Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portfel" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTFEL EM POLONÊS

portfel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PORTFEL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «portfel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
portfel

carteira

Portfel

Carteira, bolsa - um tipo de bolsa de notas e moedas, feita de couro ou material similar. A carteira também serve para armazenar cartões de identificação e cartões de pagamento. Atualmente, existem vários tipos diferentes de carteiras no mercado. Velcro preso ao zíper. As carteiras também têm o uso de canetas - eles podem segurar canetas, e também possuem bolsos para notas e multa, e cartões para cartões de pagamento, etc. Portfel, portmonetka – rodzaj pojemnika na banknoty i monety, wykonany ze skóry lub innego podobnego materiału. Współcześnie portfel służy również do przechowywania dokumentów tożsamości oraz kart płatniczych. Aktualnie na rynkach istnieje wiele różnych rodzajów portfeli. Od zamykanych na rzep po zapinane na zamek. Portfele mają też jednocześnie zastosowanie piórników - mogą przechowywać długopisy, a ponadto mają kieszenie na banknoty i drobne oraz przegrody na karty płatnicze itp.

Clique para ver a definição original de «portfel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORTFEL


achitofel
achitofel
blindgafel
blindgafel
dusikufel
dusikufel
effel
effel
eiffel
eiffel
fafel
fafel
falafel
falafel
gafel
gafel
gryfel
gryfel
kafel
kafel
kartofel
kartofel
kufel
kufel
manteuffel
manteuffel
pantofel
pantofel
saczykufel
saczykufel
stefel
stefel
suszykufel
suszykufel
szafel
szafel
sztenfel
sztenfel
wafel
wafel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORTFEL

porte fenetre
porte parole
porteczki
porteepee
portefenetre
porteparole
porter
porterek
porterowka
porterowy
portfelik
portfelowo
portfelowy
portfenetr
portfolio
portier
portiera
portierka
portiernia
portierski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORTFEL

abel
abu simbel
accel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
werfel
wydmikufel

Sinônimos e antônimos de portfel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORTFEL»

Tradutor on-line com a tradução de portfel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTFEL

Conheça a tradução de portfel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de portfel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portfel» em polonês.

Tradutor português - chinês

钱包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

billetera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wallet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बटुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محفظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бумажник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানিব্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portefeuille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wallet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brieftasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

財布
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지갑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wallet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाकीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cüzdan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portafoglio
65 milhões de falantes

polonês

portfel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гаманець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portofel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορτοφόλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beursie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plånbok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommebok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portfel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTFEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portfel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre portfel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORTFEL»

Descubra o uso de portfel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portfel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humor żydowski: co najlepsze dowcipy i facecje żydowskie mówią o Żydach?
A oto osiemnastowieczna historyjka opowiadająca o tym, jak pewien bogaty, ale skąpy chucham dostaje za swoje: Biedny Żyd znajduje portfel z pięciuset rublami. Potem dowiaduje się w synagodze, że najbogatszy Żyd w mieście zgubił ...
Joseph Telushkin, 2010
2
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
W odniesieniu do pozycji zaliczonych do portfela handlowego powinny być spełnione następujące warunki: – zasady wyodrębniania portfela handlowego określają w szczególności horyzont czasowy dla poszczególnych rodzajów operacji w ...
Monika Marcinkowska, 2009
3
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human in the ...
(23) 1 i W efekcie zaprezentowanego postępowania otrzymaliśmy w prosty sposób zarówno stopę zwrotu jak i ryzyko, oraz sam portfel z krótką sprzedażą o minimalnym ryzyku. Postępowanie to jest bardzo mało pracochłonne, także mało ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
4
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 332
Zatem w portfelu handlowym występują w szczególności transakcje, które mogą być zamknięte przed upływem terminu zapadalności/wymagalności. Stąd też portfel handlowy narażony jest przede wszystkim na ryzyko rynkowe. Współczesne ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
5
Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:
zniknął mój portfel. – Nie zabraliśmy ci portfela, amigo – mówi. „Naprawdę powiedział: amigo? Dziwaczne, w serialu 21 Jump Street tak mówią”. – Posłuchaj – ciągnę. – Wszystkim wam się przyjrzałem. Zidentyfikuję każdego z was, więc jak ...
Dave Eggers, 2017
6
Kobra:
Jej gruby portfel wypchany randami, euro, kartami kredytowymi i bankomatowymi leży pewnie na samym dnie torby i aż się prosi, żeby go zwinąć. Musiał tylko wyciągnąć z kieszeni spinkę z małym słonecznikiem, ukryć ją w dłoni, schylić się ...
Deon Meyer, 2017
7
WSPÓŁCZYNNIK BETA. TEORIA I PRAKTYKA: - Strona 37
Jeżeli β < 0, to stopa zwrotu z akcji (portfela) reaguje na zmiany przeciwnie do zachowań rynku. Jest to stosunkowo rzadki przypadek, który w sytuacji spodziewanego spadku stóp zwrotu większości akcji na rynku jest bardzo pożądany.
Waldemar Tarczyński, ‎Dorota Witkowska, ‎Krzysztof Kompa, 2013
8
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 141
Portfelem często oznaczamy pewien zbiór elementów. Portfel projektów jest postrzegany, jako zbiór projektów, które są organizowane w danej organizacji. Według definicji PMI, portfel projektów jest zbiorem projektów lub programów oraz ...
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
9
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Właściwości portfeli zbudowanych na dzień 11 października 2007 portfele minimalizujące portfele maksymalizujące PR spółka\okres szczyt--szczyt 1 rok 2 lata 3 lata szczyt--szczyt 1 rok 2 lata 3 lata wartość końcowa 50,3% 49,9% 57,9% 52 ...
Slawomir Wawak, 2013
10
Ze skarbnicy midraszy
Zabrałem z sobą dwa portfele z pieniędzmi. W jednym pięćset złotych szekli, w drugim osiemset. Jestem tutaj człowiekiem obcym i nie znam nikogo. Dwa portfele było mi ciężko nosić z sobą, postanowiłem więc jeden z pięciuset szeklami ...
Autor nieznany, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portfel no contexto das seguintes notícias.
1
Portfel zamówień grupy Budimeksu na koniec IX to 7,43 mld zł
Portfel zamówień grupy Budimex na koniec września 2015 roku wynosił 7,43 mld zł. Wartość netto kontraktów podpisanych w pierwszych trzech kwartałach to 4 ... «Bankier, out 15»
2
Znalazł portfel, aw nim prawie 1000 zł. Odniósł go na policję
Taka postawa zasługuje na szczególną pochwałę — mówią policjanci o zachowaniu mieszkańca Pasłęka, który znalazł portfel i odniósł na policję. W portfelu ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
3
Zakup wierzytelności. Kruk kupi od PKO BP portfel o wartości 0,7 …
Podmioty należące do grupy Kruk w trzech kwartałach tego roku kupiły 48 portfeli wierzytelności o wartości nominalnej 2,9 mld zł, płacąc za nie 291 mln zł. «Money.pl, out 15»
4
Ukradł portfel, wydał pieniądze i chciał zgłosić przypadkowe …
Do komendy policji w Elblągu przyszedł wczoraj 29-letni mężczyzna, który… Ukradł portfel, wydał pieniądze i chciał zgłosić przypadkowe przywłaszczenie. «ExpressElblag.pl, out 15»
5
Portfel zamówień grupy PBG wynosił 5,8 mld zł na początek lipca
Warszawa, 01.09.2015 (ISBnews) - Portfel zamówień grupy PBG kształtował się na poziomie ok. 5,8 mld zł na dzień 1 lipca 2015 roku, w tym ok. 1 mld zł na ... «Wyborcza.biz, ago 15»
6
Portfel Comarchu niższy niż przed rokiem, ale więcej rozwiązań …
Obecna wartość portfela zamówień Comarchu na drugą połowę 2015 r. jest niższa niż przed rokiem. Wpływ na niższy portfel ma spadająca wartość zamówień ... «Bankier, ago 15»
7
Portfel zamówień Torpolu wynosi 1,2 mld zł na prace w 2015 i 2016
Warszawa, 27.08.2015 (ISBnews) – Wartość portfela zamówień Torpolu wynosi 1,2 mld zł, co zapewnia pracę także na 2016 roku. Spółka liczy także na kolejne ... «Wyborcza.biz, ago 15»
8
Portfel zamówień Feerum na 2015/16 wynosi ok. 85,7 mln zł
Warszawa, 12.08.2015 (ISBnews) - Portfel zamówień Feerum na okres 2015/2016 wynosi blisko 85,7 mln zł i obejmuje 90 umów, poinformowała spółka. «Wyborcza.biz, ago 15»
9
Rośnie portfel zamówień Asseco SEE
Dodał, że portfel zamówień na trzeci kwartał wynosi 18 mln euro i jest o 23 proc. wyższy rok do roku. - Na wzrost backlogu wpływ miały zarówno segment ... «Money.pl, ago 15»
10
Karty kredytowe, pieniądze, czeki. Turysta z Florydy odzyskał portfel
O dużym szczęściu może mówić turysta z Florydy, który w poniedziałek na Wyspie Sobieszewskiej w Gdańsku zgubił portfel pełen gotówki. Zgubę odnalazł ... «TVN24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portfel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/portfel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż