Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantofel" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANTOFEL EM POLONÊS

pantofel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PANTOFEL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pantofel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pantofel

chinelo

Pantofel

Slippers - uma palavra derivada da língua italiana (pantofole) ou francesa (pantoufle) e inicialmente definiu um tipo de calçado suave, confortável e confortável para uso doméstico (chinelos confortáveis, chinelos de bambu). Atualmente, no mercado de calçados polonês, os chinelos são caracterizados por um elegante tipo de calçado com uma haste baixa (abaixo do tornozelo) com ou sem calcanhar, que está incluído nos sapatos. Pantofle - słowo pochodzące z języka włoskiego ( pantofola (lm. pantofole)) lub z języka francuskiego (pantoufle) i początkowo określało miękki, wygodny i komfortowy rodzaj obuwia przeznaczony do użycia w domu (komfortowe kapcie, bambosze). Obecnie na polskim rynku obuwniczym mianem pantofle określa się elegancki rodzaj obuwia o niskiej cholewce (poniżej kostki) z obcasem lub bez, które łącznie zalicza się do półbutów.

Clique para ver a definição original de «pantofel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PANTOFEL


achitofel
achitofel
blindgafel
blindgafel
dusikufel
dusikufel
effel
effel
eiffel
eiffel
fafel
fafel
falafel
falafel
gafel
gafel
gryfel
gryfel
kafel
kafel
kartofel
kartofel
kufel
kufel
manteuffel
manteuffel
portfel
portfel
saczykufel
saczykufel
stefel
stefel
suszykufel
suszykufel
szafel
szafel
sztenfel
sztenfel
wafel
wafel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PANTOFEL

panto
pantocyd
pantofag
pantofelek
pantofelkowy
pantofelnik
pantoflarski
pantoflarstwo
pantoflarz
pantoflik
pantoflisko
pantoflowy
pantograf
pantografia
pantografowy
pantokaina
pantokrator
pantomima
pantomimiczny
pantomimika

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PANTOFEL

abel
abu simbel
accel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
werfel
wydmikufel

Sinônimos e antônimos de pantofel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PANTOFEL»

Tradutor on-line com a tradução de pantofel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTOFEL

Conheça a tradução de pantofel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pantofel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantofel» em polonês.

Tradutor português - chinês

拖鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zapatilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slipper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चप्पल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тапочка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chinelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপানৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pantoufle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selipar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pantoffel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリッパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬리퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slipper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செருப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चप्पल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pantofola
65 milhões de falantes

polonês

pantofel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гапочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

papuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντόφλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantoffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toffel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tøffel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantofel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTOFEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantofel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pantofel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PANTOFEL»

Descubra o uso de pantofel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantofel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nawrócony
Był to starzec wysoki, chudy, pochylony.
Bolesław Prus, 2015
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 40
40 PANSTWOCHWYT - PANTOFLA. PANTOFLARZ-PA.PIE. dañstwa , Wiele sie juz zjechalo naboznego paiistwa. Weg. Org. 23. (na odpust). A jest pañstwo doma ? t. j. panowie abe pan z pania. Cn. 77». ift bie $errf#aft $u Jpaufe? I coz z tego ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Lektury w klasie I (zbiór):
Najwięcej to się go boją pantofle. Te pantofle to są bardzo biedne, bo Tosia i Jacek często nie chowają ich do szafki, tylko zostawiają na podłodze. Biedne pantofle wpychają się, jak mogą najdalej, w kącik pod łóżkiem, ale Fikuś zawsze je ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
4
Plastusiowy pamiętnik:
Kogo się pantofel boii o tym, co Fikuś nabroił Mamy w domu nowego pieska. Ten piesek nazywa się Fikuś. Fikuś jest taki śmieszny, ż wcale nie można wytrzymać. Trzeba się tylko okropnie pilnować, żeby nie spaść ze stołu, b Fikuś wszystko ...
Maria Kownacka, 2013
5
Bruliony Profesora T.:
Żadna Polka nie ma takich pięknych pantofli! Znowu kilka kroków i znowu przystanęła. – Powiedzieć ci coś? – Mów. – Mam najpiękniejsze pantofle w całym Berlinie. – Pocałowała mnie. – Dziękuję. Jeszcze raz dziękuję. I jeszcze raz. – Znowu ...
Józef Hen, 2016
6
Miasto i psy
Jejbiae pantofle byy stare. Kiedy w zamy9leniuzak adaa nogęna nogę,widzia em,Ze zelówki są starte, wkilku miejscach zuZyte,a pewnego razu, kiedyuderzy asięo stói krzyknęa,przysza ciotka, zdjęajej pantofel izaczę amasować stopę,ja ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Literacki świat Ludwika Sztyrmera: zarys monograficzny - Strona 55
Pantofel. Historia mojego kuzyna", podpisane imie"niem i nazwiskiem żony, Eleonory &ztyrmer. Odtąd Pantofel stał się jak gdyby przydomkiem autara, Iktóry następnym 'swoim utworom beletrystycznym nadał wspólny tytuł: „Powieści ...
Zdzisław Mrozek, 1990
8
Przygoda Stasia i inne nowele - Strona 73
...Zobaczył podwórko swojej kamienicy, okno swego mieszkania (po którym ktoś obecnie chodził), nareszcie śmietnik, a na jego szczycie swój pantofel. — Ej! — mruknął — czy ja się tylko nie pośpieszyłem z wyrzuceniem jego?... Chociaż za ...
Bolesław Prus, 1987
9
Kolekcja klasyki polskiej:
wykrzyknęła, wybuchając płaczem i uciekła do saloniku, gubiąc jeden pantofel z nogi. — Dziecko się kocha — pomyślał, postał chwilę, podniósł pantofelek i poszedł z nim do saloniku, otworzył drzwi i stanął zdumiony. Kama w pończochach ...
Różni autorzy, 2015
10
Ziemia obiecana:
wykrzyknęła, wybuchając płaczem i uciekła do saloniku, gubiąc jeden pantofel z nogi. — Dziecko się kocha — pomyślał, postał chwilę, podniósł pantofelek i poszedł z nim do saloniku, otworzył drzwi i stanął zdumiony. Kama w pończochach ...
Władysław Reymont, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTOFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantofel no contexto das seguintes notícias.
1
Cuma Shahrukh Khan Badminton Pakai Celana Jeans dan Pantofel
Tidak cukup di situ keanehannya, Shahrukh juga memakai sepatu pantofel sebagai alas kakinya kala olahraga. Padahal biasanya sepatu pantofel akan ... «KapanLagi.com, out 15»
2
Saturday's Bulls game against Nevada will reunite former UB …
Steven King (middle) poses with Andrew Lynch (left) and Evan Pantofel (right) while donning East Meadow lettermen jackets. «University at Buffalo The Spectrum, set 15»
3
Ingin Beli Sepatu Pantofel, Pemuda Ini Nekat Mencuri Helm
SAMARINDA, KOMPAS.com - Parniansyah (25) sudah lama mengidamkan sepasang sepatu pantofel untuk dipakainya bekerja. Sayangnya, pemuda ini tak ... «KOMPAS.com, set 15»
4
Kulhající muž chtěl brutálně znásilnit ženu, zůstal po něm pantofel
Dodala, že svědci by mohli poznat také pantofel, který zůstal na místě činu. K napadení dívky došlo v noci ze soboty na neděli 16. 8. mezi třetí a půl čtvrtou ... «Blesk.cz, ago 15»
5
Hari Pertama Kerja , Sofyan Djalil Pakai Baju Santai
Kaus berkerah warna putih berkalung syal merah dipakai Sofyan sebagai baju pertama saat bekerja. Kaus disanding pantalon dan sepatu pantofel berwarna ... «Tempo.co, ago 15»
6
Bambang Setiyo Prayitno: Antara Sepatu Kets dan Pantofel
Jika acara resmi dia memakai sepatu pantofel. ... Apabila beraktivitas di gedung pemerintahan atau acara resmi, maka sepatu yang dia pakai adalah pantofel. «infonitas, jul 15»
7
Pemimpin Korut Naik Gunung Pakai Sepatu Pantofel
Sebab, berdasar foto-foto yang dirilis Rodong, Kim masih menggunakan sepatu pantofel, sepatu resmi yang biasanya dipakai untuk pergi ke kantor. Mendaki ... «Manado Post online, abr 15»
8
Ryszard Kalisz trafił pod PANTOFEL Dominiki L. Jest na każde jej …
Ryszard Kalisz w końcu jako posłuszny ojciec i partner w związku? Wszystko na, to wskazuje, ponieważ Dominika L. owinęła go sobie całkowicie wokół palca, ... «SE.pl, jan 15»
9
Bersepatu Pantofel, Ahok Bobol Gawang Sekda DKI
Ia mengenakan kaus berwarna biru tua yang bertuliskan "Turnamen Futsal Wartawan DKI Piala Gubernur DKI", celana jins, serta sepatu pantofel berwarna ... «KOMPAS.com, out 14»
10
Lari Dengan Sepatu Pantofel, Kaki Paspampres Lecet
Mereka yang akan masuk ke Istana diwajibkan menggunakan pakaian formal dengan stelan celana bahan, atasan kemeja, dan sepatu pantofel. Jika ada yang ... «Pos Kupang, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantofel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pantofel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż