Baixe o aplicativo
educalingo
achitofel

Significado de "achitofel" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACHITOFEL EM POLONÊS

achitofel


O QUE SIGNIFICA ACHITOFEL EM POLONÊS

Aitofel

Achitofel de Gilo - figura bíblica, conselheiro de David, rei de Israel. Ele ficou no lado de Absalão quando se rebelou contra seu pai. Achitofel aconselhou um acordo rápido com David, vendo nessa chance de vencer o último. No entanto, Absalão foi convencido por outro conselheiro - Chushaja, de fato, o adepto escondido de Davi - esperar e reunir mais força. Achithophel, vendo a inevitável derrota de Absalão, retornou ao seu Gilo natal, onde ele se enforcou. Segundo Hagada, ele era o maior sábio em Israel. O filho de Achitofel era Eliam, um membro dos Heroes of David. Assume-se que ele era idêntico a Eliam, o pai de Bathsheba.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ACHITOFEL

blindgafel · dusikufel · effel · eiffel · fafel · falafel · gafel · gryfel · kafel · kartofel · kufel · manteuffel · pantofel · portfel · saczykufel · stefel · suszykufel · szafel · sztenfel · wafel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ACHITOFEL

achiasz · achil · achilles · achillesa ścięgno · achillesowa pięta · achillesowy · achimaas · achimelek · achimenes · achiropita · achmad · achmatowa · acholia · achondroplazja · achondryt · achromat · achromatop · achromatopsja · achromatycznosc · achromatyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ACHITOFEL

abel · abu simbel · accel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · werfel · wydmikufel

Sinônimos e antônimos de achitofel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ACHITOFEL»

achitofel ·

Tradutor on-line com a tradução de achitofel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACHITOFEL

Conheça a tradução de achitofel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de achitofel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achitofel» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

亚希多弗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ahitofel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ahithophel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अहीतोपेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخيتوفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ахитофел
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Aitofel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অহীথোফল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ahitophel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ahitofel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ahithophel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アヒトペル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아히도벨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Akhitofel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ahithophel
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகித்தோப்பேல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अहिथोफेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ahitofel´den
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ahitofel
65 milhões de falantes
pl

polonês

achitofel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ахитофел
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ahitofel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αχιτόφελ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Agitófel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ahitofel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Akitofel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de achitofel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHITOFEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de achitofel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «achitofel».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre achitofel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ACHITOFEL»

Descubra o uso de achitofel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achitofel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Inside Story: Biblical Personalities.: Rabbi Joseph ... - Strona 105
Why would Achitofel give such advice to Absalom? Wasn't the insurrection against King David sufficient evidence of Absalom's repudiation? Why did Achitofel insist on killing King David using Absalom's twelve thousand men? Why did he ...
Rabbi Joseph Friedman Esq., 2013
2
Brenton's Septuagint, Restored Names Version, Volume 1
14And the king and all the people with him, came away and refreshed themselves there. 15And Avshalom and all the men of Yisra'el went into Yerushalim and Achitofel with him. 16And it came to pass when Chushai the chief friend of David ...
Clinton R Smith, 2014
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Rada Achitofela udaremniona przez Chuszaja 17.1 Potem rzekł Achitofel do Absaloma: Pozwól, że wybiorę dwanaście tysięcy wojowników i wyruszę w pogoń za Dawidem jeszcze tej nocy, II Sam. 15,12 17.2 I uderzę nań, póki jeszcze jest ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 371
20 I rzekł Absalom do Achitofela. 21 "Radźcież, co czynić mamy." I rzekł Achitofel do Absaloma : "Wnijdź do nałożnic ojca twego, które zostawił dla straży domu, aby gdy usłyszy wszystek Izrael, żeś zelżył ojca twego, 22 wzmocniły się ręce ich ...
Jakub Wujek, 1963
5
The Nach Yomi Companion - Strona 81
Avshalom asked Achitofel, his chief advisor, what steps he should take to cement his kingship. Achitofel told Avshalom to cohabit with the ten concubines of David who had remained behind in the palace; this would demonstrate that he was ...
Rabbi Jack Abramowitz, 2009
6
Starożytny Izrael: szkice z historii i kultury - Strona 103
Następnym samobójcą jest Achitofel, doradca Absa- loma, zbuntowanego syna króla Dawida. Tenże Achitofel udzielił Absalomowi rady, jak pokonać Dawida. Absalom wysłuchuje jego rady, ale chcąc zdobyć większą pewność, zasięga też ...
Roman Krawczyk, 2001
7
Joost van den Vondel (1587-1679): Dutch Playwright in the ...
We see absalom and his major advisor, achitofel: absalom: This is how Jerusalem was won without battle! achitofel: and not by deceit, but in beautiful daylight. absalom: The court's evening sun is setting rapidly in the east. achitofel: against ...
Jan Bloemendal, ‎Frans-Willem Korsten, 2011
8
Stephani Baluzii Tutelensis Miscellanea Novo Ordine ...
clesiam de gcntibus copulantem , quantum ad íîmi- litudinem facti, non peccati, quia quod fecit David crudelitcr & immunde , hoc Christus fecit pie & sancte, ita quantum ad hoc comparavit solummo- do confilium Achitofel datum Absalon ...
Etienne Baluze, ‎Giovan Domenico Mansi, 1761
9
Prediche sopra gli Evangelij della Quaresima - Tom 2 - Strona 620
Paflato già avea un buon tratto del Monte Olive- to , quando ricevè il fecondo avvilo , che anche Achitofel fuo gran Configliere feguiva le parti d' Aflatone, e qui fu , ove il cuore del Rè fentì i primi movimenti . Pofefi ginocchione , alzò le mani al ...
Antonio Vieira, 1707
10
Thesaurus Palaeohibernicus: Biblical glosses and scholia - Strona 39
quGmiuis ipse Dautd Chussi consilio instructum" ad ciuitatem remisserit, ut id <\uod suadebat Achitofel suus13 sermo cassaret14, tamen ne uideatwr id quod acciderat suae sapientiae reputare, ait, "in ? te" speraui, saluum" me" fac.
Whitley Stokes, ‎John Strachan, 1901

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACHITOFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo achitofel no contexto das seguintes notícias.
1
Verplichte rekentoets blijft
het is flux spatie de spatie bouche en scrofuleus en het is achitofel en u zegt met uw opmerking niks heel interessandt eg wel. isu152 | 07-11-14 | 00:28 | niet ok! «PowNed, nov 14»
2
May One Transgress To Restore Shalom Bayis?
Achitofel then made this kal vachomer: if, for the sake of peace between a man and his wife Hashem allows His name to be erased, then surely He would allow ... «The Jewish Press, mai 14»
3
Henrike Rebel: Achter suïcidale gedachten zit altijd een hulpvraag
In de Bijbel staat een aantal situaties beschreven waarin mensen suïcidaal waren, onder wie Achitofel en Saul. In het hoofdstuk ”Suïcidaliteit en christelijk ... «Reformatorisch Dagblad, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achitofel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/achitofel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT