Significado de "tungkup" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TUNGKUP EM MALAIO

tungkup

O QUE SIGNIFICA TUNGKUP EM MALAIO

definição de tungkup no dicionário malaio

Mn fechado, gema; dobrado de frente para baixo, deite-se; esticado muito seriamente; abraçando cara a cara, esperando; 1. virada para baixo, cara a cara; 2. ki será responsável por danos, acidentes, etc.

tungkup Mn telangkup, telungkup; menungkup menelungkup, meniarap; ~ menelentangkan ki menimbangkan dgn sungguh-sungguh; menungkupkan menelungkupkan, meniarapkan; tertungkup 1. tertelungkup, tertiarap; 2. ki menanggung rugi, mendapat kecelakaan, dll.

TRADUÇÃO DE TUNGKUP

Conheça a tradução de tungkup a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tungkup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tungkup» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 护根
• Tradutor português - espanhol: mantillo
• Tradutor português - inglês: mulch
• Tradutor português - hindi: गीली घास
• Tradutor português - arabe: نشارة
• Tradutor português - russo: мульча
• Tradutor português - português: Palha
• Tradutor português - bengali: মুলক
• Tradutor português - francês: paillis
• malaio: tungkup
• Tradutor português - alemão: Laubdecke
• Tradutor português - japonês: 根覆い
• Tradutor português - coreano: 뿌리 덮개
• Tradutor português - javanês: Kandhang
• Tradutor português - vietnamita: phủ rơm
• Tradutor português - tâmil: பத்திரக்கலவை
• Tradutor português - marata: तणाचा वापर ओले गवत
• Tradutor português - turco: saman örtüsü
• Tradutor português - italiano: pacciame
• Tradutor português - polonês: ściółka
• Tradutor português - ucraniano: Мульча
• Tradutor português - romeno: mulci
• Tradutor português - grego: σάπια φύλλα
• Tradutor português - africâner: deklaag
• Tradutor português - sueco: kompost
• Tradutor português - norueguês: mulch

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TUNGKUP»

Descubra o uso de tungkup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tungkup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Padju Epat: The Maʼanyan of Indonesian Borneo - Halaman 27

... is deposited. Two types of wooden statues serve as the homes of village guardian spirits. One type {panungkulan) guards the main land approach to the village; the other {tungkup) protects the approach by water and the village bathing ...

Alfred B. Hudson, 1972

Isi dan kelengkapan rumah tangga tradisional menurut ... - Halaman 50

Sellep atau tungkup (lihat gambar 55) terbuat dari benang dan bambu yang dibelah. Biasanya dibelah empat dan belahan tersebut tidak sampai ke pangkal yakni tempat pegangan. Alat ini dipergunakan untuk mengangkap ikan dengan cara ...

Hilderia Sitanggang, ‎Sugiarto Dakung, 1990

Patung pangulu balang di daerah Batak, Sumatera Utara - Halaman 24

Patung itu dibentuk dalam posisi duduk bersila di bawah satu tungkup (atap ijuk berbentuk piramide). Jika hendak dipuja Siambaton diturunkan dari tungkup lalu ditempatkan di satu tingkat atau hundulan (tempat duduk). Setelah pemujaan ...

Proyek Pengembangan Permuseuman Sumatera-Utara (Indonesia), 1984

Si Degil dari Pelalawan: kisah-kisah ringan dari masa ... - Halaman 28

Ketika terjadi agresi yang kedua (1948), bersama beberapa keluarga lain dari Pelalawan, keluarga kami (emak, Do, panggilan Tengku Redhwan, abang tertua, Dai atau Aidar, kakak saya dan saya) ikut mengungsi ke hulu Sungai Tungkup, ...

Lukman Jaafar (T.), 2003

Kamus bahasa Indonesia-Kaidipang: L-Z - Halaman 451

... kuyongo tuo-tuo ko sonjingi tung.kup v udomo; me.nung.kup v umodumo: tidur — , motiugu umodumo; — menelantang ki umodumo momihe (pikiru mongo timongo pokopiaa agu mogola kaputasango); me.nung.kup. kan v mopopooduma; ...

Hunggu Tajudin Usup, 2000

Ulos - Halaman 112

Dan pemberian harta untuk anak perempuan itu sendiri disebut "Indahan arian". Ketentuan tentang dapatnya anak perempuan menerima warisan terlihat dalam ungkapan orang Toba : "Tungkup marama anak, laing tungkup marama boru".

Sugiyarto Dakung, 1981

Struktur bahasa Sakai - Halaman 33

... katuo 'ke- tua'. 4^.1.2 Infiks Inflks dalam bahasa Sakai hanya ada dua buah, yaitu infiks {-al-} dan {-am-}. Kedua infiks itu tidak produktif. 1) Infiks {-al-} Contoh: tunjuk 'tunjuk' tontang 'tentang' tungkup 'tungkup' 2) Infiks {-am-} 33 Infiks.

Idrus Lubis, 1985

Pustaha partuturan Batak - Jilid 1 - Halaman 88

Lumban Tungkup (m.) VII/3. Lumban Siantar (m.) VII/4. Hutabalian (m.) VII/2. LUMBAN TUNGKUP (marga Lumban Tungkup) (anak paidua ni Toga Hombar). Anakna : VIII/l. Sindardiari VI l I / 1. SINDARDIARI. Anakna: IX/l. Sindardihuta IX/ 1 .

I J Simandjuntak, 1964

The Social Organisation and Customary Law of the ... - Halaman 7

... Gultom R. Sumonang Sidari (Hariandja) (Samosir) Pakpahan Sitindjak Lumban Tungkup | £: Ruma Hombar Lumban Nahor - Huta Balian Nainggolan Lumban Siantar Parhusip Si Batu Batuara Siahaan Ampapaga The first four head' marga ...

J.C. Vergouwen, ‎J. Keuning, ‎Jeune Scott-Kemball, 2013

The Praeger Handbook of Social Justice and Psychology [3 ...

We had an activity at Tungkup mosque, at the front of the mosque. We were playing story telling with the kids, using dolls. Then a Tengku (royal) came with anger, “. . . it's a statue, blah blah blah.” He was saying it's an idolization. We started to ...

Chad V. Johnson, ‎Harris L. Friedman, 2014