não sombrio, não sombrio, brilhante: a temperatura do médico pode ser saida e vista no lugar ~; 3. Dia (dia), noite: depois do dia ~, partem para a viagem; 4. limpe porque (já) é desfiada ou cortada (área arbórea, etc.): na manhã seguinte, eles vão para a floresta, de repente descobriram que o lugar era velho; 5. Não coberto de nuvens (céu), limpo, claro (céu, ar): aquela noite era tão legal, o vento girava lentamente, o céu estava, as estrelas brilhavam; 6. Desprotegido (a cena), real (visão, audiência, visão), claramente: à noite soou também uma explosão de canhão, às vezes o som era claro e ~; 7. não desfocar (visão, visão), claro: macacos e humanos são grandes animais de seu cérebro e sua visão; 8. Indubitavelmente ou duvidoso, comprovado (veracidade, etc.), já encontrado, já real (verdadeiro): já é o que é certo e quem é culpado; 9. claro (suas palavras, seus significados, etc.), real (verdadeiro): breves entrevistas feitas por Amran naquela manhã muito bem e pensativo; o termo ~ e exato; Intelecto, intelecto, inteligência; ~ é muito brilhante; ~ moon a) luz da lua (à noite); b) = ~ dia Mn = mês ~ não escuro à noite porque há meses; ~ clima bom tempo (não escuro ou nublado); ~ heart = ~ fácil de entender a mente (aprendizagem); ~ chão no início da manhã quando o chão começou a aparecer (cerca de 5.30am a 6.00 da manhã); ~ -temaram (s) é brilhante, brilhante; ~ voe mosca no início da manhã voe (aproximadamente 6 horas - 6 horas da manhã), ~ continue passando por luz, claro (vidro, etc.); claramente (oculto), claro (obviamente), tangível (um ato): não alguns dos que querem levar Zainal para ser seu genro; ~ escuro = ajustável ligeiramente brilhante (dias) mas ainda não está limpo; ~ Mn um pano) ainda não está claro; b) não entende direito; francamente, não amor não esconde (faça alguma coisa), faça alguma coisa) francamente: ninguém se atreve a mostrar sua raiva ~; iluminado; ilumine 1. dê luz (lâmpada, lâmpada, lua, etc.), ligue-a: a lâmpada de óleo é a sua sala; 2. Eu dou luz ao meu coração (pensamentos, coisas, etc.), apontando: Deus será o coração de todos os homens; 3. Limpar a área (dos arbustos, etc.), eliminando: de uma só vez, essas peças serão iluminadas para uso agrícola; 4. Procurar evidências (evidências, etc.) tão claramente, para ter certeza: ele vem apenas para esse assunto; explique 1. faça luz (visões, audição, etc.): satisfeito de que ele se afastou aqui por sua vaga, mas não bem sucedida; 2. Faça a luz, descreva (dizendo etc) para que a luz, testemunhe, explica: Ramlan tenta pedir a sua avó; 3. Conte sobre algo (para ser conhecido de uma pessoa ou para o público), para informar, para declarar: PM tem ~ por que a transformação do governo africano não ocorre na Malásia; 4. decidir (o que fazer, etc.), definir, afirmar: a regra da lei - como o público deve enviar informações sobre suas receitas; 5. indica (indicando, provando) que: não temos provas suficientes para que o acusado seja culpado; abertamente francamente: se eles tentam interferir com meu servo, eu sei que ele responderá; descrição 1. descrição para explicar algo, explicação: todos os professores são ouvidos silenciosamente por Nurshahid; 2. coisas que tornam as coisas claras ou claras, razão, evidência, sinal: em nosso período atual, temos tentado o nosso melhor para obtê-lo; 3. A palavra id ou grupo de palavras que descreve a outra palavra; iluminação 1. ferramentas etc. usadas para iluminar (lâmpadas, etc.); 2. A descrição ilumina ou explica, o ato de dar luz (luz, etc.); 3. A descrição explica (explicando), explicação: seu sólido, suas razões exatas ao falar sobre política; 4. trabalho (trabalho etc) que dá uma explicação etc: Pak Wir é considerado um especialista altamente necessário no campo ~; a luz de algo iluminado; Fezes de fígado etc. que iluminam o coração.
6 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TERANG»
Descubra o uso de
terang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
terang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Habis gelap terbitlah terang
Collection of letters of Kartini, a pioneer of women's rights for native Indonesians.
Kartini (Raden Adjeng), Armijn Pane,
1987
2
Bagai terang di hati: kumpulan khotbah natal sampai ...
Berfirmanlah Allah: Jadilah terang.' Lalu terang itu jadi. Allah memisahkan terang itu dari gelap. Dan Allah menamai terang itu siang,4 dan gelap itu malam." Saudara mendengar? Inilah hari yang dijadikan Tuhan. Maka bukankah itu hari ...
3
Dalam terang cahayanya: kumpulan tulisan Uskup ...
Church and society in Indonesia; collected articles.
Alexander Djajasiswaja,
1999
4
HERStory, Sejarah Perjalanan Payudara
On feminine issues, including discrimination and violence against women.
5
H.M. Cheng Ho Djadi Galajapo: neraka wail dan kue terang ...
Autobiography of Sudjadi, a comedian from Surabaya, Indonesia.
M. Cheng Ho Djadi Galajapo, Bonari Nabonenar, Kurniawan Muhammad,
2008
6
Keadilan dan perdamaian di Diosis Dili: dalam terang ...
Historical and social context of Diocese of Dili of Catholic Church in Timor Timur Province.